Рецензия на «Петко Илиев. Мелодия» (Ольга Шаховская)
Чудесен превод! Много ми хареса, жалко, че нямам много време да влизам и да чете! И на руски творбата ми звучи прекрасно, благодарение на Вас! С приятелски поздрав от България Петко Илиев! Петко Илиев 19.02.2014 17:36 • Заявить о нарушении
Петко! Благодаря ви за милите думи!
Педантично съм под звуците на думи в превода. Хвани си музика .. Основното нещо е да не се изплъзне от мислите и чувствата на автора :-)) Каза, че през един автоматичен преводач. Ольга Ольга Шаховская 20.02.2014 13:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
