Очень Строгий Критик - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 362 по 353
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ich warte» (Елена Люткевич)
1. Gast/Gast- плохая рифма.
2. Может лучше verbrannt?
3. Проверь ещё раз предпоследнее предложение. Во-первых, ради размера сократить слово deine, заменив букву "e" апострофом, звучит очень неудачно. Во-вторых, "твои руки ищут меня песок"? Может, в песке? Или что имелось в виду?
4. В смысле "песок сыпется через/сквозь сети твоей силы/власти"? Тоже непонятное предложение.
Очень Строгий Критик 27.02.2010 03:59 • Заявить о нарушении
1. Gast/Gast- плохая рифма.
2. Может лучше verbrannt?
3. Проверь ещё раз предпоследнее предложение. Во-первых, ради размера сократить слово deine, заменив букву "e" апострофом, звучит очень неудачно. Во-вторых, "твои руки ищут меня песок"? Может, в песке? Или что имелось в виду?
4. В смысле "песок сыпется через/сквозь сети твоей силы/власти"? Тоже непонятное предложение.
Очень Строгий Критик 27.02.2010 03:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Lebensweisheit - Изюм и виноград» (Плет Мария)
Cousinen и Rosine, конечно, в рифму, но не больше. Всех баб (в оригинале) обобщить только тётями и двоюродными сёстрами- нелепо.
Очень Строгий Критик 27.02.2010 03:47 • Заявить о нарушении
Cousinen и Rosine, конечно, в рифму, но не больше. Всех баб (в оригинале) обобщить только тётями и двоюродными сёстрами- нелепо.
Очень Строгий Критик 27.02.2010 03:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Fuer dich, mein Liebling» (Лена Визе)
Wuerde es so nicht besser klingen: "Lass uns zusammen traeumen in der warmen Nacht"?
Очень Строгий Критик 10.02.2010 02:47 • Заявить о нарушении
Wuerde es so nicht besser klingen: "Lass uns zusammen traeumen in der warmen Nacht"?
Очень Строгий Критик 10.02.2010 02:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Gefuehle» (Лена Визе)
Если бы размер в каждом абзатце не прыгал- вышло бы хорошее стихотворение. А так- всё портится.
Очень Строгий Критик 10.02.2010 02:43 • Заявить о нарушении
Если бы размер в каждом абзатце не прыгал- вышло бы хорошее стихотворение. А так- всё портится.
Очень Строгий Критик 10.02.2010 02:43 • Заявить о нарушении
Спасибо за комментарий!Я с вами немного не согласна,что размеры в каждом обзаце прыгают.Размеры чего?Длина слов?Если разобраться,то и чувства у людей "прыгают".А я писала с чувством любви к стиху.Но всё-равно я довольна,что вы прочли моиx пару произведений-Без критики нельзя!
Лена Визе 10.02.2010 03:26 Заявить о нарушении
Лена Визе 10.02.2010 03:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Sie lacht so lustig und laut» (Александр Жиляев)
Viele Fehler, und erklaer mir wenigstens die beiden Zeilen:
"Aber er wird (eine) dicke, lange Latte"- das kapiere ich nicht.
"Und ihre Liebe wird (hat) sich vor ihm gebueckt"- das auch nicht.
Очень Строгий Критик 08.02.2010 13:03 • Заявить о нарушении
Viele Fehler, und erklaer mir wenigstens die beiden Zeilen:
"Aber er wird (eine) dicke, lange Latte"- das kapiere ich nicht.
"Und ihre Liebe wird (hat) sich vor ihm gebueckt"- das auch nicht.
Очень Строгий Критик 08.02.2010 13:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Fuer den kleinen Jungen, der Simon heisst!!!» (Елена Арнст)
Неплохо, конечно, с чистой, сердечной маминой любовью, но режет глаза контраст первой и последней строчки: "мой маленький сын, ты скоро выздоровеешь", а в конце вдруг "тебе надо просто много читать и быть смелым". Вот это "читать" тут вообще не подходит.
Очень Строгий Критик 07.02.2010 08:14 • Заявить о нарушении
Неплохо, конечно, с чистой, сердечной маминой любовью, но режет глаза контраст первой и последней строчки: "мой маленький сын, ты скоро выздоровеешь", а в конце вдруг "тебе надо просто много читать и быть смелым". Вот это "читать" тут вообще не подходит.
Очень Строгий Критик 07.02.2010 08:14 • Заявить о нарушении
Спасибо за КРИТИКУ!!!!! Согласна с Вами,последнюю строчку исправила!!!!
С наилучшими пожеланиями,
Елена Арнст 07.02.2010 15:02 Заявить о нарушении
С наилучшими пожеланиями,
Елена Арнст 07.02.2010 15:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Der Film in 3D» (Хеллена Киршбаум)
Пара маленьких ошибок, но это ничего. А вообще- похоже на попытку написать не стихотворение, а песню, точнее текст для песни, но для этого нужна музыка тогда можно было бы оценить.
Очень Строгий Критик 04.02.2010 02:07 • Заявить о нарушении
Пара маленьких ошибок, но это ничего. А вообще- похоже на попытку написать не стихотворение, а песню, точнее текст для песни, но для этого нужна музыка тогда можно было бы оценить.
Очень Строгий Критик 04.02.2010 02:07 • Заявить о нарушении
Dass ich die deutsche Sprache ziemlich perfekt beherrsche, wird Ihnen wohl aus diesen Zeilen nicht entgehen. Aber darum geht es ja gar nicht. Ausserdem kцnnen Sie Deutsch auch sehr sehr gut. Es sind Ihnen bloss ein paar kleine Fluchtigkeitsfehler unterlaufen (was mir selbstverstaendlich auch oft passiert, wir sind alle Menschen):
Parallelen
Einen Film in 3D
Очень Строгий Критик 05.02.2010 03:44 Заявить о нарушении
Parallelen
Einen Film in 3D
Очень Строгий Критик 05.02.2010 03:44 Заявить о нарушении
Was die Parallelen betrifft, so war ich mir selbst in der richtigen Schreibweise nicht sicher, und obwohl sehr verwundert , habe ich`s doch dem WORD vertraut. Wie es aussieht sollte ich besser nicht. Vielen Dank für die Hilfe in diesem Punkt.
Хеллена Киршбаум 08.02.2010 22:56 Заявить о нарушении
Хеллена Киршбаум 08.02.2010 22:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Wo wohnt die Seele?» (Эльвира Фризен)
Ich weiss jetzt, an WENN ich mich wende????? Vielleicht an WEN???
Очень Строгий Критик 01.02.2010 03:17 • Заявить о нарушении
Ich weiss jetzt, an WENN ich mich wende????? Vielleicht an WEN???
Очень Строгий Критик 01.02.2010 03:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Und warum?» (Эльвира Фризен)
Предложение
"Und warum?
Das ich's nicht wissen kann..." построено неправильно. Грамматика тоже страдает.
Очень Строгий Критик 31.01.2010 16:44 • Заявить о нарушении
Предложение
"Und warum?
Das ich's nicht wissen kann..." построено неправильно. Грамматика тоже страдает.
Очень Строгий Критик 31.01.2010 16:44 • Заявить о нарушении