Нелли Сливинская - написанные рецензии

Рецензия на «солнечные зайцы» (Валиния)

обязательно пишите!

Нелли Сливинская   22.04.2024 13:25     Заявить о нарушении
С П А С И Б О, постараюсь)

Валиния   22.04.2024 21:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Колесо обозрения с Нелли Сливинской» (Валиния)

Большое спасибо, дорогая Валиния!
Очень рада, что книга Вам понравилась!

С теплом,

Нелли Сливинская   22.04.2024 11:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «походочка трясогузки» (Юкино Мити)

замечательно подобрана фотография)

Нелли Сливинская   18.04.2024 18:45     Заявить о нарушении
упс, почему я такого колоритного гнома пропустила?!)
То Дасе, спасибо за креатив!

Наташа Барва   18.04.2024 19:52   Заявить о нарушении
На здоровье!🙂

То Дасе   18.04.2024 20:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Волшебное слово» (Людмила Грачева)

Так и есть.
Берегите себя!

Нелли Сливинская   14.04.2024 11:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Нелли! Спасибо, что заглянули. Я сама крайне редко сюда заглядываю....

Людмила Грачева   16.04.2024 12:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «талая вода» (Юкино Мити)

такая прелесть этот усатый воробей)

Нелли Сливинская   13.04.2024 23:57     Заявить о нарушении
спасибо, Нелли! Это мой знакомый воробей, можно сказать сосед по загородному дому. Про него можно роман написать. Очень забавный и невероятно находчивый товарищ...
ЛГ

Юкино Мити   14.04.2024 00:03   Заявить о нарушении
я вот таким именно его и представляла после первого же прочтения - первый парнишка на деревне.)

Наташа Барва   14.04.2024 09:04   Заявить о нарушении
Как здорово!
Людмила, обязательно пишите о нём!
Это же настоящий клад.)

Нелли Сливинская   14.04.2024 10:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «без приглашения» (Юкино Мити)

Спасибо, Людмила!!!!

Нелли Сливинская   13.04.2024 23:56     Заявить о нарушении
очень изящно,легкость,замечательная композиция.

Михель Кано   14.04.2024 00:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «экшен» (Юкино Мити)

Большое спасибо, Дебора!

Нелли Сливинская   13.04.2024 23:55     Заявить о нарушении
Понравился Ваш кот на подоконнике)

Дебора Мэй   14.04.2024 01:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Птичий грай. Итоги конкурса хайку и сенрю» (Юкино Мити)

Поздравляю победителей и всех участников конкурса!
Людмила и Наташа - огромное спасибо за инициативу, терпение, отличную организацию и поддержку старой доброй традиции!

С теплом,

Нелли Сливинская   12.04.2024 00:14     Заявить о нарушении
Нелли, спасибо. Нам приятно очень.)
И за участие - тоже. (толпу мелюзги пропустить не смогла))

Наташа Барва   12.04.2024 07:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Птичий грай. Конкурсные произведения» (Юкино Мити)

повсюду грязь сосульки лужи
на чердаке кошачья трель
да ну ваш март давайте сразу
апрель
(stakhanoff)

Добрый день, уважаемые дамы и господа!

В ленте очень много интересных работ. Пожалуй, в этот раз мне было сложно отобрать именно четвёртую и пятую строчки «ёлочки» — я бы выбрала чуть больше.
Кроме этого, хочу заметить, что были очень технически «чистенькие» трёхстишия, но с набившими оскомину образами… Обидно. Хотя каждый хоть разок пишет о своей собственной Луне в луже...

В комментариях в этот раз озвучиваю вопросы-размышления, возникшие при чтении листа. Совершенно не хочу задеть авторов, только предлагаю задуматься:
38
1 апреля
машет аисту
многодетный отец

Очень симпатичная картинка. Пожалуй, первое апреля лучше писать буквами. Возникает вопрос: многодетный папа машет аисту, как старому знакомому, или приглашает снова?)
Первое апреля — день смеха. Стоит упоминать именно эту дату? Если многодетный отец машет аисту — эта картинка уже вызывает улыбку. Или он намерен напугать супругу, подшутить над ней?)

