Алла Михальчик - полученные рецензии

Рецензия на «Света» (Алла Михальчик)

Ух ты! Очень интересно.
Много чего не читала твоего. Открыла последнее. Впечатлилась :)
С наступившим тебя Новым годом!

Ольга Рудакова   04.01.2010 11:37     Заявить о нарушении
Привет, Оля! Сколько лет, сколько зим..)
И тебя с Новым годом! Как поживаешь?

Алла Михальчик   06.01.2010 22:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «24plus» (Алла Михальчик)

Так красиво рисовать словами.. Ммм..

Елена Кучина   10.11.2009 17:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Corrida. Fin de Mayo» (Алла Михальчик)

Это наверно самое мое любимое, еще в ЖЖ когда впервые увидела :)

Елена Кучина   10.11.2009 17:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Весна» (Алла Михальчик)

Очень! Спасибо за возможность наслаждаться этой красотой! :)

Елена Кучина   10.11.2009 17:52     Заявить о нарушении
Пожалуйта! Спасибо за отзывы.:о)

Алла Михальчик   15.11.2009 20:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «О своем, о вечном» (Алла Михальчик)

это настолько чудесно, так это прекрасно, что я забыла вдохнуть
припадаю на колено в немом восхищении

нет, нет и нет. не хочу знать других авторов.
сегодня, 5-го июля 2009 года в 23.40 я не читала ничего лучше
и я знаю, зачем я завтра проснусь
чтобы перечитать это

спасибо, Эл :)
я всегда их любила, но это припрячу в особом уголке своего сердца

Белоснежка Без Гномов   05.07.2009 23:43     Заявить о нарушении
спасибо, Ань. сумасшедше потрясающий комментарий - и, как всегда, тогда, когда ничего подобного не ожидаешь..
тепла тебе)

Алла Михальчик   18.07.2009 12:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Eine andere ich» (Алла Михальчик)

Здравствуйте Алла, мне понравилось ваше стихотворение. Вы здорово соединили два языка. Стих получился очень выразительным. Удачи вам и творческих успехов! У меня тоже есть стих на русском и немецком "Курсы немецкого языка" загляните если интересно.

Jetzt bin ich другая.

Я знаю, ты горько плачешь,
Я знаю, ты локти кусаешь,
Меня ты уже не побачишь,
Ты теперь, меня только читаешь.

Но я, ни о чём не жалею,
Есть в жизни моей ухабы,
Особняком дорогим я владею,
Und zwar keine Freunde habe.

Во сне иногда я кричу,
Ты тоже кричишь и зовёшь,
К тебе я не прилечу,
Es regnet. На улице дождь.

На машине я еду, прямая дорога,
Vielleicht встретит Glueck меня на пути,
Я слоги считаю, ты знаешь их много,
Aber, никуда von sich selbst не уйти.

Я замуж пока не тороплюсь,
Безымянный свободен мой пальчик,
Sage ich, тебе милый Tschuess.
С уважением, Алла Михальчик.

Юрий Шишмарёв   09.01.2009 08:30     Заявить о нарушении
Мило, особенно это "с уважением" в конце.) Хотя в некоторых местах я бы не переусердствовала с немецким - например, там, где "Aber" вместо "но". Ну да ладно)

Действительно, с уважением!

Алла Михальчик   13.01.2009 22:25   Заявить о нарушении
Здравствуйте Алла!
Перечитал ещё раз мою рецензию на ваш стих, и полностью с вами согласен "Aber" действительно слегка выбивается, но изменить рецензию увы нельзя. Рад что вам понравилось.
Удачи!

Юрий Шишмарёв   16.01.2009 08:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Возвращение» (Алла Михальчик)

Очень понравилось ! Красивые образы !

Как на желтые листья осенние,
Наступая на воспоминания

И исчезнуть... И снова вернуться
В золотое молчание осени.

Очень красиво !

Лапшев Игорь   02.06.2008 04:11     Заявить о нарушении
Спасибо.:о) А у Вас правда фамилия Kehl, или это псевдоним? Просто недавно была в городе с таким названием.:о)

Алла Михальчик   05.06.2008 19:54   Заявить о нарушении
Здравтвуйте ! Раньше меня звали Игорь Лапшев, но после женидьбы я взял фамилию жены, а жена после имиграции , взяла фамилию своей бабушки. Сейчас бы я не поменял своей фамилии, а тогда мне было 20, чужая страна и все говорят, что стакой фамилией тебе будет тяжело куда-нибудь пробиться . Вот и поменял. Вернуть старую - дорого. Может как-нибудь и верну. Вот такая история. А вы где живёте ? Тоже в Германии ?

Лапшев Игорь   06.06.2008 18:40   Заявить о нарушении
Я учусь в Германии, в Штутгарте, но навсегда здесь оставаться не планирую. Хотя живется неплохо, в общем-то.:о) А в каком Вы городе, неужто в том самом Kehl? :o)

Алла Михальчик   06.06.2008 21:09   Заявить о нарушении
Я живу в небольшом городке или даже лучше сказать большой деревне на самом севере. От Гамбурга 80 км в сторону Данниию От Северного моря 15 км и от Балтийского 80 км. Это как коса разделяющая два моря. Моя большая деревня называеться Sankt Michaelissdonn . А на кого вы учитись ?

Лапшев Игорь   06.06.2008 22:58   Заявить о нарушении
На упаковщика (без шуток! :о))
Verpackungtechnik, так это здесь называется. Надо же, кто-то живет на море - а кто-то сразу на двух.. Здорово.:о) А в России где Вы раньше жили?

Алла Михальчик   07.06.2008 02:46   Заявить о нарушении
Родился в Воронежской области , а потом , когда я был совсем маленький переехали в Казахстан, в город Караганду. Может слышала о таком ?

Лапшев Игорь   07.06.2008 03:54   Заявить о нарушении
Слышала, конечно.:о) Правда, я о нем больше ничего не знаю, кроме названия. А Вам нравится жить в Германии? По родине не скучаете?)

Алла Михальчик   07.06.2008 15:06   Заявить о нарушении
Да, привык уже за 13 лет :) В августе едем к моим родителям на три недели .

Лапшев Игорь   08.06.2008 15:12   Заявить о нарушении
Наверное, через 13 лет можно уже стихи на немецком писать.:о)
Ну удачной поездки, и вообще всего-всего! И настроения летнего.:о)

Алла Михальчик   08.06.2008 20:39   Заявить о нарушении
Спасибо !

Лапшев Игорь   09.06.2008 00:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Atmen» (Алла Михальчик)

Хороший стих, но, Аллочка, в последней строке по ритму ударение в слове "ТВОИМ" падает на О - читается: "... с твОим сердцем".
С теплом,

Марина Шапиро   09.04.2008 00:53     Заявить о нарушении
Если не ставить акцент на слове "твоим" и читать "твоим сЕрдцем" (как будто в одно слово), то ударные и безударные слоги будут в точности как во второй строке "летать и не бояться откровений".
Наверное, некоторые стихи звучат лучше, когда их читают вслух.)
Или просто иначе не написалось.
Сама не знаю.)

Алла Михальчик   09.04.2008 02:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Леттать» (Алла Михальчик)

Очень светлое получилось стихо-творение)) А почему "Леттать" с двумя Т - тут смысл какой-то или описка?

Марина Шапиро   09.04.2008 00:51     Заявить о нарушении
Потому что Лето)

Алла Михальчик   09.04.2008 02:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Яблоковое для И» (Алла Михальчик)

Образно))) А вдруг и вправду так!-))

Марина Шапиро   09.04.2008 00:48     Заявить о нарушении