Левика - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 92 по 83
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Небу» (Игорь Лие)
Благоденствия и Процветания Вам!
Левика 24.05.2017 12:45 • Заявить о нарушении
Благоденствия и Процветания Вам!
Левика 24.05.2017 12:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Возьми, моя радость...» (Glory)
Горячая сладость тягучих строк!
Левика 29.04.2017 20:32 • Заявить о нарушении
Горячая сладость тягучих строк!
Левика 29.04.2017 20:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Меня тянет на красивых, почему-то...» (Александр Николаевич Колесников)
Каждый цветок хорош!..
Левика 11.10.2012 00:25 • Заявить о нарушении
Каждый цветок хорош!..
Левика 11.10.2012 00:25 • Заявить о нарушении
..Спасибо. А страницу зачем закрывать????
Александр Николаевич Колесников 11.10.2012 00:27 Заявить о нарушении
Александр Николаевич Колесников 11.10.2012 00:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний Летний сад» (Вадим Константинов 2)
Подставила ладони листьям. Интересно, какую птичку мне посылаешь???)))
Левика 11.10.2012 00:24 • Заявить о нарушении
Подставила ладони листьям. Интересно, какую птичку мне посылаешь???)))
Левика 11.10.2012 00:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний Реквием» (Glory)
рассыпаны небрежно по плечам
любимые пшеницы спелой пряди(здесь инверсия звучит плохо да стилистические проблемы, подумай, Слав, это не трудно, зато сотворится чудо!). Не обижайся, я по-доброму. Ты ведь и сам видишь недочёт.
о, не молчи, скажи мне, Бога ради,
какие звёзды видишь по ночам?
пусть вывернуто небо под луной,
и гневается, оставляя пепел,
ни мира, ни войны, но знаю степень
любви, где так уютно мне с тобой.
Оригинальное оформление. Думаю, надо сразу написать перевод, иной язык создает неуют, тем более без комментария.
Левика 11.10.2012 00:23 • Заявить о нарушении
рассыпаны небрежно по плечам
любимые пшеницы спелой пряди(здесь инверсия звучит плохо да стилистические проблемы, подумай, Слав, это не трудно, зато сотворится чудо!). Не обижайся, я по-доброму. Ты ведь и сам видишь недочёт.
о, не молчи, скажи мне, Бога ради,
какие звёзды видишь по ночам?
пусть вывернуто небо под луной,
и гневается, оставляя пепел,
ни мира, ни войны, но знаю степень
любви, где так уютно мне с тобой.
Оригинальное оформление. Думаю, надо сразу написать перевод, иной язык создает неуют, тем более без комментария.
Левика 11.10.2012 00:23 • Заявить о нарушении
о, вот думал, кому перевод поручить...
возьмёшься, может? ;)
спасибо
улыбаюсь
Glory 14.10.2012 05:39 Заявить о нарушении
возьмёшься, может? ;)
спасибо
улыбаюсь
Glory 14.10.2012 05:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Глоток воды» (Валентин Брилев)
Глоток - это немалая доза. Да прибудет вместе с ним благо.
Левика 11.10.2012 00:17 • Заявить о нарушении
Глоток - это немалая доза. Да прибудет вместе с ним благо.
Левика 11.10.2012 00:17 • Заявить о нарушении