Рецензия на «Об особенностях ритмики при написании песен» (Семинар Юрия Петровича)
Здравствуйте, Юрий Петрович! Я опять ворчу, извините :))) "Он, в свЕте фОнарЕй искрЯщий, Сулит давно былую новь" А если попробовать так: "В фонАрном свЕте Он искрЯщий Сулит давно былую новь" Вот такая хитрость. Одновременно и инверсия, и замена слова, и такое расположение трёхсложных слов с ударением на среднем слоге, которое исключает всякую ритмическую двусмысленность. При этом смысл и образность не пострадали совершенно.» Простите, Юрий Петрович, я тут Вас процитировала. Это очень удачный пример последствий чрезмерного соблюдения буквы закона. Только Свет уже не сияет, не горит. Фонарный свет никогда не заискрится. Ваш стих умер потому, что фонарным бывает только столб. (А было так целостно-красиво и образно, но пришла правильная тетка-училка с красным карандашом под названием "академические знания" и убила Вашу Музыку Слова) Этому никто не научит, этого объяснить нельзя. Это – н е с к а з у е м о е. За уроки и за неравнодушие к чужим проблемам большое спасибо. С уважением и просьбой простить мои высказывания - Ваша студентка-заочница-двоечница - ))))) Анжела Луженкова 25.08.2008 • Заявить о нарушении
Анжела! Спасибо за пристальное внимание к "перемудрившему учителю". Ты нашла безусловно нужные и важные слова и убедительные очень. "Фонарный свет никогда не заискрится, а заискрится только снег в свете фонарей". Ну, вот, ведь снова польза. Люди задумались, ты в частности, а главное как доходчиво. Не крича "Не надо застёгивать МОИ стихи на все пуговицы и надевать галстук!", а просто возопляя: "Что же Вы сделали со своими стихами?" Это гораздо больше задевает и заставляет задуматься. Но вновь примирю. Да как стих на "Стихире", где в основном читают - я конечно исправлю обратно. Убедила однозначно. А вот как строка песни - снова надо думать петь "фОнарей" или про фонарные столбы - хотя и тут хозяин-барин. Уж я-то, как исполнитель, смогу наверное проглотить это неверное ударение, сместить акцент, начать с затакта и т.д.
Спасибо за неравнодушное отношение к старому вздорному Ю.П. Семинар Юрия Петровича 25.08.2008 18:48 Заявить о нарушении
ОХ! Спасибо. Я переживала, что обидела своими замечаниями. Сперва скажу, а потом - две недели думаю ))
Конечно же, дело автора, что петь и что писать, но мне, просто, показали два варианта, и первый несравненно лучше. Я сама себя покромсала – и галстук надела, и на все пуговицы… Теперь нахожу старые тексты, а главное-то – тю-тю, ушло. Вот, светлый ты человек, Юрий Петрович! )) С уважением и спасибочками - Анжела :)) Анжела Луженкова 25.08.2008 21:12 Заявить о нарушении
Анжела!
Позволю себе вернуть комлимент назад - СВЕТЛЫЙ ЧЕЛОВЕК ЭТО - ТЫ! Ну, очень приятно с тобой общаться и необидно (как с некоторыми). Спасибо, что ты есть! Старый вздорный Ю.П. Семинар Юрия Петровича 26.08.2008 18:42 Заявить о нарушении
Пожаааааааалуйста... И тебе спасибо... И - Счастья!
Анжела Луженкова 26.08.2008 20:35 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
