Алекс Баттан - написанные рецензии

Рецензия на «Поэту Аслану Ногиеву. Париж» (Алекс Баттан)

Экскурсии из Парижа по Франции и Бельгии: http://naparis.com/

Алекс Баттан   16.04.2015 15:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Пауки» (Александр Ченин)

...отвечу вам я как отец - сыночку:
- не думай много - голова "бо-бо".
Вопрос ты задаешь, в котором точку
Поставить было и Христу "слабо".
Р.Ы. В целом, для начинающего, не плохо. Но нужно стремиться уходить от шаблонов, графоманства и избитых рифм. Чем короче вы сможете отобразить то, что задумали, тем строчки будут насыщеннее и ярче: краткость - сестра таланта, не забывайте это :)

Алекс Баттан   12.04.2011 17:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Русское поле. Тематический конкурс» (Голоса)

1. "В моей России"
прослушать можно по ссылке:

http://www.realmusic.ru/songs/423252/

cам стишок на стихире по адресу:

http://stihi.ru/2005/07/06-1402

В моей России все по-прежнему:
Костры, туманы и мосты.
Над разоренными скворечнями
Церквей высокие кресты.
И так же полесью и плешами
Не торопясь, без суеты
Петляют, как угодно Лешему,
До самой Колымы версты...
2. "Бесшабашный волжский край"

http://stihi.ru/2006/06/05-536

Бесшабашный Волжский край
Еще зиму выстоял.
Бес шабашный месяц Май
Разукрасил листьями.
Да кормилица-река,
Рыбою брюхатая,
Заглотила берега
С пашнями и хатами.
Слава Богу, дед Мазай
Все еще шевелится.
Без него бы Смерть прошла
Не с косой, а с мельницей.
И давались б жернова,
Смазанные юшкою,
Пожирая острова
С разною зверушкою.
По мазаевым стопам
Браконьеров лодочки.
Порют брюхо осетрам –
Будет к Пасхе водочка.
С чаркой обойдет дворы
Бабье песнопение.
И на радость детворы
Будет Воскресение...

Алекс Баттан   04.03.2008 13:31     Заявить о нарушении
Странное впечатление от стиха - гладко, вроде - потом спотыкаюсь на "И давались б жернова" и уже как-то не очень во всё описанное начинает вериться. Откуда смерть с косой и мельницей?
Мазай мне почти земляк - Грешнево, родовое имение Некрасовых, оно на горушке - а сразу за ним тот "болотистый низменный край", где он "разболтался в сарае" - только разливов нет, вернее - есть постоянные "Костромские разливы" - но весенних разливов нет... две дамбы, насосная на реке Келноти - высасывает воду, а то бы ещё несколько тысяч гектар стали "разливами", вообще - не люблю эту местность, она рыбная, птиц там в лугах много, зайцы - но у меня даже голова разболевается если сутки/двое там проторчать - всё это ниже уровня Волги...
В Мещоре, правда - есть ещё разливы, Ока, наверное, не так зарегулирована, как Волга.
А у вас на Волге дело - в низовьях? Осетры...
Порассказывайте - что откуда, интересно... и фраза эта - и смысл неясен и некрасивая...
Удачи!

Никола   04.03.2008 22:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рекомендуемые авторы, уже 454 страницы» (Геннадий Иваныч)

Сначала хотел пройти мимо с умной рожей... но любопытство заело :)

Так что, батенька-счетовод, милости прощу и А.Б. расквалифицировать.

Просто заходите на страничку и выбирайте на свой вкус.

С улыбкой,
Ал.

Алекс Баттан   23.02.2008 07:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «И сотворил Бог женщину. Тематический конкурс» (Голоса)

Поцелуй:

http://stihi.ru/2005/07/03-932

Синевой завороженный,
Словно бабка – в образа,
С откровенностью влюбленных
Я смотрю в твои глаза.
Без стыда и без опаски
Из-под кружева ресниц
Мне в ответ теплом и лаской
Взгляд твой вторит. Без границ
Я лечу, неосторожный.
Прикоснусь к румянцу щек…
В губы? В губы! Как тревожно!
По душе электрошок!
Ты, прикрыв в истоме веки,
(ах, сердечко, не балуй!)
Мне, счастливому навеки,
Подарила поцелуй!..
Женщина:

http://stihi.ru/2005/07/01-1060
Женщина-мать.
Женщина-****ь.
Продолжение рода.
Мамаша урода.
Женщина – жнец,
Кухарка, боец.
Дочь подлеца.
Мать для отца.
Женщина – ноль.
Всей земли – соль.
Так привлекательна…
Ругань вся матерна.
Женщину знать
И не мечтать.
Как много лиц!
Падаю ниц…

