Рецензия на «Двести тридцать девятый конкурс» (Семь Дней 3)
Каштанка http://www.stihi.ru/2017/01/01/1178 – Дышит неровно ветер, видно бежал далече, – Думает вслух Каштанка и, разевая пасть, Длинно зевает. Мордой тычется в волглый вечер. Любит собака осень, осень собаке в масть. Старой дворняге костью в глотке стальное лето С жаркой конфоркой солнца – варишься курой в щах. А от прохладной влаги сердце собачье млеет. Видит она сквозь дрёму рыжих своих щенят. Те на соседском клёне ветру вдогонку лают Так, что трещат и рвутся тонкие поводки. Вот над землёю кружат пёстрые пёсьи стаи. Цепью гремит Каштанка, следом взлетая к ним. Ёжикв Тумане 01.01.2017 14:26 • Заявить о нарушении
01.01.2017 14:27 Перевод автору Семь Дней 3 -51
Ольга Домрачева 01.01.2017 14:27 Заявить о нарушении
Понравилось: первая строка, сравнение щенков с листьями.
Придирки: - лето плохо ассоциируется со сталью, а конфорка не из собачьего тезауруса:); - щах - щенят плохая рифма; - от лая поводки не рвутся. Это надо с остервенением бросаться вслед за ветром, что можно делать и без лая; - если над землёю, то кружАт; - следом взлетая к ним - неуклюжий оборот, хотя понятно, что имеется в виду: взлетая следом за ними. Иван Грозный 02.01.2017 21:08 Заявить о нарушении
"стальное лето", "конфоркой" - по отдельности конечно не в струю, но вместе как нельзя лучше передают ощущение летнего жара, как от раскалённого железа.
"щах - щенят" - действительно рифма почти никакая, даже не ассонанс, как дальше, но чтобы усилить, можно сделать созвучие в предыдущих словах: например, вместо "рыжих" написать "каурых": "курой в щах - каурых щенят". Правда, лишний слог, но это автору покрутить - карты в руки. Евгений Хорус 04.01.2017 17:06 Заявить о нарушении
А остервенение во время лая, как раз следующая строчка и передаёт.
Евгений Хорус 04.01.2017 17:08 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
