Evgesha - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Я прочитала все миниатюрки но рецензию ставлю здесь.
Когда переживаешь состояние близкое к смерти открывается новое пространство(а) - и Рай и Ад (хорошо что у вас рассказано про оба).
И здесь очередное видение, ушедших (или нет?).
Ведь не было долго у вас новых стихов, и вдруг - раз, несколько. Может быть и такие стихи, но миниатюры, удачно вписывающаяся в короткий жанр стиха; а также есть православно-христианское (Льюис-Вознесенская?) видения жизни в жизни и жизни в смерти.
Evgesha 08.03.2007 20:28 Заявить о нарушении
Надя Александрова 10.03.2007 05:14 Заявить о нарушении
Привет!
Я очень люблю Льюиса, но этот стих вижу впервые.
Особенно трагично то что он написан умирающей жене.
Перевод хороший: сохраненена рифма и ритм и все есть по смыслу, разве что у оригинала стиль более витеватый, длящийся.
Женя.
Evgesha 07.03.2007 18:02 Заявить о нарушении
Evgesha 07.03.2007 18:03 Заявить о нарушении
Обязательно загляну на вашу страничку.
Надя Александрова 08.03.2007 05:31 Заявить о нарушении
Я люблю Москву. Просто как то решила приколоться - и вот.
Evgesha 03.06.2005 18:19 Заявить о нарушении
Похоже рассказчик сам немного того от смотрения телика :-)Что очень даже интересно читать. Однако в конце:
"Может, тебе где-нибудь
Под лучи
Мозга повреждение
Подлечить?
Будешь умной, стало быть,
Жить без бед.
И утихнут жалобы
На весь свет."
Если телек достает не проще ли его выключить? Какие еще лучи? Или проблема больше чем в телеке - в жизни.Не могу ухватить сути.
Рифмы цепкие. Запутанность заставляет перечитать стих еще раз.
Evgesha 24.12.2004 02:24 Заявить о нарушении
Летят воздушные качели,
А детсво не вернуть назад...
Ну хоть Мишка ничего себе не сломал:-) Только сидел и смотрел, ехидно наверное, на свою уже выросшую хозяйку.
Кстати про него могла получиться интересная сказка... и наверное уже получилась.
А вообще ничего, понравилось.
Evgesha 22.12.2004 04:15 Заявить о нарушении
Замечательное стихотворение, однако почему - то мне кажеться что ангина - это не настолько печальная болезнь.
Впрочем, я согласна принять что это взгляд со стороны и что в России нет быстродействующих антибиотиков.
"На руках облупившийся лак…
Надоел, но бездействие пагубно сладко"
точно описывает состояние расслабленности при болезни. ;-)
Evgesha 21.12.2004 19:10 Заявить о нарушении
она не выносит сидеть дома.. очень деятельный человек..
поэтому ей любая "безвыездность" тосклива..
но при этом делать что-то дома все равно не тянет..
(по себе знаю)...
Дмитрий Зориков 22.12.2004 10:36 Заявить о нарушении
A mne ot etogo rapa, pochemu-to Pushkin vspomnilsa...
Mozet potomu chto on toze bil Rapper v svoem vremeni
:-)
Evgesha 15.07.2004 22:34 Заявить о нарушении
Ochwen blizka tema mira i svobodi lichnosti
Dve poslednie strochki zeplaut
Evgesha 15.07.2003 06:33 Заявить о нарушении
:)
Brief and deep.
I like your poem
Evgesha 13.07.2003 03:35 Заявить о нарушении
В смысле, Thanks! :)
Я, честно, боялся, что по-английски так не говорят...
выходит, зря :)
Jag 13.07.2003 23:17 Заявить о нарушении