Рецензия на «В лесу срубили ёлочку» (Надежда Погребняк)
Надежда! Да, жалко елочку. У меня тоже есть стих "Моя елочка", где она не хочет, чтоб ее наряжали. Конечно, можно обойтись ветками или искусственной елкой. Но вот Вы среди гладиолусов сняты - и что же, не срываете их? Конечно, они быстрее растут, чем елочки... Увидела, что Вы - с Карпат. А у меня вторая родина - Закарпатье. Как я люблю те места. И знакомых ту меня там не меньше, чем в Петербурге. И язык Ваш обожаю - Дуже лЮблю украиньску мОву. А особенно - песни. Буду к Вам заглядывать, и Вас приглашаю в гости. Анна. Анна Хорватова 15.01.2011 17:44 • Заявить о нарушении
Щиро дякую Вам пані Анна що завітали на мою сторінку і дуже приємно почути що Вам близька моя мова.Мені бракує таких співрозмовників.Бажаю Вам приємних відчутів після читання моїх віршів.Нехай МУЗА завжди буде Вашою надійною подружкою.
Надежда Погребняк 15.01.2011 21:58 Заявить о нарушении
Пани Надежда! Добрий вечОр! Завжди чекаю Вас на моем сайте. А шо це такЕ "спиврозмовники"? Та ще "бракуэ" - я не розумию. Витаэмо с Риздвом Христовим! А чи Ви празднуете "Святки" ? Наприклад у Закарпаття - "ряженые" и зАраз ще ходють по хатам: у Хусте, у Мижгирря, у Рахиви. Бажаю Вам богато здоровья та успихив.Анна
Анна Хорватова 16.01.2011 19:07 Заявить о нарушении
Милая Анна мне очень приятно с Вами общатся перевожу Вам."Мне недостаёт таких собеседников"Аня если мне можно так Вас звать я живу на берегу р. Днестр у Винницкой области.Может слыхали о Днестровской ГЕС это у нас.Я живу на "Подилли" Моя Україно Подільський мій краю з тобою живу я з тобою співаю з тобою мов жайвір у небо злітаю.Что Вам Аня непонятно пишите я с радостью буду переводить.Пока.
Надежда Погребняк 16.01.2011 22:42 Заявить о нарушении
Дякую, Надежда! И мени бракуэ таких спиврозмовников. ))))) Анна.
Анна Хорватова 17.01.2011 18:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