Алекс Баттан   22.02.2008 01:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Второй конкурс экспромтов!» (Раёшник)

cам стишок:

http://stihi.ru/2005/07/01-1069
Не знать. Не видеть. Напрочь позабыть,
как Ельцин дирижировал оркестром.
что русских баб под вывеской «невеста»
Во все бордели стали вывозить.
А «водку пить» в Paris на сленге местном
Одно и тоже, что и «русским быть».

Не знать, не видеть, как в чужой Чечне,
Где генералы – воры и балбесы,
Мальчишек русских губят на войне
Во имя чьих-то сраных интересов.
Как Вова Путин – по уши в дерьме –
Прессует телевиденье и прессу.

Не знать, не видеть тех, кто свою «славу»
Находят там, где для других – позор.
То Филя с Жириком над бабой - одной правой,
То проституток в бане «жарит» прокурор.
В России бар и крепостное право
Не отменили, право, до сих пор.

Не знать. Не видеть. Позабыть все лица.
Не чувствовать ни боли, ни вины.
Нам хорошо живется за границей.
И ваши геморрои не нужны.
К чему борьба? Коль от Родной страны
Возможно совестью умершей откупиться…

. . .

и экспромт на него, написанный неким "Последний тост":

Добавить замечания
Не знать. Не видеть. Спрятаться. Уйти.
А лучше - улететь. И не вернуться.
Туда, где можно бюргером проснуться.
Оттуда, где на плаху по пути.

Умчаться и уже не вспоминать
о Матушке-России, что вскормила,
которая свою вдохнула силу
в того, кто вырос, чтобы жрать и воровать.

Зарыться где-нибудь. Напиться и уснуть.
Свобода совести - она всегда позволит.
А на Руси - опять упырь на троне.
И от сбежавших оседающая муть...

А мы? А деды, что в Литве и Казахстане?
А наши дети, наши реки и дома?
Земля сырая, русские слова.
Остатки нации в замёршем бандустане.

Всё это есть, всё это требует борьбы.
Возмездия, и крови воскрешенья.
Оно ворвётся в ваше отрешенье
в тревожные, обрывочные сны.

Не знать. Не видеть.
Просто позабыть.
Но как дышать?
И как нам дальше жить?

...молчит Вселенная и плачет Архитектор...

Последний Тост 05.07.2005 22:26

Алекс Баттан   21.02.2008 22:35     Заявить о нарушении
Да, сильно выступили, Алекс! Сильно!
И что теперь делать? Свежий такой вопросик...
А я вам скажу так. В начале 20 века была похожая ситуация.
Вообще, в истории многое повторяется - по сути событий, а не по конкретным событиям. Так вот, российское общество разделилось тогда на два лагеря: хулителей и делателей. Первые кричали "Долой!", стонали, выли, готовили заговоры, совершали теракты, кликушествовали, колдовали, распутствовали, воровали и т. д. Вторые - делали дело, применяясь к существующей реальности, продвигали реформы, строили больницы, поднимали экономику, боролись с преступностью, занимались наукой, писали философские труды, создавали актёрскую школу и т. д. Первых, к сожалению, оказалось куда больше, да и потом ведь они были заметнее шумовыми эффектами, то есть соблазнительнее для массссс.
Вот что я имею вам возразить...
А написано сильно = соблазнительно.
:-)__(-:

Раёшник   22.02.2008 19:58   Заявить о нарушении
Что делать?
- Да как обычно - жить, прожигать и умирать.
То, что вы в замечаниях по поводу России написали - все верно. Да и у меня лично одни только вопросы, ответов на которые - либо нет, либо очень уж горькие.

С улыбкой,
Ал.

