Рецензии на произведение «На перекрёстке новый баннер»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Знамя
-
Откровение св. Иоанна (1, 1-2):
ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ ἣν ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεός (откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог)
δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει καὶ ἐσήμανεν ἀποστείλας διὰ τοῦ ἀγγέλου αὐτοῦ τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ
(чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре*. И Он показал**, послав [оное]*** через Ангела Своего рабу Своему Иоанну)
ὃς ἐμαρτύρησεν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅσα εἶδεν.
(который свидетельствовал слово Божие и свидетельство Иисуса Христа и что он видел).
-
Да будет (…чему надлежит быть вскоре* или
подобает быть, родиться вскоре)
в греческом
γενέσθαι – страдательный залог от γίνομαι – становиться, рождаться
ἐν τάχει
Образ неожиданного события, остающегося невидимым, пока человек не минет поворот.
-
…И Он показал**, назнаменовав
ἐσήμανεν – аорист (др. греч. ἀ-όριστος) от σημαίνω. Означает буквально «подавать знаки флагом». Сам глагол происходит от σημαία – военное знамя.
В древности действия манипул в легионах управлялись условными движениями фасциев и ликторских значков – военных знаков. Каждый воин знал, что ему надо делать, когда знаменоносец совершал то или иное движение знаменем (знамя играло роль современной военной радиосвязи, а знаменоносец был связистом).
Так и Христос даёт нам Апокалипсис, расшифровывая те движения знаками, которые будут совершать наши военачальники и вожди в страшной битве, которую ведёт Церковь – ангелы и святые, чтобы мы заранее знали, что мы должны делать, когда будет тот или другой знак.
В Вульгате тоже употребляется слово significavit – «сделал знамена», «назначил», «обозначил знаками».
-
…посылая, послав [оное]***
Причастие вечного времени (аориста) от ἀποστέλλω; тоже военного обихода;
В корне – «выстраивать перед боем».
Апостол (посланник) – происходит именно от этого слова.
Таким образом, в первом стихе рисуется образ Царя, который перед боем выстраивает свои войска, назнаменовав пути (с помощью условных знаков, совершенно понятных этим войскам).
(с)
Валерий Новоскольцев 15.12.2023 04:15 Заявить о нарушении
небесного порядка ничто не нарушало, а земной…
но на земле другое дело: сегодня не то, что вчера, вчера не то, что третьего дня, и т. д. по бесконечности Невтонова бинома.
Александр Вельтман, странник
Марина Сергеева-Новоскольцева 15.12.2023 04:28 Заявить о нарушении
Бум.
Марина Сергеева-Новоскольцева 15.12.2023 04:54 Заявить о нарушении
А я никакой пошлости в этом стихотворении не увидела. Действительно, когда и где сумела девушка так много потрудиться, чтобы приобрести шикарную иномарку? Это, на мой взгляд, скорее философия автора о жизненном кредо некоторых современников, нежели намёк на их дурные наклонности. Машину ей в конце концов могли подарить и обеспеченные родители. Вопрос не в этом. А скорее в том, заслужила ли она её, эту машину, уж коль по совести?! И вообще, что для неё истинно важно? В восьми строчках столько многогранности для восприятия, что рассуждать об этом можно до бесконечности. Но тогда это больше подойдёт не для литературного, а социального или политического сайта.
Мария Панина Пятигорск 28.08.2015 18:35 Заявить о нарушении
Может быть, предыдущий автор (чьё фото на фоне достаточно скромного авто) подсознательно ощутила выпад в свою сторону...такое бывает. ;)
А поэзия, как и любой друг вид деятельности, частенько пересекается и с политикой в т.ч.
Валерий Новоскольцев 28.08.2015 18:40 Заявить о нарушении
Ну да Бог Вам - Судья.
Марина Июльская 29.08.2015 02:42 Заявить о нарушении
Ой. Неожиданно после по-настоящему высокой "Тоски".
По-моему, такие мысли, как у ЛГ - это низко... Уж точно ниже, чем то, в чем подозревают блондинку...
Мысли бы такие прогонять, а не озвучивать. Но... это дело лирического героя.
Так же, как и дело блондинки - на чем ездить. А также - "когда и где", и далее по тексту. Не очень хорошо, когда мужчина скор на то, чтобы плохо подумать о женщине. У каждого своя голова. И мне думается, она для того, чтобы понимать, как правильно СЕБЯ вести. А не для того, чтобы осуждать другого.
Я на Стихире примерно восемь лет. И всегда просто прохожу мимо, если что-то вызывает неприятные чувства, потому что считаю, что каждый имеет право писать, что хочет, если при этом никому не делает плохо.
Вот первый раз - не прохожу мимо, прочитав то, что покоробило. Потому что так много этого некрасивого осуждения вокруг... Слишком много.
Марина Июльская 28.08.2015 17:33 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/avtor/indoutkin
Я на Стихире с самого начала...т.е. уже 15 лет. Правда тогда был - Koordinator.
Но то, что на 8 коротких строк Вы написали столь пространную рецензию, говорит мне, что мы оба имеем право на ошибку. :)
Валерий Новоскольцев 28.08.2015 17:40 Заявить о нарушении
Если бы Вы поняли этот момент правильно, то правильно расценили бы и "пространность" рецензии, как Вы выразились. В данном случае, пространность - это вообще-то уважение к вам (попытка объяснить Вам свою точку зрения, а не просто бросить пару неодобрительных слов и уйти).
На ошибку - да - имеют право вообще все.
Искренне желаю всего доброго и Вам, и ЛГ, и блондинке.
Марина Июльская 28.08.2015 17:56 Заявить о нарушении
А и не факт.
Сейчас уже и дочки подросли.
Жены (бывшие) научились зарабатывать и сами.
Но красятся так по привычке.
К сожалению убежденность, что светлые волосы делают лицо моложе и привлекательнее
В России неистребима.
Наивность перекисью не вытравляется.
Ольга Фредо 11.08.2015 00:37 Заявить о нарушении
Дочки подражают мамам, превращаясь в блондинок.
Любовницы копируют бывших жен, стремясь занять их место не только в постели но и в паспорте.
+ стереотип, что крашеная блондинка более доступна.
(Устаревшее)
С ней легче познакомится.
А поскольку мужчины в России ленивы на первый шаг.
Вот женщины им и дают фору.
.....
А всё подметили вы здорово...
Нагнутся, чтоб поднять...;-)))
Ольга Фредо 11.08.2015 01:08 Заявить о нарушении
Валерий Новоскольцев 11.08.2015 09:18 Заявить о нарушении
Чтоб было кому домой отвезти.
А потом сидят в гостях и решают кто из них сегодня напивается))
Ольга Фредо 11.08.2015 23:05 Заявить о нарушении
)))))))))))
Я удивляюсь, в самом деле,
таких блондинок пруд пруди.
Они нагнулись и присели,
и: Милый, хаммер подари!
Чего по проституткам мерить,
кто может Родину любить?
Восстановили, одолели,
смогли врагам их зло забыть.
Виктор Ратьковский 10.08.2015 15:50 Заявить о нарушении
А зря. Помню случай в истории, когда проститутки Парижа спасли своих вояк, развлекая фрицев, пока французы готовились к атаке, и умирали там же под снарядами.
Виктор Ратьковский 10.08.2015 19:23 Заявить о нарушении