Уфффф - полученные рецензии

Рецензия на «Копието на върха на свободата» (Уфффф)

Привет, Станка!!!

Наконец-то ты объявилась! Очень рад тебе!

С наступившим Новым 2007 годом! Счастья тебе и тепла!

Николай Ц., он же В.Светлый, он же

Сияющий Свет   16.01.2007 17:14     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ранимость» (Уфффф)

спасибо за помощь!

ждем в гости, у нас новый конкурс:
http://www.stihi.ru/2006/02/15-137

с наилучшими,
Ваша Нэйл

Алмазный Фонд   15.02.2006 08:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Копието на върха на свободата» (Уфффф)

Станка, привет!
Это также я! Заходи, пожалуйста в гости!

Кстати, жду ответное письмо с переводом:

15. Стара Друда ютговори:
“Е ти, сесру Живу Юду,
Жива Юду Самувилу.
Орпю си веке друденъ.
На ръка му златна сабе,
Златна сабе, златна чеше,
Борумъ си служба служи;
Я утъ Бога ни е просту,
Ни е просту, ни е халалъ.
:)
С теплом,

Воин Светлый   22.12.2005 15:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Копието на върха на свободата» (Уфффф)

ты ж хорошо по-русски пишешь. перевела б хоть что, а?

Баазъ   30.11.2005 23:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Драма в стихах» (Уфффф)

Записаться б мне в дебилы,
Чтобы было мне всё мило,
Но тогда, не только я!
Н и милая моя!

А то ж бросит любимая! :)))

Случайно Зашедший   07.11.2005 17:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «ой, ой, ой» (Уфффф)

Дорогая уфффф! Ничего, мне понравилось Ой, Ой, Ой!
Пост Ой,
Я не тв Ой,
Побежал-ка я дом Ой!
А вы когда забежите ко мне на страничку!
С уважением,

Станислав Воробьев   03.11.2005 13:15     Заявить о нарушении
Рецензия на «Без заголовка» (Уфффф)

Станка, я хочу обсуждать творчество выдающегося болгарского поэта. Я хочу поблагодарить Вас за то, что Вы даете нам возможность познакомиться с его творчеством, делая прекрасные переводы.

Кто знает, может и из моего творчества Вы переведете кое-что на болгарский язык.

С уважением.
Николай

Николай Цупренко   03.11.2005 11:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Драма в стихах» (Уфффф)

Почти сложившийся аффоризм. Он войдет в историю.
Действительно. счастливее человека нет, чем тот, который о нем не ведает, не ведает о его существовании. А дебилы счастливы, им все по-барабану!

С улыбкой,
Николай

Николай Цупренко   03.11.2005 11:10     Заявить о нарушении
Рецензия на «ой, ой, ой» (Уфффф)

Просто СУПЕР!!!
Станка, даже русский не смог бы так написать! А Вы болгарка!

С теплотой и улыбкой,
Николай

Николай Цупренко   03.11.2005 11:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Копието на върха на свободата» (Уфффф)

Здравствуйте Уфффф!
Нечего сказать только это : Наистина страхотно!и звучи само на български :)
с теплом и ув.:

Милла Мел   02.11.2005 19:24     Заявить о нарушении
Да, Милла, Вы правы: при переводе этого слова очень многое из его смысла теряется.

Тоже с уважением и теплом:

Уфффф   02.11.2005 19:40   Заявить о нарушении
Ако нямате нищо против ще Ви добавя в своя списък на приятели ? За мен ще бъде чест!

Милла Мел   02.11.2005 19:44   Заявить о нарушении
Бих била много щастлива!Благодаря!

Уфффф   02.11.2005 23:12   Заявить о нарушении