Алекс Баттан   23.02.2008 01:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «29 конкурс 20. 02 - 05. 03. 08» (Голоса)

стишок можно послушать в формате MP3

http://www.realmusic.ru/songs/430866/
18. 03. 2004. Париж.
Славику Ку.

http://stihi.ru/2005/07/01-1075

Разбитые пальцы
Забыли аккорды.
Я гнался за счастьем,
Но стал слишком твердым.
Как шпала, на рельсах лежу поперек.
По мне, по дороге
Проходят составы
Членистоногих
Искателей Славы.
Их пьяные песни гвоздем упираются в бок.
А я ж не пою –
Я скриплю по металлу.
И душу мою
Наполняю, как тару
Пустыми осколками выпитых дней.
Мне горе дано
Чтоб однажды, не часто
Сквозь грязное дно
Прочувствовать счастье
Минуты с тобой, проходящей, но ставшей моей.
Бежишь от любви,
Все вздохи и чувства
Упрятав свои
В карман словоблудства.
Судьба-режиссер снимает нас в порно-кино.
И только однажды,
Убого, устало,
Поймем мы, как важно
Чтоб нас отыскала
Она. Но будет уже все равно...
Однажды нам будет уже все равно...

Am
Разбитые пальцы
Забыли аккорды.
.......F
Я гнался за счастьем,
Но стал слишком твердым.
.........Dm............F.............................E
Как шпала, на рельсах лежу поперек.
Am
F
Dm F E

Алекс Баттан   20.02.2008 15:57     Заявить о нарушении
Давно такого бреда не читал... А ещё аккорды Вы знаете?.. Hm_dim, например?... Мптришку не слушал - берегу сознание...;))

Евгений Филин-Соколов   20.02.2008 22:18   Заявить о нарушении
"Однажды нам будет уже все равно"(с), - собственно вот это "все равно" совершенно точно отражает мои ощущения от текста.

шпалы, кстати, лежат под рельсами, а не сверху.

С уважением.

Бельский   20.02.2008 23:06   Заявить о нарушении
Евгению Филин-Соколову:

- не слушали MP3-ку? ну... теперь даже не знаю, что делать... в полном отчаянье.

Рем Ка:
- ну, все равно - так все равно.
Мне, если честно, ваше мнение тоже ни о чем не говорит. То бишь - вам все равно, и мне все равно.

С ул,
Ал.


Алекс Баттан   20.02.2008 23:50   Заявить о нарушении
Если музыка хорошая, то текст отойдёт на второй план. Но как стихотворение, Алекс, простите мне имху - не состоялось.

Шпала на рельсах - понятное и известно. Шпалой, положенной на рельсы, останавливали поезда. "Положить шпалой" - выражение, используемое в определённых кругах, и означающее "устранить единственного человека, который может привести к следующим участникам преступления". Но если шпала лежит, то составы идти не могут.

Ланге Александр   21.02.2008 12:25   Заявить о нарушении
"Если музыка хорошая, то текст отойдёт на второй план. Но как стихотворение, Алекс, простите мне имху - не состоялось".
- знаете, есть такой бард А.Башлачев.
Самая известная его песня "Время колокольчиков" ложится даже не на три(шаблон - вот, млин, попса какая - три аккорда!), а на два аккорда - ми минор и до мажор (представляете, Филин-Соколов, А.Башлачев в своих песенках не использовал знаки алтерации - вот ужас то! Хотя в использовании си минор был, о горе(!) замечен пару раз).
Так вот, внимание вопрос:
- можно ли считать, что песенка "Время колокольчиков" у А.Башлачева - "не удалась"?
Даю ссылочку на текст:
С улыбкой,
Ал.

Р.Ы. К сожалению, в звуковом файле стишок зачитан как стишок - а не звучит как песня.

Алекс Баттан   21.02.2008 16:39   Заявить о нарушении
к сожалению, ссылочка на текст "Время колокольчиков" здесь не прошла - но без труда найдете в поисковике.

Алекс Баттан   21.02.2008 16:41   Заявить о нарушении
Алекс, мы говорим о Вашем стихотворении, а не о Башлачёве :-) О конкретном Вашем стихотворении.

Александр Ланге   21.02.2008 17:01   Заявить о нарушении
Башлачев, сударь, шел ради примера того, что рассуждение о хорошей музыке, которая делает из плохого текста хорошую песню - чупуха.
Песню (как и стишок) делает не набор витееватостей, а та энергетика, которую она (или он - стишок)несет.

