Владимир Лебедь 51 - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Перевод Monkberry Moon Delight Paul McCartney 1971» (Марат Джумагазиев)

Мне ранее казалось, что название песни переводится как "Монах Берри восторгается луной"... Теперь же буду знать истинный перевод! Спасибо!!

Владимир Лебедь 51   13.01.2016 12:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Марат. Отличный перевод этой замечательной песни Пола. Я помню, впервые её услышал "на костях" будучи ещё мальчишкой. Она меня потрясла и сразу запомнилась. Единственное несущественное уточнение - Monkberry - молочно-ягодный.
Спасибо за информацию о Битлз. Моя любимая группа. Успехов вам. С уважением Владимир.

Владимир Заморухов   24.05.2017 06:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Песнь одесского кота» (Виктор Марченко)

Прекрасно!!

Владимир Лебедь 51   18.10.2015 13:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания