Рецензии на произведение «Закат моего солнца в пустоту»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Закат моего солнца в пустоту» (Арон Гаал)
Како је добро!
С поштовањем,
Веселинка
Веселинка Стойкович 22.09.2017 12:47 • Заявить о нарушении
Како је добро!
С поштовањем,
Веселинка
Веселинка Стойкович 22.09.2017 12:47 • Заявить о нарушении
Хвала Веселинка!
Хоть я и большим разом ходил в Сербии, и больше меньше понимаю языку, говорить жалко не знаю.
С уважением,
Арон 52 25.09.2017 16:10 Заявить о нарушении
Хоть я и большим разом ходил в Сербии, и больше меньше понимаю языку, говорить жалко не знаю.
С уважением,
Арон 52 25.09.2017 16:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Закат моего солнца в пустоту» (Арон Гаал)
Дорогой Арон!Когда я читаю Ваши произведения я погружаюсь в какой-то мне неведомый мир.В этой новой реальности я что-то понимаю,что-то нет.С чем-то согласна от всей души с чем то не согласна... и всё же мне нравится возвращаться в мир Ваших стихов.Жаль что я не могу прочитать их в подлиннике...С искренней молитвой о Вас Агнесса
Агнесса 3 10.04.2015 07:24 • Заявить о нарушении
Дорогой Арон!Когда я читаю Ваши произведения я погружаюсь в какой-то мне неведомый мир.В этой новой реальности я что-то понимаю,что-то нет.С чем-то согласна от всей души с чем то не согласна... и всё же мне нравится возвращаться в мир Ваших стихов.Жаль что я не могу прочитать их в подлиннике...С искренней молитвой о Вас Агнесса
Агнесса 3 10.04.2015 07:24 • Заявить о нарушении
Дорогая Агнесса! Я очень рад, что Вы возвращаетесь в мир моих стихов сново и сново! Я так думаю некогда не жил токой поэт с кем всегда согласовали читатели, хоть оценовали его. И наверно ни сегодня не существовает токой. Это конечно, ведь поэт - человек, кто перецеживает через своей душой миру в где он живёт, и творит.
И не только это человеческий мир падающий, но и поэт подает, хоть искает свету, и хочет летать. То поднимет, то подает он. А у Вас прав, в плдлиннике особенно мои религионные стихи немного другие. Религонные чувствы, тексты очень сложно переводить. Хоть мысли тот же, но нюансы иногда не отражают в переводе.
С уважением,
Арон Гаал 2 10.04.2015 21:50 Заявить о нарушении
И не только это человеческий мир падающий, но и поэт подает, хоть искает свету, и хочет летать. То поднимет, то подает он. А у Вас прав, в плдлиннике особенно мои религионные стихи немного другие. Религонные чувствы, тексты очень сложно переводить. Хоть мысли тот же, но нюансы иногда не отражают в переводе.
С уважением,
Арон Гаал 2 10.04.2015 21:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Закат моего солнца в пустоту» (Арон Гаал)
замечательны финальные строки!
такие, каких и ждала во время чтения, Арон!
это Восход Солнца!, а не закат, как в названии -
на радость мою читательскую!))
Удачи тебе, Поэт!)
Кристина Стрелецкая 31.10.2014 17:25 • Заявить о нарушении
замечательны финальные строки!
такие, каких и ждала во время чтения, Арон!
это Восход Солнца!, а не закат, как в названии -
на радость мою читательскую!))
Удачи тебе, Поэт!)
Кристина Стрелецкая 31.10.2014 17:25 • Заявить о нарушении
Спосибо, твои желании, Кристинка! Надеюсь. получаю.
По повод стихотворения можно у тебя прав!:))
Арон Гаал 31.10.2014 20:33 Заявить о нарушении
По повод стихотворения можно у тебя прав!:))
Арон Гаал 31.10.2014 20:33 Заявить о нарушении