Марина Ахмедова-Колюбакина - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1393 по 1384
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Одинокий остров» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
О бедный путник!
Зиждясь на краю
Планеты замороченных путей -
Иди,
Иди
В дорогу ту
Мою,
Иди, иди -
Без слез
И без идей.
Иди один -
Дай рифмой подсвечу,
Чтоб не споткнулся,
Как ты ни броди,
Но я с тобой
Ту меру не хочу
Изведать рядом
На твоем пути...
Ты только там
Не будешь одинок.
И только Там
Тот Ангел
Вострубит!..
...Вот только женщина,
Ее "5-НОК" (старое сердечное лекарство),
И ее сердце
За тебя
Скорбит...
Николай Поздеев 11.04.2024 18:03 • Заявить о нарушении
О бедный путник!
Зиждясь на краю
Планеты замороченных путей -
Иди,
Иди
В дорогу ту
Мою,
Иди, иди -
Без слез
И без идей.
Иди один -
Дай рифмой подсвечу,
Чтоб не споткнулся,
Как ты ни броди,
Но я с тобой
Ту меру не хочу
Изведать рядом
На твоем пути...
Ты только там
Не будешь одинок.
И только Там
Тот Ангел
Вострубит!..
...Вот только женщина,
Ее "5-НОК" (старое сердечное лекарство),
И ее сердце
За тебя
Скорбит...
Николай Поздеев 11.04.2024 18:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Расул Гамзатов -Памятник» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Здравствуйте,Марина!Замечательный стих.Классика! И в перекличке с "Памятником " А.С. Пушкина. Прекрасный перевод! Я выучил наизусть. При случае читаю окружающим. Вам успехов и сил на новые труды. С уважением Ф.Г.А.
Григорий Филипенко 13.03.2024 16:59 • Заявить о нарушении
Здравствуйте,Марина!Замечательный стих.Классика! И в перекличке с "Памятником " А.С. Пушкина. Прекрасный перевод! Я выучил наизусть. При случае читаю окружающим. Вам успехов и сил на новые труды. С уважением Ф.Г.А.
Григорий Филипенко 13.03.2024 16:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ханбиче Хаметова - Афизат» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Красивые стихи, прекрасный перевод.
Жаль, что стихи ХАНБИЧЕ Хаметовой опубликованы не на одной странице, а каждое произведение отдельно помещено на сайте СТИХИ.РУ.
Сельмина Курабекова 27.01.2024 19:53 • Заявить о нарушении
Красивые стихи, прекрасный перевод.
Жаль, что стихи ХАНБИЧЕ Хаметовой опубликованы не на одной странице, а каждое произведение отдельно помещено на сайте СТИХИ.РУ.
Сельмина Курабекова 27.01.2024 19:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ильман Юсупов - Родине» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
хороошо мастер - поэт и перевод хорош
Мутуш Танов 20.01.2024 16:47 • Заявить о нарушении
хороошо мастер - поэт и перевод хорош
Мутуш Танов 20.01.2024 16:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Расул Гамзатов - Патимат» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Прекрасный перевод, великолепный труд и огромный талант!!!Спасибо Вам, Марина!
Сельмина Курабекова 30.12.2023 10:39 • Заявить о нарушении
Прекрасный перевод, великолепный труд и огромный талант!!!Спасибо Вам, Марина!
Сельмина Курабекова 30.12.2023 10:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Аминат Абдулманапова - Улиткин домик» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Какой красивый перевод, вы очень талантливы, Марина!
Сельмина Курабекова 30.12.2023 10:27 • Заявить о нарушении
Какой красивый перевод, вы очень талантливы, Марина!
Сельмина Курабекова 30.12.2023 10:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Расул Гамзатов - Времена и дороги» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
мудрость Расула
пью и никак не напьюсь
поклон Марине
А
Александр Козолупенко 28.09.2023 10:00 • Заявить о нарушении
мудрость Расула
пью и никак не напьюсь
поклон Марине
А
Александр Козолупенко 28.09.2023 10:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Снег ложится и тает, ложится и тает» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Магомед Ахмедов - добрейший души человек. Аллагьас дур киналго мунагьал чураги.
Мира и добра всем. С уважением,Мадина.
Магомедова Мадина Рамазановна 18.12.2023 22:42 • Заявить о нарушении
Магомед Ахмедов - добрейший души человек. Аллагьас дур киналго мунагьал чураги.
Мира и добра всем. С уважением,Мадина.
Магомедова Мадина Рамазановна 18.12.2023 22:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Расул Гамзатов - Патимат» (Марина Ахмедова-Колюбакина)
Такие стихи всегда трогают меня до глубины души и вызывают слезы на глазах. Прекрасные стихи Расула Гамзатова и прекрасный перевод. Спасибо за перевод.
С уважением, Мадина.
Магомедова Мадина Рамазановна 03.09.2023 22:51 • Заявить о нарушении
Такие стихи всегда трогают меня до глубины души и вызывают слезы на глазах. Прекрасные стихи Расула Гамзатова и прекрасный перевод. Спасибо за перевод.
С уважением, Мадина.
Магомедова Мадина Рамазановна 03.09.2023 22:51 • Заявить о нарушении