Евгения Варецкая - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Упоительная весна...;-)
С уважением, Рита.
Четвёртая Харита 04.03.2017 01:14 Заявить о нарушении
"Небо в закате смиренно горит,
Осень опавшей листвой шелестит,
Медленно льётся живая вода,
Время не помнит больше меня..."- время-то как раз и помнит...- всех помнит, а иначе откуда у нас ощущенье, что это уже с нами было...
Надежда Байнова 2 27.10.2014 21:00 Заявить о нарушении
"Давай сбежим туда, где пахнут ландыши,
Наевшись досыта серебряной росы.
Туда, где радуги цветные клавиши
Перебирают тени у речной воды. ! - всё скопировать не могу, но,если бы мне кто так предложил, улыбаюсь,- сбежала бы... Пусть Он сбежит с Вами... Красиво!
Понравилось!
Надежда Байнова 2 27.10.2014 20:57 Заявить о нарушении
Сначала прочитала перевод Романа Роева и сравнила с оригиналом, не судите строго, но у меня получилось так.
Нет следов на белом снегу
Тебе оставила только память.
Я захлопнуть книгу могу
И уйти, в ночи растворяясь.
Я отступаю на тысячу шагов,
Преодолев желанья и надежды,
Верну тебе потерянный покой
И грёз разорванных одежды.
Забудь лепестки волшебного цвета.
Я возвращусь на тысячу шагов
В сиянии света солнечного лета,
Дойдя до перекрестка чужих следов.
Татьяна Лутченкова 21.09.2014 15:59 Заявить о нарушении
Хорошо как )
Алексей Патентный 15.07.2013 23:37 Заявить о нарушении
Отлично написано!
Я так не могу. Сколько не пробуй...
Михаил Лопинцев 16.05.2013 13:19 Заявить о нарушении
У меня тоже раньше не получалось. Наверное нужно дождаться подходящего момента.
Евгения Варецкая 18.05.2013 22:40 Заявить о нарушении
пронзительно-родное почему-то. очень.
Орбит Съ Сахаром 31.10.2012 04:04 Заявить о нарушении
Никто не примыкает прямо к сердцу,
Ах как хотел бы я, но не дано
Быть духом нежным бестелесным
И чувствовать биения его.
Ах как хотел бы я сбежать от плоти,
От крови льющейся вокруг рекой,
Бежать не запинаясь за пороги,
Лететь туда где только мы с тобой,
И где никто совсем не умирает,
Где мир царит обычный , не земной.
Где чистый мир, мир как роса лесная,
Где зла мы не пронизаны иглой.
Это я Высоцкого посмотрел, а тут еще стих твой.
Вот и получилось, извини, если что обидное сказал.
Михаил Лопинцев 16.03.2012 00:07 Заявить о нарушении