Рецензия на «Город» (Александр Нант)
Хорошо, Саша! Мне твой вариант напомнил немного перевод Бродского. Каждый внёс в стихотворение что-то своё, своё понимание, своё мироощущение. У каждого из нас свой город( а это и есть мы сами ), который пребудет с нами куда бы мы ни уехали. Спасибо тебе за творчество! Евгения Евгения Казанджиду 18.09.2023 22:46 • Заявить о нарушении
Вобще то я отталкивался от твоего перевода... :)
Александр Нант 25.09.2023 18:01 Заявить о нарушении
У меня появились ещё интересные переводы Кавафиса. Можешь дерзать.)
Евгения Казанджиду 29.09.2023 13:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
