Рецензия на «Письмо графа Н. Резанова к Кончите» (Прекрасная Грешница)

Прекрасная!
А вот это мне меньше понравилось.
Ты догадываешься, наверное, почему.
Мне не нравится неровный ритмический рисунок.
Он меняется самым произвольным образом от катрена к катрену.
Хочешь разберу. И дам свой вариант видения. Как раньше...
А?
С теплом и светом,
Ю.П.

Юрий Лысенко-Раин   09.03.2010 18:08     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Юрий!
Ритмический рисунок здесь вырисовывается следующий: идет чередование 11 и 12 слогов. Почему он произвольный, тебе, конечно, виднее, но менять я, скорее всего, ничего не буду, ведь тогда пропадёт всякая индивидуальность. Тем не менее, это совсем не значит, что я не хотела бы узнать твоё вИдение ритма в данном случае.
С теплом,

Прекрасная Грешница   09.03.2010 19:26   Заявить о нарушении
Прекрасная, дело в следующем.11-12-11-12 как бы сказать (всё с ног на голову). Вторая строчка должна быть короче, если мы хотим динамики.11-10-11-10. Это может быть лишь моё мнение, но меня тянет на такой ритм:

Юрий Лысенко-Раин   10.03.2010 09:37   Заявить о нарушении
Моя Кончита! Ты прелестна, право...
Твоя чудная, ПРАВО, красота
Мне послужила ветреной забавой
И опьянила нежностью уста.

Т.е я бы на два слога укоротил 2 и 4-ю строки.

И стих полился речкой. А так у меня ощущение каких-то завалов на строке, которые мешают. Стих, мне кажется, лишается твоего профессионализма. И воспринимается как сочинение дилетанта.
Ещё раз. Я могу быть не прав. Возрази.

Юрий Лысенко-Раин   10.03.2010 09:45   Заявить о нарушении
Юрий, право и ПРАВО, это уже будет другой ритм и другой стих. Я его прочувствовала именно так и не считаю, что вторая строка непременно должна быть короче ради какой-то недосягаемой динамики, которая, впрочем, и так уже есть - в сюжете, образах. Я не боюсь выглядеть дилетантом, я не хочу писать по шаблонам, это мое право.
С теплом,

Прекрасная Грешница   10.03.2010 21:26   Заявить о нарушении
Ну, ладно, Прекрасная!
Хочешь писать 11-12, пиши.
Но вот как быть с мАями и твАями.
Это же Хорей!
А значит посмотри попадание фонетического ударения мимо ритмического;
2-й катрен - 4-я строка. - мОи
5-й катрен - 2-я строкат - тЕбя
8-й катрен - 2-ая строка - твОи

Вот это уже действительно серьёзно. Это не свОи в ритмической дыре, как в предыдущем стихе.

С теплом и светом,
Ю.П.

Юрий Лысенко-Раин   11.03.2010 10:02   Заявить о нарушении
2-й катрен - 4-я строка. - мОю
Извини, спутал

Юрий Лысенко-Раин   11.03.2010 10:03   Заявить о нарушении
Во втором катрене, - "мОю" (кого же он моет, душа моя).
Извини, спутал немного (ибо, повторяю, стих мне как-то не близок и по ритму и по самой идее).

Юрий Лысенко-Раин   11.03.2010 10:07   Заявить о нарушении
Юрий, изменила, как могла. То, о чём ты говорил, - слишком серьезно, пришлось бы заново стих писать.
Поэтому, повторяюсь, он останется таким, как есть.
С теплом,

Прекрасная Грешница   11.03.2010 11:29   Заявить о нарушении
Ну что ж?
Теперь придраться не к чему. Ритм - твоё решение. Ошибки поправлены. Очень удачно, мне кажется. Дальше решать читателю.
Счастливого плавания!
Ю.П.

Юрий Лысенко-Раин   11.03.2010 11:35   Заявить о нарушении
Спасибо за советы, действительно стало лучше...
Удачи,

Прекрасная Грешница   11.03.2010 21:44   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Прекрасная Грешница
Перейти к списку рецензий, написанных автором Юрий Лысенко-Раин
Перейти к списку рецензий по разделу за 09.03.2010