40
весенний перестук
чей фонарь звонче
выясняют дятлы в парке

Всё было бы замечательно, но почему дятлы стучат по фонарям?
«В парке» - не обязательно.

41
на всю деревню ...
у соседки слева
новый петух

Здесь лишнее «слева».

49
походочка трясогузки
оттаял
садовый гном

того и гляди подмигнёт! :-)

52
трели синиц
звякает в куртке
прошлогодняя мелочь

на мой взгляд, здесь было бы лучше не «звякает», а «в подкладке куртки». Необязательно же быть совершенными.)

55
первое апреля
у районного ЗАГСа
щебечут Щегловы

почему «первое апреля»? Они не женятся?

60
журавли над Москвой
слезинками по земле
звёздочки крокусов

здесь слишком много всего, можно на три хайку или сенрю разбить. Хотя бы на два.

62
белые чайки
на ровной глади озера
яхты весенние

Чем отличаются «яхты весенние» от «яхт осенних»? Если это метафора, если нет никаких яхт на этом озере, лучше напишите «словно яхты». Но чайки-то там, на озере, пока лёд снова не образуется, или я не права?

64
щебет...
сладко дремлет малыш
в коляске

А вот «щебет», на мой взгляд, лучше бы совместить с детским «щебетанием»

69
опять косяк
лёгкий шум крыльев
на рассвете

а вот здесь, извините, «косяк» играет тремя его смыслами.)

73
мурмурация
разлетаются
взбитые облака

вроде бы красиво, но непонятно, как облака могут разлетаться. Это ведь значит — в разные стороны? Облака могут бежать в разные стороны, если они находятся в разных слоях. «Взбитые» - это кучевые. Они только в одном слое. В общем, идея отличная, но требует тщательной обработки, на мой взгляд.)

74
по мёрзлой пашне
первые гости грачи
как на ходулях

а «гости» - ради 7 слогов?

77
не первое апреля
прилетает со скворцами
снежный циклон

здесь дата вообще не важна, потому что скворцы прилетают — это отлично указывает на сезон.

78
осенние сумерки
только и света в комнате –
капелька канарейки

Что случилось, уважаемые? Какие осенние сумерки в апреле? Кто-то пишет из Аргентины? Кто отжал канарейку до капельки, простите?
Кстати, если на конкурс добавятся русскоязычные хайдзыны, живущие в Южном полушарии, у нас, и правда, появятся реальные проблемы с киго.)))))

79
ку-ку -
кукую
для кукая

весело же, право)

80
окно роддома
строят вороны гнездо
в ветвях напротив

а вот «строят», может быть, можно и опустить…

81
утки на озере
вразвалочку
он и она

поясните, пожалуйста: если утки на озере, то они плавают. Как можно плавать «вразвалочку»? Всё-таки «моряк вразвалочку сошёл на берег», а у уток всё по-другому?)

84
пара аистов
лучшее для малыша
лягушья лапка

французы…)))) и детей лапками кормят, и на аистов поглядывают)
а если серьёзно, не знаю, реально ли это… червями — да. У нас же «птичий грай» - то есть, если уже даже птенцы появились, то наверное, только-только… и что, сразу лапку с косточкой?

А вообще, интересные три строчки.

85
индикатор весны
по всей округе
гомон грачей

первую строчку замените, пожалуйста. Мы и так понимаем, что «гомон грачей» — это «индикатор весны».

86
Разапрелилось.
На повесневшей ветке
Пыжится чижик

карикатурненько) с переподвыподвертом))))
ну не хорошо две строчки подряд так сложно говорить о весне. А чижик пыжится — и что?.. Перетрудился или важный такой?…

90
песню жаворонка
узнаю в звоне
колокольчика

не знаю, на сколько правдоподобно. И Глинку тоже вспомнила.

