Ощущение женщины...

Мария Магдалена Костадинова
МУЗИКА
i will always love you (panflute)


Спасибо Светлане Шиманской за прекрасный плэйкаст http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich

Спасибо Татьяне Олейниковой за прекрасный плэйкасть http://www.stihi.ru/avtor/smetanina64


Усещане за жена...

Докосване
и нечие присъствие...
в ухание на люляк,
нежност върху устните...

прошепване
тихо с ресници...
усещане за обичане
с вкус на зрели вишни...

признание
чисто и истинско
в дъх на жена...
ефирна и незрима
дошла във съня...

събуди се...
виж...на теб се усмихва...
и е толкова хубава
в твоите
длани утихнала...

==================

Ощущение женщины...
перевод Мария Магдалена

Прикосновение
и чье-то присутствие...
в благоухании сирени,
нежность на губах...

шелест ресниц
тихий и милый...
ощущение любви
с вкусом вишни спелой...

признание
чистое и истинное
в дыхании женщины...
в твой сон она пришла
эфирная и незримая...

ты проснись...
посмотри...тебе улыбается...
в ладонях твоих
притихла,
она самая красивая...

====================

Светлана Шиманская  http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich
поэтически перевод
http://www.stihi.ru/2010/01/31/4186

Обворожительно любви прикосновение....


Обворожительно любви прикосновение,
Душе дарующее свет и вдохновение....
Безмолвно тающее, вечное мгновение
Скользит на грани внеземного откровения....

Почувствуй вечности незримое дыхание... -
Сирени, вишни и... судьбы благоухание....
Вселенской нежностью струится сновидение...
Эфирно-призрачно волшебное скольжение...-

По нитям звёздно-временным, сквозь всё телесное,
В твой сон спустился ангел грёз....- дитя небесное....
В твоих ладонях целый мир, любовью созданный....
Мир ярких мысленных чудес, пока непознанный....

Обворожительно любви прикосновение....

========================

Ванька Жук  http://www.stihi.ru/avtor/zykov
отклик стиха...ЯС...

Запах сирени,
Месяца шепот в ночи...
Снится мне сказка.

Женщина плавно
Сбросит своё кимоно.
Гейзером - ласка.

В тихом дыханьи твоём
Нежность столетий,
А на ладони - звезда.
Только не третий!

====================

Вадим Шарипов  http://www.stihi.ru/2010/02/01/1094
поэтический перевод

Прикоснись
К моим нежным губам
И проснись,
Запах чудный сирени.

Тихий шепот ресниц,
Ощущенье любви,
Поцелуй
С вкусом вишенок спелых.

В воздыхании женщины
Есть признанье в любви.
Она в сон твой пришла
По эфиру незримо.

Так проснись, посмотри
На улыбку счастливую
Твоей самой красивой
Из женщин.

=======================

Наталья Исаева Горецкая  http://www.stihi.ru/2010/01/28/9052
отклик стиха

Чьё- то присутсвие, словно сирени
Благоуханье, я чувствую вновь,
И на губах, будто, прикосновенье,
Воображение будит любовь...
Шелест ресниц, светлый взгляд твой открытый,
Тихий и милый, с тоской и мольбой,
Как ощущение, вкус спелой вишни,
Это и есть между нами любовь...
Чистым признаньем с дыханием женским
Ласково ночью приходит в твой сон,
Истиной чувств, как всегда, совершенной,
В сердце незримо эфиром любовь...
Ты посмотри, улыбнись, и в ладонях
Словно, притихла, с тобой она вновь,
Самая нежная, словно спросонья,
Руки к тебе протянула любовь...

=======================

Ирина Бутко  http://www.stihi.ru/avtor/irinabutko
отклик стиха

Притихла улыбка..
в ладонях твоих,,-
вкус ягод..
Всевышней Любви для двоих,,-

=======================

Геннадий Изюмов  http://www.stihi.ru/2010/01/29/3650
отклик стиха

Не могу уснуть,
в комнате запах твоей любви...
Не могу дышать,
боюсь,
вдруг не хватит воздуха
которым дышала ты...
Не могу пошевелиться,
боюсь,
боюсь вспугнуть твои ладони,
прожигающие грудь...

