Максим Сулейманов - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ну что сказать? Классно!)))))) мой респект))
Анна Зуйкова 04.03.2007 14:29 Заявить о нарушении
Надеюсь, у Вас не будет больше в жизни поводов писать грустные любовные стихи...
Максим Сулейманов 12.03.2007 00:39 Заявить о нарушении
Очень красиво, мне очень понравилось) это одна из моих любимых песен) Спасибо)
Анна Зуйкова 04.03.2007 14:13 Заявить о нарушении
Круто!!! Только я бы сначала разместил оригинал (песню), а уж потом дал перевод полностью...
Александр Зрячкин 27.01.2007 10:39 Заявить о нарушении
Максим Сулейманов 29.01.2007 23:37 Заявить о нарушении
Настоящее мужское желание. Мысли правильные ;-)
Руслан Чепиль 31.03.2005 14:19 Заявить о нарушении
This verse is really bloody marvelous!!! I gasped in amazement after I had read it.
В основном стихи заканчиваются такими строчками и не только стихи…
Елена Зинукова 31.03.2005 00:52 Заявить о нарушении
Супер! Не знаю, замышлялась ли тут ирония или уж вовсе сарказм но вот это меня особенно зацепило:
You know, there are a lot of guys
Who loves for tits, for legs, for eyes...
Someone prefer cute face, blonde hair –
I like Enigma in female!.......
..........
..........
и тут эта самая "загадка" выливается в...
To share with you that sweetest sin,
Where no one lose and no one win.
To please your skin by trembling hand
To fly on love wings till the end –
That’s all I wanna make with you...
Now everythings depends on you!
Я "улетел"! 10!
Никодим Святославов 30.03.2005 21:41 Заявить о нарушении
А ведь верно Вы заметили...
Ответ в том, что автора (меня:-)) привлекает сначала загадка, тайна в барышне некой - это в первую голову... Но, конечно, я не каменный, да и она не Галатея (хотя та, кой я посвятил, осталась хладной статуей для меня) - и все плавно должно по идее и, надеюсь к вящему удовольствию обоих, перейти к предпоследнему абзацу. А сразу, без так сказать, некой прелюдии - сие есть срам и блуд, isn't it?
Фууу, вроде ответил-выкрутился:-)
Спасибо за мнение, Никодим.
Максим Сулейманов 31.03.2005 13:34 Заявить о нарушении
Нет, действительно классно читается - этот переворот с ног на голову меня по-настоящему порадовал.
Никодим Святославов 31.03.2005 13:45 Заявить о нарушении