Рецензия на «Земля моя» (Казанцев Алексей Викторович)
Рука земли- цепляет взгляд... На колени НА землю становятся, но пред- скалой, горой нп. Может быть, лучше просто клянусь тобой- и дальше в чём клянётся. Тверда рука дающая- м.б. так. И автор, несмотря на скудость, трудность земли, не желает быть рабой её...но земля же в первых строках- плодородная, богатая. Терджиман Кырымлы Третий 27.06.2022 15:45 • Заявить о нарушении
Я перевёл близко к тексту, и автору мой перевод очень понравился.
Казанцев Алексей Викторович 31.10.2023 19:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
