Рецензия на «Станка Пенчева В складках ночи» (Людмила Станева Переводы)
Здравствуйте, Людмила! Труд переводчика самый неблагодарный: если перевод отличный, то это заслуга самого автора, а если плохой, то виноват, конечно, переводчик... Ваш перевод шикарный! С Наступающим! С уважением и теплом, Валерий. Самогрыз 25.12.2023 20:34 Заявить о нарушении
..кстати, Вы открыли может быть, самое мое любимое стихотворение Станки Пенчевой. Этот колодец, и Антарес над ним - как-то особенно меня притягивают к себе далеко не первый год..
спасибо! Людмила Станева Переводы 28.12.2023 22:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |