Рецензия на «На грани» (Оксана Карцева Рыбкина)

Доброй ночи!
Оксан, меня смутили немного следующие строки:
"Ты подарок мне вручи
СтрастьЮ дикОЮ…"

С грамматической точки зрения подарок можно вручить ( как? Каким образом?) страстнО
либо ( с чем? Со страстью)
СО страстью дикою...

А подарок вручить страстью.. Нарушается лексическая сочетаемость, однако

Анастасия Фокина 2   16.04.2024 22:47     Заявить о нарушении
Дополнение, выраженное именем существительным в косвенном падеже «страстью дикою подарок… мне вручи» или нет?

Марина Вьюга 73   17.04.2024 00:02   Заявить о нарушении
Вариант употребляется и с предлогом, и без…
Не вижу нарушения сочетаемости.

Марина Вьюга 73   17.04.2024 00:40   Заявить о нарушении
Подарок страстью вручить нельзя.Можно СО страстью вручить (с Чем?),
Нужен предлог.
Можно гореть страстью,.
Глагол " гореть" сочетается с творительным падежом: гореть страстью, напр...
А "вручить" с тв.падежом без предлога не сочетается:
можно вручить с чувством ( со страстью, с радостью и тп)

Анастасия Фокина 2   17.04.2024 02:17   Заявить о нарушении
Короче, я не въехала в смысл фразы- что хотел автор донести (какую мысль) до моего воспаленного сознания...

Анастасия Фокина 2   17.04.2024 02:19   Заявить о нарушении
Забей! Тут вопрос стоит "чем?" то есть не руками, а страстью - это и есть предмет, посредством которого он вручается.
Я писала на готовую музыку. А там вот ну никак.....Это сложно, когда ритм мелкий и в нем не развернешься

Оксана Карцева Рыбкина   18.04.2024 10:45   Заявить о нарушении
Оксан, меня после детей- таджиков к концу дня переклинивает капитально: мозга за мозгу заезжает-
тут последнего разума не лишиться бы))))...
Вот не подумала бы,что можно страстью вручать!...

Анастасия Фокина 2   18.04.2024 22:50   Заявить о нарушении
Могу себе представить. У самой тут не легче. У нас тут ежедневно какой-то кипиш....)))

Оксана Карцева Рыбкина   19.04.2024 08:46   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Оксана Карцева Рыбкина
Перейти к списку рецензий, написанных автором Анастасия Фокина 2
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.04.2024