Рецензия на «Глава 4. Остудись во гневе» (Игорь Губерман)
Гнев эмоция в корне биологическая, как справедливо автор отмечает, а прообразом ее является желание съесть или покусать противника. Поэтому angry звучит похоже на hungry. Грехом это, мне кажется, является потому же, почему каннибализм вообще признан как бы неприличным в цивилизованном обществе. Способность гнев контролировать, тем самым, наверно, почти то же, что понимание, что кое-кого есть невкусно. С другой стороны, обжорство свойственно почти всякой современной жизни, вот и кусают кого ни попадя. Анна Мостовая 17.04.2010 07:53 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