Знаете, в конце стишка автор не случайно с личн. местоимения ед. числа "Я" переходит на множ. число "мы". и в "ОДНАЖДЫ НАМ будет уже все равно" подразумевается, что это "однажды" для кого-то (видимо) уже наступило.

- Ну, а на счет "дискуссии о шпалах" - чес. слово, смешно. Странно, что "шпалы" вас заинтересовали, а "членистоногие искатели славы" - нет :)
Наводит на мысли :)

С ул,
Ал.

Алекс Баттан   22.02.2008 10:17   Заявить о нарушении
Алекс, привет вам!
Дело, понимаете ли, в том, что данный конкурс имеет чётко обозначенный формат - "критика", причём критика по возможности полезная для авторов. В Раёшнике, скажем, формат совсем другой, там критики (явной) нет, там все смеются, дурачатся, зубоскалят и пр., и пр., но в подборку лучших авторов попадают всё-таки лучшие, а не блатные авторы.
Здесь же каждый имеет право высказать свои замечания любому с единственной целью - добиться совершенства (хотя все понимают, что добиться в определённый фрагмент вечности полного совершенства невозможно).
Теперь к делу. Я вполне согласен со всеми, кто пытался помочь вам увидеть своё стих-е со стороны и поправить в нём то, что действительно требует правки.
Мне лично очень нравятся вольные стихи на грани пения. Но это - отнюдь не новшество в поэзии. У вас довольно песенный стих, если можно так выразиться, но это - всё-таки стих, то есть определённым образом выстроенные слова. На мой салтык, в песне - текст важнее. Тем более в наше время, когда от идиотских распевочек, составленных из одних штампов уже не знаешь, где прятаться. Мне больно сознавать, что по вине попсы несколько поколений вырастет в России с совершенно исковерканным, сниженным до уровня водопроводной трубы вкусом.
Повторяю, мне понравилось строение вашего стиха, но не его наполненность.
Хотя и есть чудесные находки:
членистоногие искатели славы,
пьяные песни гвоздём в бок (но только не упираются),
душу мою наполняю, как тару (пустые осколки - по меньшей мере, нелогично).

С уважением,

Оскар Боэций   22.02.2008 11:40   Заявить о нарушении
Алекс, ай-яй-яй :-)

"Если музыка хорошая, то текст отойдёт на второй план. Но как стихотворение, Алекс, простите мне имху - не состоялось.
...
Ланге Александр 21.02.2008 12:25 "

"...рассуждение о хорошей музыке, которая делает из плохого текста хорошую песню - чупуха.
...
Алекс Баттан"

Сравните то, что сказал я, и что поняли Вы :-)

Ланге Александр   22.02.2008 12:41   Заявить о нарушении
Песня - это совсем не слова, положенные на музыку... Песня (в моём понимании имхом по имху) возникает спонтанно... Нота... слог... Они обвивают друг друга, как плющ обвивает деревянную решётку около дома... Иначе - это не песня и это не стихи... просто слоги... Слоги у Вас и есть...

Евгений Филин-Соколов   22.02.2008 16:01   Заявить о нарушении
Оскару Боэцкому:
- лично я приветствую критику конструктивную. С вашей - вполне согласен. Вы правы - придется мне подправить песенку чуть.
Если есть время и желание - загляните на мою страницу - и "откритикуйте" как следует - можно без рецензий, простыми замечаниями - я только "за".
Но есть критика и "критика".
Например, слова: "Ах, вы еще и аккорды знаете?" - это не критика. Так же как и высказывания типа: "прочел - по ощущениям - все равно". Тем более, что сами "критики" (заглядывал я к ним на страницу дабы понять, а судьи кто?) далеки от совершенства.
С ул,
Ал.

Алекс Баттан   22.02.2008 22:13   Заявить о нарушении
Алекс, мы все несовершенны, такова природа человека,
хотите по существу текста - пожалуйста:

"Разбитые пальцы
Забыли аккорды.
Я гнался за счастьем,
Но стал слишком твердым." - все четыре строки клише.

"Как шпала, на рельсах лежу поперек." - фраза ошибочна.

"По мне, по дороге
Проходят составы" - фраза ошибочна логически

"Членистоногих
Искателей Славы." - членистоногие искатели - интересно, но Славой Вы эту находку испортили,

"Их пьяные песни гвоздем упираются в бок." - удачно, кроме звука, на уровне звука не состоялось.

