Роман Дин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 62 по 53
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Hotel California. Eagles. 1976» (Вячеслав Билык)
Приятно пропеть (и почитать) этот вечнозеленый хит и в вашем переводе, Вячеслав. Сразу чувствуется обстоятельный подход к делу)
Успехов и ещё больше переводов отличных песен!
Роман Дин 13.01.2022 15:46 • Заявить о нарушении
Приятно пропеть (и почитать) этот вечнозеленый хит и в вашем переводе, Вячеслав. Сразу чувствуется обстоятельный подход к делу)
Успехов и ещё больше переводов отличных песен!
Роман Дин 13.01.2022 15:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Номинация на Приз читательских симпатий» (Кубок Стихиры)
01. Долгая неспешная встреча
06. Море
09. Озёрное
11. Заметки в поезде
13. Пустельга
15. Позвольте с Вами слушать тишину
20. Всё ещё летнее
30. Он ловит во тьме ускользающий луч
32. Туман в октябре
38. Две женщины
50. Листья-письма
53. Флюгер
62. Вальс предчувствий
Роман Дин 06.10.2020 02:42 • Заявить о нарушении
01. Долгая неспешная встреча
06. Море
09. Озёрное
11. Заметки в поезде
13. Пустельга
15. Позвольте с Вами слушать тишину
20. Всё ещё летнее
30. Он ловит во тьме ускользающий луч
32. Туман в октябре
38. Две женщины
50. Листья-письма
53. Флюгер
62. Вальс предчувствий
Роман Дин 06.10.2020 02:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Приём заявок на Осенний Кубок 2020 года» (Кубок Стихиры)
Костры Осени
http://stihi.ru/2020/09/30/8863
Баллы перевел
Роман Дин 03.10.2020 14:33 • Заявить о нарушении
Костры Осени
http://stihi.ru/2020/09/30/8863
Баллы перевел
Роман Дин 03.10.2020 14:33 • Заявить о нарушении
Стихотворение "Костры Осени" на конкурс ПРИНЯТО. Теплой т красочной Вам осени и успеха на конкурсе.
Кубок Стихиры 03.10.2020 16:14 Заявить о нарушении
Кубок Стихиры 03.10.2020 16:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сара Тисдейл - Мудрость When I have ceased» (Сергей Батонов)
а где оригинал-то? )
Роман Дин 25.09.2020 10:03 • Заявить о нарушении
а где оригинал-то? )
Роман Дин 25.09.2020 10:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Донн. Алхимия любви» (Давид Меерович)
Нас женщинами дьявол соблазняет,
А награждает - только Бог )
Роман Дин 10.09.2020 20:31 • Заявить о нарушении
Нас женщинами дьявол соблазняет,
А награждает - только Бог )
Роман Дин 10.09.2020 20:31 • Заявить о нарушении
Спасибо за визит и отзыв! Здоровья и успехов! ДМ
Давид Меерович 10.09.2020 20:46 Заявить о нарушении
Давид Меерович 10.09.2020 20:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Три лексиомы о художественном переводе» (Юрий Лифшиц)
Так точно ) Многие горе-переводчики (в первую очередь, любители) даже не подозревают об этом, зато гонора и апломба - хоть отбавляй.
Роман Дин 04.09.2020 19:11 • Заявить о нарушении
Так точно ) Многие горе-переводчики (в первую очередь, любители) даже не подозревают об этом, зато гонора и апломба - хоть отбавляй.
Роман Дин 04.09.2020 19:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, Роман. Чего-чего, а гонора и апломба у толмачей в избытке.
Юрий Лифшиц 07.09.2020 06:41 Заявить о нарушении
Юрий Лифшиц 07.09.2020 06:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда за кино голосуют рублем...» (Юрий Лифшиц)
Умно, тонко и, увы, справедливо.
Роман Дин 21.08.2020 12:36 • Заявить о нарушении
Умно, тонко и, увы, справедливо.
Роман Дин 21.08.2020 12:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, Роман. Я бы предпочел, чтобы это было не так. Но увы...
Юрий Лифшиц 25.08.2020 00:23 Заявить о нарушении
Юрий Лифшиц 25.08.2020 00:23 Заявить о нарушении