Среди читателей, увидев
две трети в профиль иль в анфас,
приветствовать буквально рада
я вас.

Мигель   22.04.2022 22:00   Заявить о нарушении
Мигель - смотреть В АНФАС, это нонсенс! Смотрят - АНФАС.

Константин Кудряшов 3   18.05.2022 21:09   Заявить о нарушении
Нонсенс только в Вашем понимании.

«В анфас» как разговорное выражение было зафиксировано в 1990-е годы во втором издании Большого академического словаря русского языка: «снимать крупные планы в анфас»; «на нее надо смотреть в анфас».

На утрату тавтологичности в выражении «в анфас» еще в 1971 году указывал главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, профессор Кирилл Горбачевич: «Для современного литературного языка... в качестве нормы допустимы и традиционно-литературное анфас, и новое, пришедшее из разговорного языка «в анфас».

В настоящее время большинство словарей допускают обе нормы: «фотографироваться анфас» и «фотографироваться в анфас»

Мигель   18.05.2022 21:25   Заявить о нарушении
en fais (фр.) - В лицо! Может быть в моём понимании и неправильно, однако смотреть В в лицо - по моему выглядит не очень изящно. Должен заметить, что современные правила русского языка, искажают некоторые выражения до неузнаваемости - например кофе можно называть - ОНО! Хорошо ли это? Может быть лучше придерживаться великолепной Советской грамоте?

Константин Кудряшов 3   18.05.2022 22:05   Заявить о нарушении
en fais (фр.) Для начала - EN FACE

Советская грамота - ещё больший нонсенс по причине её отсутствия.
Придерживайтесь русской грамоте, и будет Вам благо.

Мигель   18.05.2022 22:21   Заявить о нарушении
Понимаю твою обиду за неловкое положение перед дамой. Википедия тебе в помощь.

Константин Кудряшов 3   19.05.2022 01:59   Заявить о нарушении
Если не владеете материалом и знаниями, не лезьте с поучениями.

Мигель   19.05.2022 07:59   Заявить о нарушении
Я написал только для того, чтобы ты не попадал в глупое положение.
Уверен, что в следующий раз, ты не сделаешь эту ошибку. И ещё. Я не пойму - ты женщина или мужчина? Перечитай свое
послание-рецензию.

Константин Кудряшов 3   19.05.2022 08:30   Заявить о нарушении
Моя поправка относилась к автору, а Вы здесь не при делах.

Мигель   19.05.2022 09:00   Заявить о нарушении
Ладно - предлагаю ничью. Характер у меня не очень. Извини за склоку.

Константин Кудряшов 3   19.05.2022 12:13   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Элла Звёздочкина
Перейти к списку рецензий, написанных автором Русский Росс
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.04.2022