Наталья Коноплёва -Юматова

Выступление в кафе "Аист" 29.03.17

Публикации: в Антологии русского верлибра, в альманахах, сборниках и журналах (хочется выделить Мир огненный (Рига), Сельская молодёжь, Молодая гвардия), в последние годы участие в альманахах: "Антология русской поэзии 2019" и "Антология русской поэзии 2021 (приглашена и в альманах 2022 года), "45 параллель","Облака вдохновения", "Московские окна", "В чертогах Евтерпы", "Притяжение", "Литературный калейдоскоп.Москва" и др.

Моя страница на прозе.ру https://proza.ru/avtor/connat062

Мир входящему! Я приветствую всех, кто зашел в гости, но особенно тех, с кем "на одной волне"... Для знакомства хочу рассказать о круге своих интересов. - Имею 2две ступени РЭЙКИ, прошла семинары по биоэнергетике, нейро-лингвистическому программированию, арканам Таро (в двух разных школах с интервалом более 20 лет), несколько лет проходила обучение в Школе кармической астрологии, изучала астрологию, нумерологию, посещала занятия философского кружка... В то же время - любовь к театру, возможность посещать мероприятия Дома актёров (через секцию зрителей), посещение театров, где-то общение перешло в дружеские отношения - например, с главным режиссёром театра (ансамбля) пластической драмы Гедрюсом Мацкявичусом, с театром "Сопричастность" (светлая память И.М.Сиренко, его создателю и бессменному главрежу), театр-кабаре "Летучая мышь" - повезло быть с ними (в числе частых зрителей) от начала - спектакля "Читка новой пьесы" - видеть их расцвет и, к сожалению, угасание - после ухода из жизни Г.Гурвича... Любовь к музыке - многолетняя "охота" за абонементами (когда-то это было непросто) - и потом в течение сезона эти концерты в филармонии - праздник для души!.. Любовь к живописи - выставки... лекции по искусству... - И ведь всё это нашло и продолжает находить отражение в стихах - через призму времени и личности!..

Мои книги: -"Остановись, незримый поводырь" (1990), "По лабиринтам отражений" (2014), "Обрящет ищущий" (2014), "Зеркала пространства" (2015), "В круге света" (2015), "Поиски ключа" (2016), "Мост времени" (2017), "Праздную жизнь" (2018), "Успеть до сумерек" (2020), "Партитура текущего дня" (2022),"Многоточия..." (2022), "Алхимия души" (2023), "Тринадцатый аркан" (2023), "Лучшее время" (2023).

На сайте я с 18 июня 2009 года.

* * *
...О лете можно ямбом и хореем
И спелой земляникой среди трав,
В голубизне небесной акварели
Мир для себя открыв и воссоздав...
("Времена года")

На мои стихи написано довольно много песен разными авторами: Виталием Новиковым (около 20 песен), Александром Семаковым (не менее 11), Еленой Нефедовой (около 13), Николаем Ляховым (не менее 5), Никой Сигал (2 песни), Михаилом Воловликовым (одна или две), Александром Мифортиным (одна или две), Виктором Аграновичем (более двух), Виктором Дубровинским (не менее одной) и другими авторами. Иногда композиторами брались в работу одни стихи и получались совсем разные песни. Благодарю всех товарищей и напоминаю, что у меня осталось еще очень много стихов, которые поются (поются практически все) - берите, пойте!

На чьей-то странице увидела и хочу воспользоваться идеей и дать на своей странице ссылки на ряд поэтов, тех, кто мне дорог, - дав ссылки на их страницы
Прежде всего это Мария Антоновна Смирнова, прекрасный поэт и друг многих на этом сайте, кому помогала советами. Её нет с нами скоро 11 лет, но стихи радуют читателей и по сегодняшний день. Зайдите - убедитесь! http://stihi.ru/avtor/mariya08
Другой любимый мною автор - переводчик Анастасия Старостина. Её переводы Аны Бландианы, выдающейся румынской поэтессы, и познакомили нас очень много лет назад. Но кроме Бландианы есть еще и Матей Вишнек, и другие очень интересные поэты и прозаики... И я надеюсь, что и Вы оцените уровень, мастерство и хороший вкус профессионала-переводчика Анастасии Старостиной http://stihi.ru/avtor/nastasy1
Далее хочу обратить Ваше внимание на страницу Василия Кузьменко http://stihi.ru/avtor/korvinlis - Он давно нигде не появляется (живёт в Одессе), но я надеюсь, что еще здесь, жив... У него не только прекрасные стихи, но и глубокие серьёзные рецензии, которыми он в своё время очень много дал некоторым стихирянам, среди которых оказалась и я...
Всегда можно отослать к своим избранным, но сейчас у меня иной порыв - обратить Ваше внимание на страницы именно этих людей, которые сами за себя не скажут, не позовут, а их страницы, к счастью, открыты... пока...

* * *
Я тоже ночами летаю
В другие миры и края,
Меняю и облик, и стаю,
Как новую книгу верстаю,
Где каждая строчка – моя.

Как странен лукавый подстрочник!
Любой переводчик солжет,
Когда попытается точный
Для книги моей полуночной
Дневной подыскать оборот.

О том, что в реторте клубилось,
Что в тигле калили огнем,
Как черное с белым сместилось
И, будто слюда, расслоилось.
И всё это – в сердце моем...
1981
Именно упомянутая мной Анастасия Старостина считала и считает его моей "визитной карточкой" - так пусть будет на виду!..

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 2915
Получено рецензий: 8530
Написано рецензий: 6146
Читателей: 257665