Èòîãè-4 III Ìåæäóíàð. êîíêóðñà ïîýòè÷. ïåðåâîäîâ

Îëüãà Ìàëüöåâà-Àðçèàíè
Ê 70-ëåòèþ íà÷àëà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû

ÈÒÎÃÈ (÷àñòü4)

III ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ.
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÒÐÀÍÛ È ÑÓÄÜÁÛ ×ÅËÎÂÅÊÀ
 ÇÅÐÊÀËÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ÏÎÝÇÈÈ"
http://www.stihi.ru/2010/12/01/8781

*****

IV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240
ñîñòîèòñÿ â äåêàáðå 2011 ã.

ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÀ "ÐÎÑÑÈß è ÂÅËÈÊÀß ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÎÉÍÀ":
http://www.stihi.ru/2011/04/28/6789

ÈÒÎÃÈ
III ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ.
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÒÐÀÍÛ È ÑÓÄÜÁÛ ×ÅËÎÂÅÊÀ
 ÇÅÐÊÀËÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ÏÎÝÇÈÈ"
http://www.stihi.ru/2011/04/30/1062

ÇÍÀÍÈÅ ÁÎËÃÀÐÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÅ ßÂËßÅÒÑß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ!!!

ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Ê ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÌÎÆÍÎ ÍÀ ËÞÁÎÌ ÝÒÀÏÅ!

*****


ÆÞÐÈ III ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ:

1.ÖÂÅÒÅËÈÍÀ ÉÎÐÄÀÍÎÂÀ ÀÍÃÅËÎÂÀ - ïîýò.
ÁÎËÃÀÐÈß

2.ÃÀËÈÍÀ ÀÒÀÍÀÑÎÂÀ - æóðíàëèñò, ïîýò.
ÁÎËÃÀÐÈß

3.ÉÎÐÄÀÍ ÑÈÌÅÎÍÎÂ - ôèëîëîã.
ÑØÀ

4.ÂÈÒÀËÈÉ ÁÀÕÌÓÒÎÂ - ôèëîëîã.
ÐÎÑÑÈß

5.ÈÂÀÍ ÑÅÐÅÃÈÍ - ôèëîëîã.
ÁÅËÎÐÓÑÑÈß

6.ÎËÜÃÀ ÌÀËÜÖÅÂÀ-ÀÐÇÈÀÍÈ - îðãàíèçàòîð êîíêóðñà,
ôèëîëîã, ïîýò, ïåðåâîä÷èê, æóðíàëèñò.
ÐÎÑÑÈß-ÁÎËÃÀÐÈß

7.ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÑÎËÎÂܨÂÀ - ôèëîëîã. ÐÎÑÑÈß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÅËÅÍÀ ÀÐÇÈÀÍÈ, êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê.
ÐÎÑÑÈß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÀÍÒÎÍ ÏÀÐÀËÈÍÃÎÂ, þðèñò.
ÐÎÑÑÈß

*****

ÃÐÀÍ  ÏÐÈ

ïîëó÷àåò

 
ÊÀÕÎÂÑÊÀß-ÊÀËÈÒÈÍÀ ÈÐÈÍÀ. ÐÎÑÑÈß

ÍÎÌÈÍÀÖÈß "ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß"
ÍÀ ÒÅÌÓ Î ÁÎËÃÀÐÈÈ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ.

çà ïðîèçâåäåíèå

"Î «Ðóññêîì» Áîëãàðèíå – Ïåòðå Êèðèìèò÷èåâå"


ÈÒÎÃÈ (÷àñòü 4)
III ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ.
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÒÐÀÍÛ È ÑÓÄÜÁÛ ×ÅËÎÂÅÊÀ
 ÇÅÐÊÀËÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ ÏÎÝÇÈÈ"


ÍÀÃÐÀÆÄÀÞÒÑß ÏÎרÒÍÎÉ ÃÐÀÌÎÒÎÉ
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÆÞÐÈ
"ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÛÉ ÎÒÅÖ ÍÀØ ÈÎÀÍÍ ÐÛËÜÑÊÈÉ"

ÊÓÒÅÍÈÍ ÞÐÈÉ. ÐÎÑÑÈß
http://www.stihi.ru/2011/03/31/7156
çà öèêë ñòèõîòâîðåíèé "ÏÐÀÂÎÑËÀÂÈÅ Â ÁÎËÃÀÐÈÈ"
ÍÎÌÈÍÀÖÈß "ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ  ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß"

ÖÂÅÒÅËÈÍÀ ÃÅÐÃÈÍÎÂÀ. ÁÎËÃÀÐÈß
çà öèêëà ñòèõîòâîðåíèé
"ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÁÎÃÀ"

ÁÎÐÈÑÎÂÀ ÎËÜÃÀ. ÐÎÑÑÈß.
http://www.stihi.ru/avtor/borisovaom
çà öèêë ïðîèçâåäåíèé î òðàäèöèÿõ,
îáû÷àÿõ è ïåñåííîì ôîëüêëîðå Áîëãàðèè"
http://www.stihi.ru/2011/04/17/7187

ÒÅÌÀ : " Π ÁÎËÃÀÐÈÈ  ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ."


I ÌÅÑÒÎ


ðàçäåëèëè

ÁÅËÊÈÍ  ÀÐÊÀÄÈÉ. ÊÀÍÀÄÀ

"ÁÎËÃÀÐÈß    ÑÅÐÄÖÅ  ÌÎ¨Ì ! "

è
 

ÊÀÐÅÒÍÈÊÎÂÀ  ÍÀÒÀËÜß. ÐÎÑÑÈß

"Ñ  ËÞÁÎÂÜÞ  ÈÇ  ÐÎÑÑÈÈ."


II ÌÅÑÒÎ

ðàçäåëèëè

ØÅÑÒÀÊÎÂÀ ÃÀËÈÍÀ. ÐÎÑÑÈß
çà ïðîèçâåäåíèå

" ÏËÎÂÄÈÂ."

è

ÊÓÒÅÍÈÍ ÞÐÈÉ. ÐÎÑÑÈß
çà ïðîèçâåäåíèå

" ÂÀÐÍÀ. "


 
III ÌÅÑÒÎ

ðàçäåëèëè

ÊÀÐÅÒÍÈÊÎÂÀ  ÍÀÒÀËÜß. ÐÎÑÑÈß
çà ïðîèçâåäåíèÿ
"×ÒΠ Π ÁÎËÃÀÐÈÈ  ß  ÇÍÀÞ"
"ß  ÏÎÌÍÞ"

è

ÊÎÇÛÐÅÂÀ  ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ. ÐÎÑÑÈß
çà ïðîèçâåäåíèå
"ÁÎËÃÀÐÑÊÀß  ÏÐÈÒ×À. "

ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÎÑÜÁÀ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÒÜ ÏÐÈÑÛËÀÒÜ ÑÑÛËÊÈ ÍÀ ÂÀØÈ ÏÓÁËÈÊÀÖÈÈ.

ÏÐÈ ÏÓÁËÈÊÀÖÈÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÉ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÑÛËÊÓ

ÍÀ IV ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ:
http://www.stihi.ru/2011/04/21/1240

ÀÄÐÅÑ ÆÞÐÈ:

opmaltseva@mail.ru