Колесникова Наталья - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Лерочка, спасибо за ЮМОР! Правильно сказал Филатов, "Мир без шуток просто жуток"... Так держать!
С улыбкой
Наташа
:)))
Колесникова Наталья 20.11.2023 20:50 Заявить о нарушении
О пользе, о действенных пользе юмора столько сказано мудрецами всех времён и всех народов, что никаких сомнений нет, что и подтвердил Филатов, - "Мир без шуток просто жуток".
Улыбаюсь взаимно:):):) Лера...
Валерия Сивкова 22.11.2023 09:10 Заявить о нарушении
Чудесное стихотворение, Андрей! С уважением к Вашему немецкому языку и с душевным теплом к Вам!
Наталья
Колесникова Наталья 12.11.2023 21:14 Заявить о нарушении
Андрей, просто душераздирающе написано... Как жаль этих мальчишек...
Колесникова Наталья 12.11.2023 21:08 Заявить о нарушении
С признательностью,
Мещеряков Андрей 13.11.2023 09:17 Заявить о нарушении
Очень трогательные воспоминания, Николай. Спасибо Вам за них!
С душевным теплом,
Наталья
Колесникова Наталья 06.11.2023 22:37 Заявить о нарушении
Да, Тонь:-))) Слово "реальность" без определения обычно несёт в себе негатив...
Колесникова Наталья 31.10.2023 13:55 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 01.11.2023 18:03 Заявить о нарушении
Акиньшина 02.11.2023 17:32 Заявить о нарушении
:-)))
Колесникова Наталья 02.11.2023 19:06 Заявить о нарушении
Тонечка, какая прелесть эта твоя миниатюрка! Ностальгическая... И я абсолютно согласна с Максом: "Философски звучит, Тонь..."
..."И вот итог... Оладушки?"
Наташа
Колесникова Наталья 31.10.2023 13:36 Заявить о нарушении
Милая Людвига, желаю тебе в эти трудные дни (или годы?...) побольше мгновений радости. И спасибо за твои грустные и талантливые стихи!
С душевным теплом,
Наташа
Колесникова Наталья 30.10.2023 20:00 Заявить о нарушении
Благодарю за Ваше внимание и добро!
Всем мира и добра!
Обнимаю
Людвига Спектор 11.12.2023 15:47 Заявить о нарушении
Светлана, Ваш стих очень хорош, но... как перевод он слишком волен. Я бы назвала его "по мотивам". Это очень трудное для перевода стихотворение, я даже не уверена, что взялась бы его переводить)
С уважением,
Наташа
Колесникова Наталья 29.10.2023 16:01 Заявить о нарушении
(а для меня это главное в переводах и непременно - рифмованных!.. соотнесу к этой разновидности по-прежнему..)очень дорог мне отклик Ушедшей Татьяны Селиванчик,
непревзойдённого Поэта по мастерству и разуму, и человеческой Сути своей... - см.)
Пользовалась качествкенными подстрочниками, не техническими. С уважением, Светлана
Светлана Груздева 29.10.2023 16:32 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 29.10.2023 17:02 Заявить о нарушении
Добра, понимания и Удачи, Наташа!)
Светлана Груздева 29.10.2023 17:15 Заявить о нарушении
Да, Светлана, детство ушло навсегда, оставив незабвенные воспоминания... Вот одно из моих:
Пришла зима! Искрится снег,
скрипя под нашими ногами,
и чьи-то сильные
ладони
мне осторожно помогают
взлететь над снежною дорогой -
и вновь обратно
опускают.
Прыжок – паренье в воздухе –
и приземленье –
раз... два...три!
А вот - дорожка ледяная -
меня всё те же руки
держат крепко –
мам, смотри!
Я разгоняюсь и качусь
по льду - смеюсь, визжу, пищу!
Лёд кончился -
нет, нет,
ещё хочу!
Реву белугою! Но мама непреклонна.
Шлепок!
Темнеет, и уже домой
пора…
Ещё два-три полёта,
приземленье -
и всё…
закончена
игра!
Колесникова Наталья 27.10.2023 20:01 Заявить о нарушении
А Владимир Микушевич, хоть и недолго, был моим Преподом в Москве(конец 1999-го..)
И благодарю, что поделились Ностальгией со мной(ссылку бы неплохо было получить:)
До пересечения!)
С уважением,
Светлана
Светлана Груздева 27.10.2023 20:20 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 27.10.2023 20:29 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 28.10.2023 15:04 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 28.10.2023 15:06 Заявить о нарушении
Колесникова Наталья 28.10.2023 15:17 Заявить о нарушении
Уважаемый Валентин! Спасибо Вам за Вашу поэму. Вспомнилась история. Что-то забылось, конечно. Например, я не знала (или забыла), что у нас было столько "Лжедмитриев":) Интересно было читать, буду ещё приходить.
Что касается нынешней ситуации - я даже представить себе не могу, что Россия будет кем-то завоёвана! Тем более, с нашим президентом.
У меня есть малюсенький ответ на чей-то стих " Так Путин царь? Ну что ж, пускай царит!"
Колесникова Наталья 26.10.2023 15:06 Заявить о нарушении
Валентин Кашлев 26.10.2023 16:05 Заявить о нарушении
Серьёзный труд,
Позвольте Вас мне от души поздравить!
С уважением!
Анатолий Лукьянович Козин 10.11.2023 20:41 Заявить о нарушении