"А я ж не пою – " все добавления Ж ЖЕ и подобных заплаток без добавления смысла говорят либо о лени автора либо о слабой технической подготовке.

"Я скриплю по металлу." - неплохо, но логически ошибочно.

"И душу мою - выспренно с душой, как и со славой.

"Наполняю, как тару
Пустыми осколками выпитых дней." - очень неплохо.

"Мне горе дано
Чтоб однажды, не часто
Сквозь грязное дно
Прочувствовать счастье
Минуты с тобой, проходящей, но ставшей моей.
Бежишь от любви,
Все вздохи и чувства
Упрятав свои" - весь кусок общепринятое клише.

"В карман словоблудства." - на первый взгляд неплохо, но вдумавшись понимаешь, что так не может быть, даже в виде образа.

"Судьба-режиссер снимает нас в порно-кино.
И только однажды,
Убого, устало,
Поймем мы, как важно
Чтоб нас отыскала
Она. Но будет уже все равно...
Однажды нам будет уже все равно..." - весь кусок клише.

Говорить о стихотворении в целом в такой ситуации трудно, говорить о погрешностях в ритме и метре преждевременно.

То есть, можно исправлять ошибки в состоявшемся тексте, но не раньше.

Извините, если задел не желая того.

Борис Бельский   22.02.2008 23:16   Заявить о нарушении
Борису Бельскому: почему же "задели" - такая критика только привествуется.
Теперь становиться более-менее наглядно и понятно.
Кстати, про "пустые осколки" забыли упомянуть :) думаю, это так же непонятно, как и "Искатели Славы" и прочее.

Если не трудно, скажите, что вы думаете по поводу этого стишка:

http://www.stihi.ru/2005/07/06-1402
С ул,
Ал.

Алекс Баттан   23.02.2008 00:11   Заявить о нарушении
И душу мою
Наполняю, как тару
Пустыми осколками выпитых дней."
Алекс, я не увидел здесь ошибки, кроме "душу мою", но это не ошибка. просто это нехорошо получилось, выспренно, и с излишней экзальтацией, при этом я не против души, как таковой, но в контексте она инородна, то есть хороший в целом образ потерялся как раз благодаря этой душе, вмешавшейся в неплохой фрагмент.

теперь по поводу:
"Наполняю, как тару
Пустыми осколками выпитых дней." - на мой вкус и опыт это достаточный и цельнокройный образ,
буквально я его считываю следующим образом.
проходят дни, проходят даже не до опустошения посуды, а до осколков этой посуды, то есть содержание этих дней дробится до каких-то мельчайших составляющих. И вот отдельные из этих осколочков ЛГ складывает в тару какого-то очень общего воспоминания. Если бы не душа .... эх-х-х-х!

Стихотворение прочту.

Борис Бельский   23.02.2008 00:24   Заявить о нарушении
Я думаю что нужно доработать и будет хорошее стихо;)!

Наталья Гуркина   02.03.2008 19:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Привет, Высоцкий, я добрался» (Виктор Авин Ученик Сопина)

Витя, вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО знаете, что такое персты? ТОгда объясните мне, как "на персты" можно восходить?

По стишку:

спотыкаемся сразу же на третьей строчке:

"Волки бегают вкруг" - есть слово "круг" и предлог "в", но бегать "вкруг" - это как?

Ну, а дальше - больше:
"У каждой стаи свой радиус, суд".
- радиус (круга?) это еще понятно, но радиус и тут же суд... грубая подгонка рифмы была бы, но "путь" и "суд" - не рифма, Виктор!
Дальше:
"Ослы и бараны прутся вверх" - грубый сбой ритма.
"жуть" и "вверх" = опять ни фига не рифма (ладно, про рифму, пожалуй, в этом стишке хватит... далее вообще ужОс!)

ну, и кульминация стишка:
"И лишь ординарцы Бога – поэты
Как альпинисты меняют посты" - посты, Витя, меняют караульные с помощью разводящего (вы в армии служили, Автор?).
Альпинисты посты не меняют и не используют термины "Устава караульной службы".

Одим словом: НЕ ЗАЧЕТ.
не знаю, чему вас там Сопин учит, но результат пока - нулевой.

вот вам в утешение:

http://stihi.ru/2006/06/29-391

с улыбкой грустной :)
Ал.

