Транзит Через - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 49 по 40
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Снега и сны в избытке шлёт зима» (Галина Стручалина)
Доброй ночи, Галина!
.
"Разбивая безмолвье", со страницы "Транзит Через..." доносятся звуки речной флейты.
:)
Спасибо Вам за красивый и изящный сонет.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань
Транзит Через 23.02.2010 02:36 • Заявить о нарушении
Доброй ночи, Галина!
.
"Разбивая безмолвье", со страницы "Транзит Через..." доносятся звуки речной флейты.
:)
Спасибо Вам за красивый и изящный сонет.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань
Транзит Через 23.02.2010 02:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «С Новым Годом!» (Мария Магдалена Костадинова)
Добрый вечер, Мария Магдалена!
.
Поздравляю Вас с наступающим Новым годом!
Счастья Вам, здоровья, радости и творческих полётов!
.
А это Вам маленький подарок от Транзита:
http://stihi.ru/2009/12/26/6869
.
С уважением,
Ань.
Транзит Через 30.12.2009 19:45 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Мария Магдалена!
.
Поздравляю Вас с наступающим Новым годом!
Счастья Вам, здоровья, радости и творческих полётов!
.
А это Вам маленький подарок от Транзита:
http://stihi.ru/2009/12/26/6869
.
С уважением,
Ань.
Транзит Через 30.12.2009 19:45 • Заявить о нарушении
Ань милая, с благодарностью...с теплотой к тебе, с нежностью.
Светлые праздничные дни, тебе желаю!
Мария Магдалена Костадинова 30.12.2009 21:22 Заявить о нарушении
Светлые праздничные дни, тебе желаю!
Мария Магдалена Костадинова 30.12.2009 21:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «ЯС для ВАС» (Елена Ольховик)
Лена, безмерно благодарна Вам за восхитительный подарок.
.
Поздравляю Вас с Новым годом!
Счастья Вам и Вашим близким.
Пусть радость творчества сопутствует Вам и дальше.
.
А это мой новогодний подарок Вам:
http://stihi.ru/2008/12/26/2981
.
С признательностью,
Ань.
Транзит Через 28.12.2009 18:36 • Заявить о нарушении
Лена, безмерно благодарна Вам за восхитительный подарок.
.
Поздравляю Вас с Новым годом!
Счастья Вам и Вашим близким.
Пусть радость творчества сопутствует Вам и дальше.
.
А это мой новогодний подарок Вам:
http://stihi.ru/2008/12/26/2981
.
С признательностью,
Ань.
Транзит Через 28.12.2009 18:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ань, мне приятно, что подарок пришелся по вкусу, так как я очень благодарна Транзитам и Вам в частности за терпеливое обучение и понимание.
Елена Ольховик 28.12.2009 23:26 Заявить о нарушении
Елена Ольховик 28.12.2009 23:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечер прощальный ЯС» (Степаненко Василь)
Василь, добрый день!
.
Вы позволите разместить Ваш "Вечер прощальный" на странице "Транзит через"?
.
Буду ждать Вашего "дозволения". :)
.
С уважением и благодарностью,
и.о.Транзита
Ань.
Транзит Через 25.11.2009 13:31 • Заявить о нарушении
Василь, добрый день!
.
Вы позволите разместить Ваш "Вечер прощальный" на странице "Транзит через"?
.
Буду ждать Вашего "дозволения". :)
.
С уважением и благодарностью,
и.о.Транзита
Ань.
Транзит Через 25.11.2009 13:31 • Заявить о нарушении
Василь,
спасибо большое.
.
Ваш яс размещён на странице Транзита.
.
С благодарностью и уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 29.11.2009 23:39 Заявить о нарушении
спасибо большое.
.
Ваш яс размещён на странице Транзита.
.
С благодарностью и уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 29.11.2009 23:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Снежинка. Венок ЯСов Совместно с Песней Души» (Елена Ольховик)
В преддверии снегопадов приятно закружиться в танце снежинок!
.
Лена, наконец-то Ваше посвящение размещено на основной странице Транзита.
.
Ещё раз спасибо Вам за тёплые слова в наш "транзитный" адрес.
.
С благодарностью,
и.о. и от лица Транзита
Ань.
Транзит Через 14.11.2009 16:40 • Заявить о нарушении
В преддверии снегопадов приятно закружиться в танце снежинок!
.
Лена, наконец-то Ваше посвящение размещено на основной странице Транзита.
.
Ещё раз спасибо Вам за тёплые слова в наш "транзитный" адрес.
.
С благодарностью,
и.о. и от лица Транзита
Ань.
Транзит Через 14.11.2009 16:40 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ань) Мне очень и очень приятно)
С уважением и теплом)
Елена Ольховик 14.11.2009 22:42 Заявить о нарушении
С уважением и теплом)
Елена Ольховик 14.11.2009 22:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Завтра...» (Мария Магдалена Костадинова)
Дорогая Мария!
.
Осмелилась воспользоваться Вашим переводом яса Марии Синички "Скоро" и разместить его в качестве "Транзита через Болгарию" на странице "Транзит Через..."
http://stihi.ru/2009/11/14/5034
.
С уважением и признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 14.11.2009 16:21 • Заявить о нарушении
Дорогая Мария!
.
Осмелилась воспользоваться Вашим переводом яса Марии Синички "Скоро" и разместить его в качестве "Транзита через Болгарию" на странице "Транзит Через..."
http://stihi.ru/2009/11/14/5034
.
С уважением и признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 14.11.2009 16:21 • Заявить о нарушении
я очень рада Ань...тронута...обожаю ЯС...
