ПРИГЛАШЕНИЕ НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ - 2016 В ГРЕЦИИ
Дорогие друзья!
Мы заканчиваем подведение итогов Международного конкурса поэтических переводов
(с болгарского языка на русский, украинский и польский языки) и в ближайшее время опубликуем итоги этого конкурса.
И очень скоро будут объявлены долгожданные условия конкурса для болгарских поэтов.
Новый 2016 год ждет от нас новые подвиги.
Мы пригласим Вас принять участие в новых альманахах, мы напомним вам о том, что ждем Ваши стихи о Сергее Есенине и Сергее Клычкове, двух друзьях, двух великих поэтах, кроме того, ждем ваши переводы стихов этих поэтов на славянские языки.
http://www.stihi.ru/2015/12/13/11556
Мы напомним вам о болгарском поэте Пеньо Пеневе. Те из вас, кто еще не знаком с ним, могут познакомиться и написать о своем впечатлении о творчестве этого малоизвестного в России поэта, возможно, именно Вы сделаете лучшие переводы его стихов, и переводы эти прозвучат весной 2016 года в болгарском Димитровграде.
http://www.proza.ru/2014/09/18/308
Кто-то из Вас направит свои стихи на " Каблуковскую радугу ",
http://www.stihi.ru/2015/12/11/7957
а вот проект " Берновская осень", к глубочайшему сожалению, временно приостановлен из-за проблем со средствами.
От наших коллег по музыкально-поэтическому братству поступило приглашение для каждого из нас принять участие в Фестивале «Духовные связи Греции и России»,
Если кто-то из Вас сумеет воспользоваться данным приглашением, обязательно сообщите нам, мы дадим вам и рекомендациии, и поручения.
Болгарским участникам наших проектов гораздо проще побывать на фестивале, они могут ехать в соседнюю страну без визы, необходимо будет лишь сообщить нам, мы договоримся о бронировании мест в данном отеле. Либо вы просто можете взять у нас рекомендации и остановиться где-то рядом в более дешевом отеле.
Весной 2017 года мы планируем сделать встречу участников наших проектов в Болгарии.
Летом 2016 года по приглашению Антонины Димитровой в Болгарию собирается совсем небольшой десант из России, а пока 2 января 2016 года я организовала презентацию книги нашей дорогой Антонины Димитровой в Тверской области России, куда она ездит с нами на Крестный ход в Нилову Пустынь, где ее помнят и знают.
В торжественной обстановке я вручила книгу Антонины иерею Владимиру Большакову, замечательному батюшке, который дает благословение на добрые дела и нашему волонтерскому движению " Помоги Добру ", и нашим поэтам на творчество во славу Господа и во имя дружбы славянских народов.
Там же я читала свои переводы с болгарского из изданной в Болгарии книги
" Светлая нежность моей любви", а затем подарила эту книгу со стихами Демира Демирева, Йордана Кирева, Велички Петровой, Вани Даневой и других поэтов
Дому Престарелых села Рождество Фировского района Тверской обл.
Дорогие друзья, праздники завершаются. 19 января Россия отпразднует Крещение
http://www.stihi.ru/2013/01/03/4921
А Болгария его уже отпраздновала 6 января
http://blagovest.cofe.ru/Sobyitiya/Yordanov-den
И потекут будни 2016 года. Но мы ведь не позволим им быть серыми и невзрачными?
Мы раскрасим каждый день этого года мечтой о счастье, музыкой, стихами, любовью к ближнему и радостью встреч. Будут и новые объявления из Франции и из Вязьмы, будут приглашения на новые конкурсы. К новым победам. К новым встречам!
Ольга Мальцева-Арзиани
И жюри Международных Конкурсов.
* * *
Итоги конкурса о Пеньо Пеневе:
http://www.stihi.ru/2012/05/12/7529
Ольга Шаховская о Пеньо Пеневе:
http://www.stihi.ru/2012/04/02/1973
================== ================== =====================
FESTIVAL LOGO (2)
Дорогие друзья!
