Рецензии на произведение «Красота»

Рецензия на «Красота» (Юлия Раа)

Александр Блок

Анне Ахматовой

«Красота страшна» — Вам скажут, —
Вы накинете лениво
Шаль испанскую на плечи,
Красный розан — в волосах.

«Красота проста» — Вам скажут, —
Пёстрой шалью неумело
Вы укроете ребенка,
Красный розан — на полу.

Но, рассеянно внимая
Всем словам, кругом звучащим,
Вы задумаетесь грустно
И твердите про себя:

«Не страшна и не проста я;
Я не так страшна, чтоб просто
Убивать, не так проста я,
Чтоб не знать, как жизнь страшна».

16 декабря 1913

Здравствуй, Юля!!! Красота разная бывает :)))
Говорят есть такая, которая губит :)))
Кланяюсь!
Вася :)))

Василий Муратовский   07.04.2011 23:40     Заявить о нарушении
Ой, Василий, я оставила такое прелестное письмо без ответа...
Спасибо Тебе!!!!!!!!!!!

Юлия Раа   17.04.2011 16:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красота» (Юлия Раа)

Красота - хороша, Юлия! Особенно в сочетании с разумом.

http://www.stihi.ru/2009/06/02/80

С искренним теплом

Яков Вортсман   03.03.2011 00:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Красота» (Юлия Раа)

СУПЕР, Юленька! Уверена, точно передаёт смысл и прелесть первоисточника. Красоты и Вдохновения! Прекрасных выходных!
(((*___*)))
С улыбками!

Елена Кириллова   19.02.2011 08:33     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Елена! По-русски, мне кажется, получилось лучше... Ну - никому не в обиду, свои ведь.

Юлия Раа   20.02.2011 10:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красота» (Юлия Раа)

И мне понравилось! Особенно про "свои корабли"!
А красота-это действительно сила и власть!
С теплотой, Мария

Мария Шнар   17.02.2011 09:17     Заявить о нарушении
Спасибо, Мария!!!

Юлия Раа   17.02.2011 09:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красота» (Юлия Раа)

У тебя, по-моему, какие-то новые звучания появились... То ты как бы зарницами писала, сеточкой дальних зарниц, чутко подсмотренных, росчерками их, а теперь вот печатаешь длинными молниями, прямо из тучи над головой берёшь их. Вкусно-сильно-ярко... Мне — очень, Юль!

Максим Печерник   16.02.2011 23:17     Заявить о нарушении
Вкусно-сильно-ярко сказал, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!
Ну разве чуточку отошла от оригинала со своего, совсем чуточку - про корабли да про веру...
Спасибо, дорогой!!!!!!!!!!!!!!

Юлия Раа   16.02.2011 23:27   Заявить о нарушении