Андрей Лямжин - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «551 - There is a Shame of Nobleness» (Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов)

Признаться, не совсем понимаю, что Дикинсон имела в виду во второй части.

Андрей Лямжин   10.01.2019 20:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сьюзен Дикинсон. Мисс Эмили Дикинсон из Амхерста» (Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов)

Спасибо. Читал сегодня весь вечер. Прочитал некролог и на английском,и перевод. Я думал, что Дикинсон идеальный отшельник. Оказывается, были и друзья и канал коммуникации с литературным миром. Возможно, она была в литературных кругах известна довольно хорошо. Но это мои догадки.

Андрей Лямжин   12.01.2018 01:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Конечно, она не ьыла абсолютной затворницей, хотя с годами эта тенденция усиливалась. Вела обширную переписку - на моей странице есть некоторое количество ее писем. Среди литераторов у нее были близкие знакомые: Боулз, Холланд. Она сама решилась написать Хиггинсону, который был в самом центре тогдашней литературной жизни Америки. Прочтите его предисловие к ее первой (посмертной) книге. А Хелен Хант Джексон, очень ее ценившая, была весьма заметной писательницей. Другой вопрос, что она не готова была принять условия, которые литературные друзья ей зачастую навязывали, отказывалась причесывать свои стихи под "правильную" форму.

Алекс Грибанов   12.01.2018 20:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «У меня ресницы царапают очки...» (Емпл Анила)

Меньше читать надо было!!!

Андрей Лямжин   17.09.2015 19:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вясна...» (Стала Новак)

Интересные стихи. Не все понятно только детально, но ритм и основной смыл ясен.

Андрей Лямжин   18.01.2015 03:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
магчыма цяжкасці перакладу ёсць у вас. Дзякуй за камэнтар!

Стала Новак   12.02.2015 01:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Гости» (Эдельштейн Лиза)

Это хорошее стихотворение, аллегорическое.

Андрей Лямжин   28.10.2013 15:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за серьезный отзыв на несерьезный стих, Андрей

Эдельштейн Лиза   29.10.2013 08:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «По Бреггу» (Куничка)

Вы все на Бродском помешаны.

Андрей Лямжин   26.08.2013 07:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
возможно, но разве в стихе есть закос под Бродского?)

Куничка   26.08.2013 18:04   Заявить о нарушении
Я думаю, что атмосфера да, чувствуется.

Андрей Лямжин   26.08.2013 20:45   Заявить о нарушении
не знаю, может быть)
дело в том, что я много читаю /и Бродского тоже/, без этого ведь стихи хорошие не напишешь, потому, очевидно, призраки моих любимчиков и бродят между строк)

Куничка   26.08.2013 21:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Охотник на ос» (Котвсапогахх)

Классное загадочное

Андрей Лямжин   26.08.2013 04:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Бюстгальтер, милый друг!» (Котвсапогахх)

Круто)Очеень

Андрей Лямжин   26.08.2013 04:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Премного благодарна Вам за отзыв)))

Котвсапогахх   26.09.2013 00:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «449 - I died for beauty, but was scarce» (Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов)

Это стихотворение Дикинсон мне вообще нравится. И перевод отменный.

Андрей Лямжин   02.06.2013 00:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Вокруг этого стихотворения немало копий ломается.

Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов   02.06.2013 10:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Снег» (Лара Грин)

Очень красиво.

Андрей Лямжин   17.04.2013 15:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, очень приятно

Лара Грин   21.04.2013 20:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 11-2  1-1