Вот и наступил Новый, 2016 год. Желаем Вам в Новом году здоровья, мира, гармонии и успехов!
Приглашаем начинающих писателей и всех любителей литературы, независимо от возраста, принять участие в работе литературной творческой лаборатории «Музыка слова», которая пройдёт в рамках ставшего уже традиционным в Греции Международного Музыкального Фестиваля – Летней Академии музыки, которые будут проходить на известном средиземноморском курорте недалеко от Афин - Лутраки на Пелопоннесе с 15 по 25 июля 2016 г. в гостинице Poseidon Resort (www.poseidonresort.gr).
Тема: «Духовные связи Греции и России». Фестиваль посвящается «перекрестному году» России и Греции.
Для участников – начинающих писателей и поэтов, пишущих на русском языке и желающих приобрести профессиональные навыки, независимо от их возраста и национальности.
В ходе обучения начинающие писатели и поэты получат профессиональные навыки писательского мастерства (проза, поэзия), а также научатся вести исторические исследования, резюмировать материалы и писать исторические литературные произведения на мастер-классах преподавателей творческой лаборатории:
Николая Черкашина, историка-мариниста, лауреата Международной премии Андрея Первозванного, Всероссийской литературной премии имени Александра Невского и др., атак же председателя международного фонда "Родословие Пушкина"
и Ирины Анастасиади, писателя, гл.редактора журнала «9 муз», лауреата Серебряного Пера Руси, дважды лауреата премии Бриллиантовый Дюк, обладателя медали «За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе» премии «Золотого пера Руси 2015».
Участники творческой лаборатории в период проведения Международного Фестиваля:
; напишут литературное произведение, которое ляжет в основу постановки на выпускном вечере
; посетят все концерты солистов и педагогов Фестиваля
; примут участие в однодневной экскурсии по полуострову Пелопоннес с посещением известных исторических и археологических объектов – Древнего Коринфа и древнего театра Эпидавра
; получат памятные дипломы
Мастер-классы, концерты, а также размещение участников и питание организованы в гостинице Hotel Poseidon Resort, Лутраки - уникального прибрежного курорта. Курорт сочетает природную красоту оливковых рощ и соснового леса под голубым небом Коринфского залива. Гостиница имеет прекрасную инфраструктуру для занятий, отдыха, спорта, оздоровительных процедур и туристического обслуживания. Курорт находится примерно в одном часе езды от Афинского международного аэропорта http://www.poseidonresort.gr/RU/
http://www.poseidonresort.gr/uploads/nr_photos/1_1829.jpg
Стоимость участия в Литературной творческой лаборатории составляет 850 Евро и включает в себя оплату мастер-классов, проживание с питанием (завтрак и ужин в виде разнообразного буфета) в течение 10 суток (15-25 июля, 2016) в гостинице Poseidon Resort, участие в концертах и экскурсии
Для членов семьи участников творческой лаборатории и их друзей действует специальный пакет стоимостью 600 Евро на человека, который включает в себя проживание с питанием (завтрак и ужин в виде разнообразного буфета) в течение 10 суток (15-25 июля, 2016) и посещение концертов.
Всем участникам творческой лаборатории и их гостям оформляется приглашение и оказывается визовая поддержка.
В приложении направляется необходимая информация и заявка на участие.
Вы можете ознакомиться с небольшим видео - репортажем о нашем прошлогоднем Фестивале, следуя ссылке: https://youtu.be/Gs0Eavvf6ws
Будем очень рады видеть Вас на нашем Фестивале и готовы ответить на дополнительные вопросы.
С уважением,
Елена Кондратова, Генеральный директор Фестиваля
тел.:(+30) 6942472091, el.kondrat@gmail.com
Ирина Анастасиади, Руководитель литературной творческой лаборатории
тел.:(+30) 6974866876, anastasiadi.irini@gmail.com
--------------------- -------------------- -------------------
За заявкой обращайтесь по адресу:
opmaltseva@mail.ru