91
синичка на ладони
не спугнуть бы
момент истины

такие хорошие две строчки. А к чему «момент истины»? Про «синицу в руках» поняла. «...Но истина дороже»)))))

94
набухшие почки
будто знает о чём-то
молчаливый скворечник

а все у ясеня спрашивают...))))

95
ночная серенада
в курлыканье амфибий
соло соловья

это уже было 75м номером. Если один автор, то обидно...

97
вороний грай
выборы старшего
по дому
*
в таборе грай
два претендента
на место барона

101
распевается
хор весеннего леса
дирижёр от Бога

ну хорошо, даже если первые две строки оставить… третью нужно обязательно заменить… хотя лучше было бы и первые две подзаземлить...

104
весенняя суета
в зоопарке строит гнездо
одинокий стервятник

вот искренне интересно: правда? Одинокие птицы тоже строят гнёзда? Ужасно печально...

106
вороний грай
на остановке
тормозит весна
*
вороний грай
на остановке
тормозит автор/водитель/пешеход/старичок

(простите, но это правдоподобнее)

Всё. Выдох. Всем добра.
С теплом,

Нелли Сливинская   08.04.2024 23:39     Заявить о нарушении
Привет Нелли! К №40. Про стучащих по фонарям дятлов очень подробно было объяснено в комментариях. Они таки действительно стучат. )

Просто Сергеич   09.04.2024 00:58   Заявить о нарушении
Ахахах)
Какова безапелляционность между
"Добрый день, уважаемые дамы и господа!" и
"Всем добра.
С теплом,"

То Дасе   09.04.2024 03:17   Заявить о нарушении
вeceнний пeйзaж -
oбcуждaют aвтoрa
гeрoи бacни

Просто Сергеич   09.04.2024 06:53   Заявить о нарушении
Нелли, большое спасибо, что поделилиаьс своими мыслями - очень нужны в обсуждениях и замечания, и вопросы, и советы авторам.

почти под всеми твоими советами - и проблема первой строки (название или пояснение к второй и третьей, что не есть хорошо), и тщательнее рабтать со словом - в таком минималистичном жанре оно на вес золота без преуеличения...

про лягух и соловьёв 75 и 95 - авторы разные, даже не знакомые, так что произведения можно и должно рассматривать без каких-либо огорчений.)

86
Разапрелилось.
На повесневшей ветке
Пыжится чижик

мне кажется, что автор просто решил позабавиться - вот вам неологизмы, вот пыж-чиж шипящих. свободный художник) вспомнилось -

"варкалось, хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове."
)
автор, без обид, уповаю наваше чувство юмора!)

81
утки на озере
вразвалочку
он и она

понимаю твой вопрос и в общем-то согласна. лучше - на берегу, отсюда и развалочка в строю. но в детстве, помнишь, кричали - айда на речку! тоже так себе конструкция.)может, поэтому.

80
окно роддома
строят вороны гнездо
в ветвях напротив

"а вот «строят», может быть, можно и опустить…" автор, очевидно, хотел подчеркнуть приход весны - а это время строительства. пустые вороньи гнёзда всесезонны.

52
трели синиц
звякает в куртке
прошлогодняя мелочь

"на мой взгляд, здесь было бы лучше не «звякает», а «в подкладке куртки». Необязательно же быть совершенными.)"

ой, Нелли,хорошо сказала! я не смогла для себя сформулировать, почему хорошее хайку мне не кажется интересным. простое сопоставление - звяк и трель синиц. это хорошо сделано, правильно, всем понятно..но вот тоже хочется не полной картины, а раскраски. завалилась за подкладку или сквозь дыру в кармане...дайте мне как читателю дорисовать, а потом уж почувствовать себя соАвтором и оценить на балл выше.)