и учусь...с теплотой...с благодарностью к тебе.
Мария Магдалена Костадинова 14.11.2009 16:59 Заявить о нарушении
и учусь...с теплотой...с благодарностью к тебе.
Мария Магдалена Костадинова 14.11.2009 16:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Плакучая» (Игорь Грей Балацкий)
Добрый день, Игорь!
И здесь я нашла плачущую иву!..
.
Ваш осенний яс размещён на странице Транзита.
Вроде бы все Ваши пожелания я учла...
А почему Вы заменили "weeping" на "crying"?..
Такие красивые аллитерации в "Willow is weeping..."
.
Спасибо Вам за Вашу щедрость.
С благодарностью и в ожидании новых стихотворений,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 23.10.2009 15:26 • Заявить о нарушении
Добрый день, Игорь!
И здесь я нашла плачущую иву!..
.
Ваш осенний яс размещён на странице Транзита.
Вроде бы все Ваши пожелания я учла...
А почему Вы заменили "weeping" на "crying"?..
Такие красивые аллитерации в "Willow is weeping..."
.
Спасибо Вам за Вашу щедрость.
С благодарностью и в ожидании новых стихотворений,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 23.10.2009 15:26 • Заявить о нарушении
Дорогая Аня!
Спасибо Вам за Ваш труд и вдохновение, которое Вы дарите.
Вы сделали все превосходно!
Мне тоже нравится аллитерация в слезах ивушки, но я решил
вернуться к изначальной версии ради созвучия восьмой и десятой
строк: "fire - crying". Вы находите этот вариант менее удачным?
Но мы всегда можем улучшить, не так ли? )
Счастлив сотворчеством с Вами и "Транзитом".
С теплом и благодарностью,
Игорь Грей Балацкий 23.10.2009 17:55 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за Ваш труд и вдохновение, которое Вы дарите.
Вы сделали все превосходно!
Мне тоже нравится аллитерация в слезах ивушки, но я решил
вернуться к изначальной версии ради созвучия восьмой и десятой
строк: "fire - crying". Вы находите этот вариант менее удачным?
Но мы всегда можем улучшить, не так ли? )
Счастлив сотворчеством с Вами и "Транзитом".
С теплом и благодарностью,
Игорь Грей Балацкий 23.10.2009 17:55 Заявить о нарушении
Нет-нет, переделывать ничего не не надо.
Оба варианта интересны: в одном случае созвучия горизонтальные, в другом - вертикальные и приближающиеся к рифме...
.
Мне нравятся оба варианта.
.
С теплом,
Ань.
Транзит Через 23.10.2009 18:10 Заявить о нарушении
Оба варианта интересны: в одном случае созвучия горизонтальные, в другом - вертикальные и приближающиеся к рифме...
.
Мне нравятся оба варианта.
.
С теплом,
Ань.
Транзит Через 23.10.2009 18:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бабине лiто. ЯС-укр. Двенадцать авторов» (Игорь Грей Балацкий)
Добрый день, Игорь!
.
Ваша горлица долетела до Транзита...
.
Спасибо большое.
.
Ань.
Транзит Через 28.09.2009 11:09 • Заявить о нарушении
Добрый день, Игорь!
.
Ваша горлица долетела до Транзита...
.
Спасибо большое.
.
Ань.
Транзит Через 28.09.2009 11:09 • Заявить о нарушении
Добрый день, Ань!
.
И Вам спасибо.
.
Желаю Авторам хороших переводов:
уверен, что они будут лучше, чем оригинал. :)
.
С теплом,
Игорь Грей Балацкий 28.09.2009 12:30 Заявить о нарушении
.
И Вам спасибо.
.
Желаю Авторам хороших переводов:
уверен, что они будут лучше, чем оригинал. :)
.
С теплом,
Игорь Грей Балацкий 28.09.2009 12:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Грустная песнь Пигмалиона нового времени. ЯС» (Татьяна Эль)
Татьяна, добрый день!
.
Ваша "Грустная песнь" теперь звучит и на странице Транзита.
http://stihi.ru/2009/09/01/3366
.
Будем ждать "транзитных" переложений...
.
Спасибо Вам большое.
С уважением и признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 01.09.2009 14:54 • Заявить о нарушении
Татьяна, добрый день!
.
Ваша "Грустная песнь" теперь звучит и на странице Транзита.
http://stihi.ru/2009/09/01/3366
.
Будем ждать "транзитных" переложений...
.
Спасибо Вам большое.
С уважением и признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 01.09.2009 14:54 • Заявить о нарушении
Извините, но у Вас на французский ЯС указана неверная ссылка...
.
Ань.
Транзит Через 01.09.2009 14:55 Заявить о нарушении
.
Ань.
Транзит Через 01.09.2009 14:55 Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое, Ань!)
Очень приятно, что опубликовали мои сонеты на странице Транзита. Я заходила-очень интересно у Вас!)
И благодарю за то , что указали на неверную ссылку, исправила!)
с ув. Татьяна
Татьяна Эль 02.09.2009 21:31 Заявить о нарушении
Очень приятно, что опубликовали мои сонеты на странице Транзита. Я заходила-очень интересно у Вас!)
И благодарю за то , что указали на неверную ссылку, исправила!)
с ув. Татьяна
Татьяна Эль 02.09.2009 21:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Боль ЯС перевод» (Александралт Петрова)
Саша, Ваш фонарь теперь освещает и страницу Транзита.
:)
Спасибо.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 26.08.2009 12:49 • Заявить о нарушении
Саша, Ваш фонарь теперь освещает и страницу Транзита.
:)
Спасибо.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 26.08.2009 12:49 • Заявить о нарушении