Рецензия на «Два стихотворения в моём переводе с идиш» (Лев Аксельруд)
Не знаю,насколько перевод близок оригиналу, но то, что это--Поэзия, знаю точно. Спасибо, Лев! Женя Женечка 21.02.2010 14:02 • Заявить о нарушении
На том и стою, ибо стараюсь переводить не буквалистски, как это делает подстрочникист,а поэзию - поэзией. Спасибо за отклик.
Лев Аксельруд 21.02.2010 16:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