ну про дятлов, которые стучат по всему резонирующему, уже сказали - даже видеодоказательство есть.)

ещё раз спасибо, прочла с интересом.
облаком растаяла в небесной синеве)

Наташа Барва   09.04.2024 07:30   Заявить о нарушении
24
холодный март
сама с собой
беседует ворона

Вороны очень интересные птицы. Наблюдать за ними и наблюдать, что я и делаю.
Вспомнила свои строки из 2022 г

бабье лето
сама себе отвечает
ворона

http://vk.com/wall-136055752_97344

Эля Кан   09.04.2024 09:25   Заявить о нарушении
Спасибо, Нелли, замечательный разбор. По существу.
Дятлам на фонаре я тоже сначала удивилась, но потом нашла в инете статью об этом.
Сколько всего еще есть, чему мы можем удивиться, и это здорово.
Что касается мелочи в куртке. Вспомнилось хайку с прошлого конкурса.
В нем есть место для фантазии читателей, не так ли?..

про-та-лин-ки
позвякивает в карманах
всякая мелочь

Наталья Каландарова 22(65)*****

Шанель Де Шапокляк   09.04.2024 10:08   Заявить о нарушении
Шанель, Эля, иногда чьё-то хайку неосознанно преследует тебя или наоборот напрочь забывается и рождается подобное своё, а иногда бывают внезапные одинаковые озарения...или неосознанно...

Наташа Барва   09.04.2024 10:51   Заявить о нарушении
Наташа, доброе утро! Да, конечно, бывает и не такое! Однажды сочинила хайку про Млечный путь, и страшно гордая, отправила его на конкурс. Прошел год или больше, и вдруг я с ужасом обнаружила почти один в один у одного из японских классиков 17 века. Правда, книгу эту я прежде не читала, и это меня немного утешило )))
Дело в другом. У меня вопрос и к Нелли, и к тебе. Хотелось бы обсудить. Вариант с проталинками мне кажется удачнее: проталинки не издают звуков, они зазвенели в воображении автора, и как следствие, в хайку появилась пресловутая суггестивность, то есть не прямое сопоставление, а намёк.

Шанель Де Шапокляк   09.04.2024 11:19   Заявить о нарушении
Здраствуйте Нелли. Утки в развалочку ,это они не плывут ,а шагают по тропочке вокруг озера. Один в один-в развалочку.

Михель Кано   09.04.2024 11:20   Заявить о нарушении
Шанель, у меня в вк недавно в группе такое случилось.
утром в метро на переходе с Площади револючии на Театральную музыкант из Перу в индейском костюме играл на флейте Одинокого пастуха Джеймса Ласта.
я просто опешила, остановилась, сняла на видео и фото и тут же записала 0

час пик
в переходе подземки
Одинокий пастух

выложила в группе вк и один из авторов очень тактично мне пишет, что подобное и у него было месяца два тому у супермаркета в другом городе и он тоже записал и выложил ранее! сказать, что я была поражена - ичего не сказать. начала вспоминать, читала ли его или нет. но я ведь честно - увидела, услышала, записала своё!)
комментаторы рассказали, что этих индейцев с флейтами и одной и той же мелодией очень много в разных городах России. а у хайдзинов сразу глаз намётанный на такие вот яркие картинки..пастушьей сумки у плетня)

Наташа Барва   09.04.2024 11:46   Заявить о нарушении
Всем доброго времени суток))))

Спасибо, Сергеич, за дятла! Всегда интересно узнать что-то новое!