=======================

Татьяна Скорикова  http://www.stihi.ru/avtor/82192113
отклик стиха

Ладонью серебристой ветерок
покачивает ветку спелой вишни,
чей искусительно пьянящий сок
устам дарует, как любовь, Всевышний.

В багряной капле - утра холодок,
светясь жемчужно, негой дремы дышит...
Как первозданен женщины висок,
овеянный твоею лаской свыше...

========================

Граф Дантес  http://www.stihi.ru/avtor/dantesss1
отклик стиха

Она прекрасней спелой вишни,
Её дыханье - рай цветов,
Летит на крыльях еле слышно
За край зефирных облаков!

О, женщина моих желаний,
Твоей Любви прикосновение
И сердце в озере страданий,
Навеки помню ощущение!

=========================

Алекс Рудов  http://www.stihi.ru/avtor/arudov698
отклик стиха

Прикосновение и вкус любви мгновений...
признание, дыхание, палитра
проснись, она течет по венам,
мелодией, элегией, молитвой...

========================

Вит Белоусов  http://www.stihi.ru/avtor/belvit
отклик стиха

Твой поцелуй родной со вкусом спелой вишни,
Дыханье тёплое - спокойно, безмятежно.
Прикосновение моё не будет лишним,
Я сон твой, милая, укрою лаской нежной…

=========================

Светлана Шестоперова  http://www.stihi.ru/avtor/svetla6ka
отклик стиха...ЯС...

Утро разбудит
Прикосновением губ
Нежной сирени...

Лёгким эфиром
Вишенно выдохнет рот
Чистое счастье!

Рядышком, в доме твоём,
Солнце проснётся
И улыбнётся тебе
Ясной улыбкой.

========================

Япошкая  http://www.stihi.ru/avtor/laigraf76
отклик стиха

нежная женщина
словно фраже
и лик совершенен,
как изделие
Фаберже!

=========================

Иван Волгожанинов  http://www.stihi.ru/avtor/viv53
отклик стиха

Скажи мне погромче,
Что утро настало,
Что солнце уже
Нам рассвет прокричало

Тебе приготовлю
Я, чудненький завтрак
Согрею – сомлеешь
А кофе – на завтра

И будут в обнимку
Звучать свиристели
Мы к сердцу тропинку
С тобой разогрели

Как нежно и смело
С невиданной страстью
В любви скороспелой
Мы прыгнули в счастье

=======================

Галина Бройер  http://www.stihi.ru/avtor/galinka2
отклик стиха

Ветви сирени так нежно коснулись ладонями...
Как опьяняет загадочный их аромат!
Солнцем рождённые кроткими, светлыми донями -
Женщины мира и таинства жизни обряд.

Вишнями спелыми губ - ощущение сладости
И упоение негою - их поцелуй.
Истина чистая и дуновение радости
В прикосновении женских волнующих струй!

========================

Григорий Федоров  http://www.stihi.ru/avtor/bornpoetre27
отклик стиха

Не буду говорить про это
Всех чувств в стихах не передать
Но нет прекрасней для поэта
Её таинственно желать.

========================

Лейла Джафарова  http://www.stihi.ru/2010/01/31/9965
отклик стиха

Парящей в высоте голубкой
Рассвет сзывает ангел твой,
И ароматом незабудки
Куплеты шлёшь.. морской волной,
Огранкой чистой двух алмазов
Сияешь в лунной тишине..
Ночным мерцаньем чувства-стразы
Огнём пылают в тайном сне.
Восточной музыки напевы
Едва услышаны тобой..
Немым сюжетом параллели
И нас свЕли одной судьбой..

=========================

Лидия Серова  http://www.stihi.ru/avtor/lidserova
отклик стиха

Обворожительно любви прикосновение!
Ты чуешь жизнь и каждое видение
скользит в мечту открыто, неприкаянно,
желает ощущать любовь отчаянно!
Сок спелых ягод и цветов благоухание
чарует всюду - дарит Бог признание,
что ты достойный сын иль дочь прекрасная!
С любовью душенька святая, не ненастная...