Алекс Баттан   20.02.2008 12:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Игра Вторая. Тур первый» (Стихи На Листьях)

Если честно, не понял тему "игры" - "присутствие на мачте оригинального флага, указывающего на принадлежность Корабля к Стране Вашей Мечты".

Но стишок свой (пиара ради и конкурса для) оставлю:

http://stihi.ru/2005/07/01-1075

Разбитые пальцы
Забыли аккорды.
Я гнался за счастьем,
Но стал слишком твердым.
Как шпала, на рельсах лежу поперек.
По мне, по дороге
Проходят составы
Членистоногих
Искателей Славы.
Их пьяные песни гвоздем упираются в бок.
А я ж не пою –
Я скриплю по металлу.
И душу мою
Наполняю, как тару
Пустыми осколками выпитых дней.
Мне горе дано
Чтоб однажды, не часто
Сквозь грязное дно
Прочувствовать счастье
Минуты с тобой, проходящей, но ставшей моей.
Бежишь от любви,
Все вздохи и чувства
Упрятав свои
В карман словоблудства.
Судьба-режиссер снимает нас в порно-кино.
И только однажды,
Убого, устало,
Поймем мы, как важно
Чтоб нас отыскала
Она. Но будет уже все равно...
Однажды нам будет уже все равно...

Алекс Баттан   19.02.2008 17:16     Заявить о нарушении
Пиарьтесь, пожалуйста, Алекс :)

Стихи На Листьях   19.02.2008 17:34   Заявить о нарушении
не за что :)
вы так и не пояснили - в чем состоит "игра"? про баллы понятно, неясно - стишки все участвуют или как?
Одним словом, туманно у вас с правилами дело обстоит.

С улыбкой,
Ал.

Алекс Баттан   19.02.2008 19:57   Заявить о нарушении
Буду стараться :)
Стихи участвуют все. Но при выставлении оценок одним из критериев будет наличие в стихотворении загадочного флага:)
Или другими словами, символы мира, который Вам близок. Это могут быть символы добра или зла, любви или ненависти, символы могут быть воинственными и миролюбивыми. Символы того миропорядка, который Вы хотели бы представлять. Нарисуйте их и раскройте нам их смысл.
Почему так подробно не написано в условиях? Потому что формулировку, которая оказалась не очень понятной для Вас, можно толковать шире, и это - хорошо. Кто-то прочтёт её по-своему и напишет прекрасное стихотворение.
Надеюсь, мой ответ прояснил ситуацию :)
Спасибо.

Стихи На Листьях   19.02.2008 20:40   Заявить о нарушении
"Кто-то прочтёт её по-своему и напишет прекрасное стихотворение".
- упс... а я, дурак, всегда думал, что прекрасные стишки пишутся спонтанно и от сердца, а не под
"вдохновением" набора туманных правил...

с улыбкой,
Ал.

Алекс Баттан   20.02.2008 02:02   Заявить о нарушении
Жаль, что не смог ответить на Ваш воспрос. Но понятней уже не смогу, простите :)

Стихи На Листьях   20.02.2008 09:57   Заявить о нарушении
ну, почему же "Не смог ответить".
Ответ принимается.
Кстати, забыл сказать: стишок выше написанный можно и прослушать, например, здесь:

http://realmusic.ru/songs/430866/

А если во время прослушивания одеть тельняшку и махать Андреевским флагом, то как раз под тематику конкурса подойдет :)

С улыбкой,
Ал.

Алекс Баттан   20.02.2008 16:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шоу одной детали» (Марьяна Высоцкая)

пожалуй, двадцатиоднолетняя девочка, я вас внесу в список рекомендуемых авторов.
У вас большое будущее в поэзии, шапо.

С улыбкой,
Ал.
Р.Ы. Будете в Париже - звоните. Помогу чем смогу.
+33-665-00-55-45.
Алекс.

Алекс Баттан   12.02.2008 02:12     Заявить о нарушении
Алекс, спасиБо
вряд ли меня занесет в ближайшее время в Ваши края,но всегда приятна рука помощи, протянутая без просьб)
спасиБо Вам
с теплом
з ы:девочка - двадцатилетняя, и еще долго таковою будет,но это все мерки, детали, хлам...неважно...

Марьяна Высоцкая   14.02.2008 14:55   Заявить о нарушении