У нас здесь зелёные дятлы, обычных не видела... Так вот эти зелёные в выстукивании фонарей замечены не были (фонари у нас как у всех)))). Зато мы с соседям их слышим постоянно - они выстукивают дупла (на радость домоуправлению) в слое, которым утеплён дом. Он покрыт чем-то вроде пенопласта, а сверху покрашен, разумеется.
Так вот дятла выдалбливают дырки, в которые заселяются осы, которых выселяет домоуправление, "в доме, который построил Джек" (зачёркнуто)))). Это цикличный процесс. Возможно, в какой-то другой последовательности) Причём дупла выдалбливаются в отпределённых двух точках дома)

Нелли Сливинская   09.04.2024 11:50   Заявить о нарушении
Уажаемый То Дасе,
никто не говорил о безапелационности)))

Ну пришла женщина с ножницами)))) Но ведь не отрезала, а только предложила)))) Так что пока всё на своих местах))))

Нелли Сливинская   09.04.2024 11:53   Заявить о нарушении
Шанель, мне, конечно, больше нравится вариант с про-та-лин-ки.) опять же из-за бОльшего разноса двух сопоставляемых, они не лежат в одной плоскости звона, звука, но подразумевается.)

Наташа Барва   09.04.2024 11:58   Заявить о нарушении
Привет, Наташа))))
Спасибо))))
75 и 95 - потрясающе! Значит, очередная идея витает в воздухе)))) И дворник Степанов))) (что-то он мне покоя не даёт уже второй конкурс подряд)
86
Очень люблю "Алису", будем надеяться на то, что "хрюкотали"))))
80
не настаиваю. понимаю, конечно. классная идеи у этого хайку)
"строят" - весна. но если просто "гнездо" - это уже ситмвол того, что ожидается потомство... вот я о чём.
"роддом" - вечная весна))))), хотя... по сезону можно и подискутировать.
урожай - это осень.)

(рассуждалки)

Нелли Сливинская   09.04.2024 12:06   Заявить о нарушении
Эля, спасибо большое!
Вороны - очень умные, находчивые, интересные, конечно...
Много лет назад я видела, как одна из них поджидала прохожих и сбивала на каждого грецкий орех) В общем, те ещё затейницы)

Нелли Сливинская   09.04.2024 12:09   Заявить о нарушении
Добрый день, Шанель!
Спасибо)
Да, так и есть, с про-та-лин-ка-ми у меня тоже совершенно другое восприятие. Тем более с добавленной разбивкой по слогам.

Нелли Сливинская   09.04.2024 12:14   Заявить о нарушении
Шанель, может они и не звенели в сознании автора. Может, он прыгал с одной проталинки на другую, а мелочь позвякивала.

Нелли Сливинская   09.04.2024 12:17   Заявить о нарушении
Михель, добрый день!
Конечно, они шагают в развалочку, но "у озера".

Понятно, что мы говорим: "мы были на озере". Но вот если "утки на озере", то они на поверхности воды или шагают по льду...
Я так вижу, во всяком случае...)

Нелли Сливинская   09.04.2024 12:22   Заявить о нарушении
Нелли, привет!
мне понравилось твоё выступление.
как говорит Наташа -интеллигентно и по делу.нужное и полезное, здесь и сейчас!
ножницы, чаще всего, убирают лишнее.а боль, иногда мотивирует...

101
распевается
хор весеннего леса
дирижёр от Бога

так нравится, что взяла в топ при всех метафорах и 3-й строке. она-то меня и привлекла. дирижер не тот, кто упомянут, его вообще нет. дирижер - слушатель, сам автор текста. так мне читается стих.

Цветана-Ф   09.04.2024 12:24   Заявить о нарушении
Светлана, добрый день!
Большое спасибо!

101, на мой взгляд, очень хорошо сложеные три строчки, очень красиво, смысл понятен, но это совсем не хайку и не сенрю.
Конечно, можно сказать, что существует фристайл. Но ведь жюри МХК уточняло, что эта номинация была выделена только потому, что обидно было не награждать очень хорошие не-сенрю и не-хайку...
Комментируя, я сходила из желания увидеть хайку в этих трёх строках.

Нелли Сливинская   09.04.2024 13:22   Заявить о нарушении
Нелли и Наташа, спасибо за ответ! Я подумала, что автор прыгал от радости на проталинке, но не догадалась, что он перепрыгивал с одной на другую !!! Очень круто.

