Геннадий Мелехов-Ватутин - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Грустное настроение навевается явно...Но не стоит грустить, Геннадий!
Отличное произведение!!!
Дмитрий Козловцев 22.07.2020 22:59 Заявить о нарушении
Неудачная транскрипция статьи из Вики про Петра и Февронию. Почему неудачная?
1) невнятное повествование (не знающий легенды из других источников не понял бы его смысла, или понял бы в лучшем случае наполовину);
2) постоянные нарушения (сбои) метрики, что делает «поэму» неудобочитаемой и с трудом воспринимаемой;
3) перенасыщенность текста архаизмами, смысл которых автор или не понимает вообще, или понимает превратно (хотел, как лучше... ) - не хватает только «аз есмь», «понеже» и «поелику»;
4) и, наконец, самый большой недостаток - очень слабый русский язык (орфография, синтаксис, речевые ошибки, нелепые словосочетания).
Но сама попытка - браво! Поспешили только. Надо было тщательно вычитать текст перед опубликованием.
Успехов, в дальнейшем!
Алексей Шиванов 09.07.2020 12:30 Заявить о нарушении
У хорошего человека все минуты радостные.
Иван Радион 29.05.2020 15:29 Заявить о нарушении
Здравый ум - это хорошо. Плохо, что он не принадлежит человеку по вашему мнению.
Иван Радион 28.05.2020 16:51 Заявить о нарушении
Походит время и человек начинает осознавать свои ошибки, осознание приходит, но признание... Не многие способны признаться, что лоханулись.
Геннадий Мелехов-Ватутин 29.05.2020 14:59 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 29.05.2020 17:06 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 29.05.2020 18:22 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 30.05.2020 10:17 Заявить о нарушении
Иван Радион 30.05.2020 10:25 Заявить о нарушении
Ну, и славненько, а то уж совсем-то никому не доверять... Хоть Вам))
Спасибо! Удачи Вам!
Тамара Н.
Тамара Нагибина 28.05.2020 15:25 Заявить о нарушении
Ах,полноте,какие там грехи!..
Сейчас мильоны пишут так стихи.
Алекс Шмаликович 04.05.2019 19:23 Заявить о нарушении
И животные убивают, и растения убивают. Человек же кроме убийства занимается разведением и животных, и растений.
Иван Радион 16.10.2018 19:57 Заявить о нарушении
Иван Радион 02.11.2018 16:40 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 11.02.2019 16:20 Заявить о нарушении
*не обижайтесь на них, сирых...)))
они боятся не того, что не доживёте вы, они боятся, что не доживёт
будущее поколение...
с пониманием.
))).
Ирина Талева 2 21.07.2018 20:30 Заявить о нарушении
Уважаемый Геннадий! Вы не смогли бы уточнить с какого языка переведено сие "произведение Хайяма"? Было бы хорошо, если бы указали первоисточник.
Абдукаюм Мамаджанов 25.12.2017 16:38 Заявить о нарушении
Клянусь, Мы до тебя (о Мухаммад!) посылали посланников. Мы поведали тебе о некоторых из них, о других же не рассказывали. Ни одному посланнику не подобало приводить знамений без изволения Аллаха ни по своему желанию, ни по желанию своего народа. Когда повеление Аллаха о наказании низойдёт в этом мире или в дальней жизни, оно будет исполнено справедливо — нечестивые лжецы будут в убытке. (Смысловой перевод Аль-Мунтахаб).
Геннадий Мелехов-Ватутин 25.12.2017 17:17 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 25.12.2017 17:19 Заявить о нарушении
Спросив Вас о первоисточнике, я думал, что Вы знакомы и со Священным Кораном. Дело в том, что "Аль Мунтахаб..." является одним из тафсиров (Тафсир- толкование, объяснение, комментарий или трактовка) Священного Корана. Существуют множество тафсиров как целиком всех сур Корана, так и отдельных сур и даже аятов. Эти тафсиры в разное время осуществлены разными авторами.
В данном случае в "Аль Мунтахабе..." комментируется (разъясняется) текст аята 78 суры 40 ("Верующий") священной книги, где говорится: "Мы послали посланников до тебя; о некоторых Мы рассказали тебе, о других не рассказывали. Никакому посланнику не подобало приводить знамение, иначе как с соизволения Аллаха. А когда придёт повеление Аллаха, будет решено по истине, и проиграют тогда обвиняющие во лжи."
Таким образом, я хочу Вам, уважаемый Геннадий, объяснить, что первоисточник - это Священный Коран. В Коране Аллах, когда говорит "Мы", Он имеет ввиду Себя.
С добрыми пожеланиями,
Абдукаюм Мамаджанов 25.12.2017 18:02 Заявить о нарушении
Геннадий Мелехов-Ватутин 25.12.2017 19:01 Заявить о нарушении
Прекрасное посвящение матери Геннадий! Слова прощения сына помогут матери в любом ее состоянии.
С теплом души и уважением,
Галина Алексеевна Высоцкая 19.03.2017 05:56 Заявить о нарушении