Рецензия на «Что в имени тебе моем? - 1» (Людмила Кац)
Ой, как здорово! Только про меня ничего нет. Людочка, там у меня к тебе вопрос, - в прежних замечаниях, - ответь, пожалуйста! Счастливенько! Жду, твоя Л. Елена Павлова Из Хайфы 18.11.2010 17:53 • Заявить о нарушении
Леночка, привет! Заявка на каламбур принята!
Что касается "Шалехет", то стих написал Яков Орланд, а музыку - Мордехай Заира, он же и автор мелодии "Так было или нет", текст к которой все-таки написал Пэн. Это фестиваль песен Орланда и Заира, поэтому обе песни там оказались. Так я поняла, во всяком случае. Людмила Кац 19.11.2010 00:40 Заявить о нарушении
Но на экране в песне "Так было или нет" - красными буковками написано Яков Орланд, а почему не А. Пэн???
По логике весчей должно быть иначе. Почему? Ты посмотри там. Елена Павлова Из Хайфы 19.11.2010 00:46 Заявить о нарушении
Ну допустим фестиваль... А эта песня, Шалехет, может, тоже Пэна?? Похоже. Как это точно выяснить?
Елена Павлова Из Хайфы 19.11.2010 00:48 Заявить о нарушении
Откуда ты берешь информацию?
Ну, если ты уверена, что там - Пэн, а тут -Орланд, аз ани эфарсем эт ашир. Тода. Елена Павлова Из Хайфы 19.11.2010 00:53 Заявить о нарушении
Люд,перевела,Уфф... Тикрэи, бэвакаша, им еш лах
hораот? Что бы еще перевести? Елена Павлова Из Хайфы 19.11.2010 02:02 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
