Вавилонская Башня
Когда-то давно строили люди башню. Высокую, до самого неба. И говорили они на одном языке. Не понравилось это богам, испугались они, что люди сравняются с ними в могуществе, и решили им помешать, смешав все языки. Перестали люди понимать друг друга, а башню так и не достроили. Время шло, появились толмачи-переводчики, через которых люди Земли стали снова понимать друг друга.
Вот и у нас, в недрах Журнала Седьмое Небо родилась идея взяться за строительство виртуальной башни до самого Седьмого Неба.
Называется этот проект: "ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ".
Успехов всем в нелёгком труде литературных переводчиков!
Наши эксперты по англоязычным переводам:
Евгений Туганов
Андрей Пустогаров
Произведения
- Умер дед. Василь Симоненко - Адела Василой - поэтические переводы, 11.04.2012 10:14
- Даме в розовом. Теофиль Готье - Адела Василой - поэтические переводы, 07.03.2012 05:05
- Круиз ужаса. Уильям Кэмпбелл - Адела Василой - поэтические переводы, 03.01.2012 20:36
- Буря. Огюст Лакоссад - Адела Василой - поэтические переводы, 03.01.2012 01:47
- Цикада на гильотине. Арк. Сучевяну - Адела Василой - поэтические переводы, 01.12.2011 01:24
- Перевод как искусство. В. Левик - эссе и статьи, 11.11.2011 00:33
- Как призрак... Роберт С. Хилайер - Адела Василой - поэтические переводы, 11.11.2011 01:33
- Вечное королевство. Арк. Сучевяну - А. Василой - поэтические переводы, 07.10.2011 17:04
- Архивы Голгофы. Аркадие Сучевяну - Адела Василой - поэтические переводы, 02.10.2011 02:21
- Cонеты Аркадия Сучевяну. Перевод - Адела Василой - поэтические переводы, 15.09.2011 00:24
- Смерть коcули. Николае Лабиш - Адела Василой - поэтические переводы, 09.08.2011 14:48
- Жёлтые фииалки. W. C. Bryant - Adela Vasiloi - поэтические переводы, 07.08.2011 13:56
- Антоний и Клеопатра. У. Х. Литл - Адела Василой - поэтические переводы, 09.04.2011 19:53
- Осеннее. Ernest Dowson - Адела Василой - поэтические переводы, 04.03.2011 10:03
- Тень Адамастора. Огюст Лакоссад - Адела Василой - поэтические переводы, 23.02.2011 21:31
- Тебя забуду. Edna St. Vincent Millay - А. Василой - поэтические переводы, 24.06.2010 01:07
- Billy Joel Музыкант. Галина Вороненко - переводы песен, 21.05.2010 03:36
- Ворон. Эдгар Аллан По - Адела Василой - поэтические переводы, 05.04.2010 20:55
- Пряха. Готфрид Келлер - Надежда Бесфамильная - поэтические переводы, 21.07.2009 17:57
- Негр. Ян Бжехва - Cергей Шоргин - поэтические переводы, 28.05.2009 13:08
Избранные авторы:
Адела Василой,
Невельский Евгений,
Евгений Туганов,
Андрей Пустогаров,
Ирис Виртуалис,
Брамсель Брамсо,
Lesha Artemov,
Лев Ленчик,
Слава Алеев,
Натали Ахундова,
Валерий Луккарев,
Тоска Уймись,
Галина Вороненко
Ссылки на другие ресурсы:
