Рецензии на произведение «мини-конкурс Мне приснился шум дождя. Инверсия»

видать, соскучился в жаркой Австралии по нашим дождям .. и по земле
совсем другого цвета, зато теперь ты смело можешь сказать "Мне покорилась вся планета..".. Стихотворение принято..

Чем меньше инверсий, тем лучше..

Лариса Котовская   19.04.2014 10:49   Заявить о нарушении

первые две строки- слова из песни. А менять их, как известно, нельзя.Можно было сделать другое начало. В погоне за инверсией Вы изуродовали текст в общем-то неплохого стихотворения. Задания подгонять под инверсию не было. Было написано- корректно применить инверсию, где автору крайне этого хочется, но не делать это сплошняком.. Зная Ваши замечательные способности
писать стихи, причем моментально, я уверена, что это стихотворение-неудачная шутка.
Извините и не обижайтесь..

Кубок Стихиры   17.04.2014 10:05   Заявить о нарушении

А что плохого, что сплошняком?
:-)
И почему Вы считаете, что инверсии использованы "некорректно"?
В чем Ваш критерий "корректности"?
:-)

Потеряшечка   17.04.2014 10:48   Заявить о нарушении

И это - эксперимент, а не шутка

Потеряшечка   17.04.2014 11:24   Заявить о нарушении

Извините за то что отвлекаю - мне неясно: стих принят или нет?

Потеряшечка   17.04.2014 20:57   Заявить о нарушении

конечно, ПРИНЯТ.

Лариса Котовская   18.04.2014 08:11   Заявить о нарушении

У меня в планах написать кое-какие пояснения к этому эксперименту. Наверное это этично сделать только после голосования?

Потеряшечка   18.04.2014 11:07   Заявить о нарушении

вполне этично, хотя завершенное стихотворение НЕ нуждается в расшифровках..

Лариса Котовская   19.04.2014 10:07   Заявить о нарушении

А дело не в содержании, а в объяснении некоторых вещей, над которыми, кажется, никто не задумывался.
ЗАЧЕМ поэтам нужна инверсия?
"покорный Перуну старик одному"
Ответ, что иначе это был бы не Пушкин - это не ответ.

Дело в том, что слово, стоящее под рифмой - особо выделяется в стихе.
Маяковский говорил, что он стремится ставить под рифму самое важное.
Здесь Пушкин выделил слово "одному" - то есть подчеркнул непокорство.
Но не только конец. Начало тоже несколько выделяется.(с)Штирлиц :-)
У Пушкина "покорный".
Получается "покорный...одному" - фактически передает весь смысл фразы. а что старик и Перуну а не аллаху - разве тут важно?

И я лично вижу особый смысл инверсий в стихе (в отличие от прозы) - помочь правильно расставить акценты. Они позволяют переместить нужное слово в нужное место.

Возьмем из задания
"Мне приснился шум дождя
И шаги твои в тумане"
дождь, туман - разве это главное в строках?
После моей переделки
"Приснился дождя мне шум,
Твои в тумане шаги."
под рифмой шум, шаги.
А взять начала и концы
"присниля шум
Твои шаги"
- практически все что надо от этих строк.
Шум нужен, чтобы подчеркнуть, что шаги - не очень внятно звучали, и возможно даже были иллюзией, обманом слуха...Или опознание принадлежности шагов было не такм уж уверенным.

Пройдемся по моему стиху

Приснился шум
Твои шаги
Шести струн
Сквозь пурги

Периной грез
своим волшебством
В мире слез
В том, ином

Кусочком небес
В глуби дно
Надежды без
Любви о

В реаль стране
Сердцами ум
Ты знаю, - не
И снится шум

Здесь (ну, как мне кажется) нет инверсий бессмысленных, ничего не дающих для стиха, тем более, сбивающих в сторону.
Нет случайных слов под рифмой.

Отдельный вопрос о "грубости" инверсий.
Скажем
"ждешь меня не."
- ведь вполне правильная фраза!
Но - для немецкого языка. Там именно так строятся фразы с "не". И в этом, если задуматься, есть своя логика. И свое очарование.
ich liebe dich niht. НЕ и точка!

"Любви лишь мечтаю о"
И это не бред автора.
В английском языке есть такие конструкции
"girl I'm dreamig of" - предлог выносится в конец фразы, придавая ей своеобразную, необычную для русского выразительность.
"без" - ну это навеяно одесской песенкой...

А насколько все это царапает слух - судить читателям.
И мне кажется (надеюсь), что чем большее число раз будет прочитан стих, тем сильнее будет меняться первоначальное впечатление глупой халтурной шутки.
И еще - писать так мне было намного труднее, чем в накатанном стиле. Так что и технически - это не халтурка.

Вот примерно что хотелось сказать.

Потеряшечка   19.04.2014 11:07   Заявить о нарушении

"насколько все это царапает слух - судить читателям".

Кубок Стихиры   19.04.2014 12:55   Заявить о нарушении

Спорить можно сколько угодно, я лично уважаю ваш эксперимент, и ваши объяснения мне понятны, но... Слух всё же "царапает". Нет плавности и перетекания, присущего поэзии, с первого прочтения - вообще не понятно, о чем речь. При перечитывании, да, всплывают некоторые нюансы... Но читатель воспринимает первое впечатление, стих должен лечь "к душе"...
Со всем моим уважением
Вы провели интересный эксперимент, и то что он вызвал столько споров - это уже результат! Люди узнали много нового и стали лучше понимать инверсию.

Оксана Андреева 2   23.04.2014 18:46   Заявить о нарушении

дело,Аня, не в том- подойдет ли ваша драма на конкурс..сама постановка вопроса неверная.. за что тут голосовать? -приветствовать красиво написанное стихотворение или саму драму? не принято стихи такого плана выносить на конкурс, они должны жить на вашей странице, но не более..Другое дело, когда авторы посвящают свои стихи ушедшему из жизни Поэту, которого все знали, чтили, которым восхищались.. это дань таланту.. такой прочитаешь и замрешь от восторга и сожаления, что так рано ушел.. А здесь -личная драма, а каким он был, чем вам дорог, этого нет.. вы куда-то ушли, изменились(в чем?)потом вернулись, чтобы поцеловать горячими губами, самой драмы нет..есть факт смерти и утраты. Но проняло, конечно, стало горько. Но голосовать за него я бы не стала..
Это стихотворение для чтения, т.е вне конкурса.
Простите, если я Вас огорчила..

Лариса Котовская   17.04.2014 10:44   Заявить о нарушении

Лариса, всё замечательно!
Именно поэтому и спросила.
Напишем другое ))

Анна Джон   17.04.2014 10:49   Заявить о нарушении

Эта версия подойдёт?
Мне приснился сильный шум дождя,
Гром гремел и молния сверкала,
Хлопнув дверью от меня уйдя
Вдребезги разбились два бокала.

Мне приснился ветер штормовой
Воем шум дождя перебивая.
Вьюгой среди лета ледяной
Сквозь меня как дух прошёл сдувая.

Мне приснился громкий крик сердец
Что в упор не слушают друг друга,
И проснувшись вдруг я наконец
Поняла что сном являлась вьюга.

За окном сиреневый туман,
Кот клубком свернулся на диване,
Шум дождя лишь страшный сна обман,
Слышу я шаги твои в тумане...

Анна Джон   17.04.2014 14:11   Заявить о нарушении

вслед за громом и молнией идут строчки-
Хлопнув дверью от меня уйдя
Вдребезги разбились два бокала.

получилось, что ушли ..бокалы, хлопнув дверью.. И всё потому, что строка
"Хлопнув дверью от меня уйдя" появилась не во-время (раз) и еще потому, что она сломала установленный вами же порядок слов (гремел, сверкала) и вдруг не ушел, а уйдя..(два). И (три)- и кто же этот таинственный инкогнито, что появляется и уходит во время грозы? Короче, повеселилась я)))) И как это Вы так мгновенно написали такой мощный стих? И даже инверсия там внизу есть неплохая))))

Принято!


Лариса Котовская   17.04.2014 15:20   Заявить о нарушении

Ну если три часа это быстро, пусть будет так :-)
Рада что повеселила бокалами уйдя :-)
Конечно можно было ещё поработать... боялась не успеть.
Посмотрим насколько "мощный" получился, по голосованию :-)

Анна Джон   17.04.2014 15:59   Заявить о нарушении

Окончательная версия:
"Страшный сон"
http://stihi.ru/2014/04/18/2827

Мне приснился сильный шум дождя,
Гром гремел и молния сверкала,
Хлопнул сильно дверью уходя...
(Вдребезги разбились два бокала).

Мне приснился ветер штормовой
Воем шум дождя перебивая.
Вьюгой среди лета ледяной
Сквозь меня как дух прошёл сдувая.

Мне приснился громкий крик сердец
Что в упор не слушают друг друга,
И проснувшись вдруг я наконец
Поняла что сном являлась вьюга.

За окном сиреневый туман,
Кот клубком свернулся на диване,
Шум дождя лишь страшный сна обман,
Слышу я шаги твои в тумане...

Анна Джон   18.04.2014 09:43   Заявить о нарушении

Я не грущу. Это просто под дождик
хочется ласки, тепла и любви
и пробежаться ..денек-то погожий
по васильковым обьятьям травы,
чтобы она оплела нас с тобою,
соединив хоть на час, хоть на миг,
чтоб я поверил - нас снова двое,
все остальное не более миф..
сердце от дождика вновь встрепенулось
словно внезапно очнулось от сна,
ветром очистилось, влагой умылось
с теплым дождем наступила весна...

Стихотворение принято на конкурс(инверсии нашла))

Лариса Котовская   17.04.2014 08:30   Заявить о нарушении

Спа-си-бо! :)))

Поляков Борис 2   17.04.2014 13:57   Заявить о нарушении

осенний дождь к грибам в лукошке,
весенний дождь к густой траве,
моя рука в твоей ладошке,
в туман, в грозу и на заре...
и пусть осенний шлет морозы,
весенний-лето и тепло,
у нас похожи сны и грёзы,
а дождь мы любим за стеклом...
Принято)))

Лариса Котовская   16.04.2014 14:19   Заявить о нарушении

Красивый экспромт. Спасибо!

Алексей Кузнецов   16.04.2014 14:27   Заявить о нарушении

Славный дождик..а где шаги?)))) принято))

Лариса Котовская   16.04.2014 10:35   Заявить о нарушении

Все звери боятся грозы, человек не исключение. Только человеку в силу высокой душевной организации дано сублимировать первобытный страх. Вот этот процесс и описан в стихотворении, насколько я понял. Но прийти к такому заключению мешают метафоры, которых, на мой взгляд, явный избыток. Каждая красива и загадочна сама по себе, но все в общем салате усваиваются довольно трудно))) Однако, дождь есть, шаги есть, сны присутствуют, а главное, есть собственный взгляд на предложенную тему. Принимается!

Алексей Кузнецов   16.04.2014 14:08   Заявить о нарушении

Я пытался довести до читателя одну простую мысль -
Природа первична на Земле и она непобедима. Поэтому ее надо понять и жить с ней мирно. Спасибо за "разбор полетов".
С уважением, Сергей

Си Шпак   16.04.2014 14:43   Заявить о нарушении

Прекрасное стихотворение и точно на заданную тему.
Спасибо!Экспромт позже(если получится)))

Лариса Котовская   15.04.2014 07:23   Заявить о нарушении

Добрый вечер. Свежее (в догонку).
Летний дождь

Застучали в окно озорные весёлые капли,
Запах пыли ворвался… их ветер порывом принёс.
Потемнели, намокнув, от жара уставшие камни,–
И до слуха донёсся чарующий шелест берёз.

Дождь пришёл с опозданьем, его обещали с рассветом.
Жаркий полдень томился за хрупким оконным стеклом,
Вдруг явился танцуя, шалун, подгоняемый ветром,
Зашумел, зашуршал, одаряя своим серебром.

Травы гнулись к земле, ливень мчался, кружился, метался.
Иногда затихал, замирая в кудрявой листве,
Но внезапно его страстный танец совсем оборвался,
Мир предстал предо мной в возрождённой своей красоте.

Тихий Ветер   17.04.2014 20:57   Заявить о нарушении

Ссылка на стихотворение:
http://www.stihi.ru/2014/04/17/8866

Тихий Ветер   17.04.2014 20:59   Заявить о нарушении

очень трудно дать оценку стихотворению ...ощущение что Вы спросонья спешите рассказать свой сон, уже полузабытый,но еще наполненный эмоциями.. порадовала концовка, очень логично связавшая начало и окончание в одно целое.
Принято))

Лариса Котовская   14.04.2014 17:42   Заявить о нарушении

"очень трудно дать оценку стихотворению... "
Это зависит от того, что именно, станут оценивать в этом стихотворении.
Если симметрично сдвоенные ударения в конце каждой второй строки строф, образующие
при этом составные авторские рифмы, ту же инверсию (как перестановку слов),
но не меняющую смысл - это одно. Но, скорее всего, это будет обычная оценка
стихо "про дождь", исходя из привычного: нравиться "близко" или "не моё".
К сожалению, дополнительные задания (выполняются они или нет) редко отмечаются,
и уж ещё реже "бонус"уются".
О

Гольгертс   14.04.2014 18:22   Заявить о нарушении