Олимпия Янковская - написанные рецензии

Рецензия на «Такие вот дела, мой друг...» (Игорь Ионочкин)

И не собрать осколки мне...
Неужто истина в вине?

Всегда поражалась способности выразить глубокую мысль в четверостишии.
Получилось красиво и глубоко.
А я вот никогда не умела и не научилась. Поэтому родилось только две строчки.

Олимпия Янковская   25.01.2018 10:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда не видишь смысла в жизни» (Сергей Парахин)

Красиво! Спасибо Вам за это стихотворение, немного взгрустнулось, так как Настоящая Любовь даётся не каждому

Олимпия Янковская   15.07.2015 11:02     Заявить о нарушении
Как-то один человек решил подловить мудреца, решив спросить у того: в какой руке у него бабочка? Он подумал, что если мудрец угадает, то он сожмет руку и раздавит бабочку. Но мудрец сказал ему: "Все в твоих руках". Приведенный мной библейский текст Исаии 48:18 именно это и подразумевает. С уважением,

Сергей Парахин   15.07.2015 11:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юзеф Чехович. По приграничью» (Лев Бондаревский)

Вам удалось передать поэтику этого стихотворения - вложить всё то, что вложил сам автор. Браво! С уважением, О.Я.

Олимпия Янковская   06.07.2014 20:10     Заявить о нарушении
Спасибо, рад, что понравилось.

Лев Бондаревский   07.07.2014 01:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Владислав Броневский. Стихи» (Лев Бондаревский)

Лев, спасибо за Броневского - его трудно переводить, но вы умеете передать авторский ритм. С уважением, О.Я.

Олимпия Янковская   06.07.2014 20:06     Заявить о нарушении
Действительно, Броневский непрост. Спасибо.

Лев Бондаревский   07.07.2014 01:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Night. Pharmacy. Street lamp and road» (Лука Иванов)

Thank you for this poem, it's my favourite of A. Block, even in English it's amazing. О.Я.

Олимпия Янковская   05.07.2014 10:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Dreams and Reality» (Сергей Поверский)

It was very nice to read this poem, it's amazing! I wish you success, О.Я.

Олимпия Янковская   05.07.2014 10:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы поэты - пациенты психиатров» (Чевердин Александр)

Очень точно сказано! Спасибо! Успехов, О.Я.

Олимпия Янковская   04.07.2014 22:30     Заявить о нарушении
Благодарю. Взаимно.

Чевердин Александр   04.07.2014 22:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стирая вскользь... 2000. ПВ 21» (Серёжа Серый)

Очень красивое стихотворение, но, как мне кажется, певучесть его усилится, если написать "Глаза сияют светом тёплым". Автору - спасибо, очень приятно было прочесть. Успехов! О.Я.

Олимпия Янковская   29.06.2014 18:27     Заявить о нарушении
Благодарю, Олимпия!

Вы правы, так будет лучше.

С уважением,
Серёжа.

Серёжа Серый   29.06.2014 19:09   Заявить о нарушении