Шанель Де Шапокляк   09.04.2024 14:27   Заявить о нарушении
Нелли. Да утки у озера. Но они шагают по тропинке которая, в двух метрах вокруг озера.Голодно. Утки и здесь ещё травушку щипают. И подмечено автором точно идут вразвалочку.

Михель Кано   09.04.2024 17:29   Заявить о нарушении
Спасибо, Михель!

Нелли Сливинская   09.04.2024 18:00   Заявить о нарушении
"Дары природы".
на ледяных кубиках
утки вразвалку
:)

Просто Сергеич   09.04.2024 18:02   Заявить о нарушении
графские развалины
вместо завтрака
листаю рецепты

Нелли Сливинская   10.04.2024 03:40   Заявить о нарушении
Здраствуйте, Наташа!Мне очень понравилась Ваша красивая завертуха, где Вы такую откопали, прямо продолжение языковой парадигмы академика Щербы.
варкалось,хливкие шорьки
пырялись по наве,
и хрюкали зелюки,
как мумзики в мове. смеюсь от души

глокая куздра
штеко будланула бокра
и курдячила бокренка Щерба. С улыбкой Михель.

Михель Кано   10.04.2024 11:41   Заявить о нарушении
Привет Сергеич . А вот на льду утки уже на корачках ползут- склИзко

Михель Кано   10.04.2024 11:46   Заявить о нарушении
Михель, это классика - Льюис Кэролл "Алиса в Зазеркалье" поэма Бармаглот - ничего не понятно, но понятно всё.)

Наташа Барва   10.04.2024 13:36   Заявить о нарушении
Наташа! "мумзики в мове" - очень похоже нечто украинское. )

Просто Сергеич   10.04.2024 13:58   Заявить о нарушении
не, Сергей, тут для ритма ударение на мовЕ)

это первая строфа баллады) Перевод Орловской.
а вот на языке оригинала -

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Наташа Барва   10.04.2024 15:25   Заявить о нарушении
Ударения могут быть разными. Кто-то говорит кОмпас, а кто-то - компАс.)
А что касается переводов Льюиса Кэрролла, то наткнулся на занятную информацию.

Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.
(Татьяна Щепкина-Куперник, 1924 г)

Сварнело. Провко ящуки
Паробуртелись по вселянке;
Хворчастны были швабраки
Зелиньи чхрыли в издомлянке.
(Всеволод и Лев Успенские, 1940 г)

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
(Дина Орловская, 1967 г)

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рыжичас.
(Александр Щербаков, 1977 г)

Сверкалось... Скойкие Сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.
(Владимир Орел, 1980 г)

Просто Сергеич   10.04.2024 15:45   Заявить о нарушении
Сергеич, а чем ты не орёл?) дополни список своим переводом.)

Идея Бармаглота у Кэролла в краплении непонятных слов, ложащихся в ритм баллады, перемежать с известными словами так, чтобы был понятен смысл и идея.

вот взять и замутить конкурс сэнрю Хливкие шорьки.
)

Наташа Барва   10.04.2024 15:54   Заявить о нарушении
Я бы дополнил, но он точно получится не для детских и женских ушей )))

Просто Сергеич   10.04.2024 15:57   Заявить о нарушении
Вау,никогда не читал. Как так? Улыбаюсь.Это же писк!

Михель Кано   10.04.2024 17:39   Заявить о нарушении
мартальный шлепняк -
карная полетуха
фекальничает
:)

Просто Сергеич   10.04.2024 19:49   Заявить о нарушении
блики на ободке
с чашечкой у окна
безумный шляпник
)

Нелли Сливинская   10.04.2024 20:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «вечерний морозец» (Юкино Мити)

Замечательно подобрана иллюстрация!

Нелли Сливинская   03.03.2024 23:46     Заявить о нарушении