===========================

Странница Востока  http://www.stihi.ru/avtor/salus
отклик стиха

чувств моих прикосновение
длится лишь мгновение
снов моих признание
как вечное очарование
эфира бесконечного...

взмахом ресниц
глаз цвета вишни
ощутила аромат сирени...

==========================

Мария Шнар  http://www.stihi.ru/2010/02/03/3728
отклик стиха...Акро...ЯС...

Брызги "сирени",
Лёгкий духов аромат-
Аура страсти.

Губ трепетанье,
Острый сияющий взгляд,
Уз сладострастье.

Хрупкий, как зеркало сон-
Адовы муки.
Нежный, чарующий стон.
Ежеминутный.

=========================

Мария Синичка  http://www.stihi.ru/2010/02/04/6054
отклик стиха

Я приду в твой сон сиреневым рассветом,
Вкусом спелой вишни на губах,
Изумрудною весной, пунцовым летом,
Женщиной, увиденной в мечтах.

Просыпайся, мой единственный, любимый.
Обними меня, я здесь, с тобой.
Одарю улыбкою неповторимой.
Нежно прикоснусь к тебе щекой.

От признанья задрожат мои ресницы,
А в глазах любовь и красота.
Наяву перед тобой... /тебе не снится/.
Я живая... женщина-мечта.

==========================

Краснов Аа  http://www.stihi.ru/avtor/krasnow
отклик стиха

Почувствуй нежность на губах
В благоухании сирени,
Услышь ресниц дрожанье, ах,
Любовь, как вкус от вишни спелой...

В твой сон с дыханием пришла
Не зримо женщина святая,
Смотри - она как хороша...,
Её улыбка стоит рая.

======================

Петр Голубков  http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44
поэтический перевод

Нежность прикосновений,
И аромат сирени,
И поцелуй весенний,
Трепетный на устах
Вкуса созревшей вишни,
Шелест ресниц чуть слышный,
Словно создАл Всевышний
Рай и в твоих местах…

Или судьбой завещано
Чтобы приснилась женщина -
Чистая и безгрешная,
Легкая, как эфир?..
А когда сон прервется -
Здесь тебе улыбнется
Та, что женой зовется…
Видел ли лучших мир?!.

====================

Астанов Александр  http://www.stihi.ru/avtor/mash19
отклик стиха

Ощущенье женщины не снится и не чудится,
То прекрасная царица, словно видится,
Как махнёт руками, чудеса и зарождаются,
Как посмотрит на меня, так сердце тает, тает.

====================

Галина Шестакова 4  http://www.stihi.ru/2010/03/05/2504
отклик стиха

В благоуханьи утреннем сирени,
В сиреневых опавших лепестках
Он чувствует твое прикосновение
И ощущает нежность на губах,

И вкус любви, как сладкой, спелой вишни...
Он слышит шелест бархатных ресниц,
И голос твой спокойный, еле слышный,
И утренние песни первых птиц.

Как истинное первое признание,
Он видит сон эфирный, неземной.
Твой аромат и легкое дыхание
Волнуют его душу и покой.

Ты утром разбуди - пусть он проснется,
Тебя увидит на своей руке,
Обнимет крепко,нежно улыбнется,
А ты - прижмись к щетинистой щеке.

==========================

Гржибовская Лидия Викторовна  http://www.stihi.ru/2010/03/23/2950
отклик стиха

В час светлой любви рождения

Прикосновенье нежное любви,
В нём сирени нежный аромат,
Ты дыханье женщины лови,
И прекрасный, светлый взгляд..

Загадочна улыбка на губах,
Тихое в любви признанье,
Приходит часто к тебе во сна,
И прбуждает дикое желанье...

Проснуться, и ее обнять,
Пушистые ресницы целовать,
Ловить прекрасные мгновенья,
От нежности прикосновенья,

В час светлой любви рождения!

===================


художник JOSEPHINE WALL