Мира Максимова - полученные рецензии

Рецензия на «10 закономерностей жизни by Umira2» (Мира Максимова)

Мудрости в Вас не по годам. Прочитал с интересом и ещё вернусь.

Владимир Майков   06.07.2011 06:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Зелень и фрукты Гимн сыроеда» (Мира Максимова)

艾赛尼和平福音:
The ESSENE GOSPEL OF PEACE:
Евангелие мира от Есееев:
...И Иисус продолжал:

- Бог заповедовал нашим предкам: "Не убий". Но сердца их ожесточились, и они стали убивать. Тогда Моисей решил, что они не должны по крайней мере убивать людей и дозволил им убивать зверей. И тогда сердца ваших предков ожесточились еще больше, и стали они убивать людей, равно как и зверей. Но я говорю вам, не убивайте ни людей, ни зверей, ни то, что станет пищей вашей. Ибо если вы принимаете живую пищу, она наполняет вас жизнью, но если вы убиваете свою пищу, мертвая пища убьёт также и вас. Ибо жизнь происходит только от жизни, а от смерти всегда происходит смерть. Ибо всё, что убивает вашу пищу, также убивает и ваши тела. А всё, что убивает ваши тела, убивает также и ваши души. И тела ваши становятся тем, что есть пища ваша, равно как дух ваш становится тем, что есть мысли ваши. Потому не принимайте в пищу ничего, что было разрушено огнем, морозом или водой. Ибо обгоревшая, сгнившая или замороженная пища также сожжет, разложит или обморозит ваше тело. Не уподобляйтесь глупому землепашцу, который засеял свою землю проваренными, замороженными и сгнившими семенами. И когда пришла осень, ничего не уродилось на полях его. Огромно было его горе. Но будьте подобны землепашцу, который засеял свое поле живыми семенами, и поле его уродило живые колосья пшеницы, и в сотню раз больше, чем он посадил. Ибо истинно говорю вам, живите лишь огнем жизни и не готовьте пищу свою с помощью огня смерти, который убивает вашу пищу, ваши тела и также ваши души...

Мира Максимова   14.10.2010 19:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то я жила не на Земле...» (Мира Максимова)

А на Земле всё наоборот, неправда ли...?

Жанна Аверина   20.06.2010 20:43     Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда уходит детство? English» (Мира Максимова)

Очень красиво! Замечательный перевод.
С уважением,

Маша Коробейникова   07.07.2009 21:53     Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда уходит детство? English» (Мира Максимова)

Очень красиво. Спасибо Вам за перевод этой чудесной песни!

Олечка Штиволока   13.05.2009 14:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка Крокодила Гены English» (Мира Максимова)

I'm in mood for music making
Though the others won't partake
What a pity that a birthday
Takes a full year break
:)

Беляева Дина   24.04.2009 19:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песня Чебурашки Chinese» (Мира Максимова)

Hen hao! ;) Очень музыкально и близко к тексту. Успехов!

Галина Стручалина   24.04.2009 10:39     Заявить о нарушении