Рецензия на «Сердцепад» (Марина Ракивненко)
Что-то все-таки тут есть от физика-теоретика (как, впрочем и во многих других твоих стихах). Такие метафоры напоминают многоэтажные формулы и многоуровневые алгоритмы. Может, теоркафедра не прошла даром! Такие концентрированные тексты не для всякого читателя. Местами надо останавливаться и вникать, чтобы не потерять нить. Не представляю, как такое могли бы воспринять заокеанские читатели, если строку "летела пуля, чье-то сердце повстречала" продюсеры мюзикла сочли неподъемной для американской публики и заставили авторов упростить для ясности. Лариса Владимирова 01.04.2012 04:32 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
