Рецензия на «Мой перевод песни The Beatles - Let it be» (Дмитрий Сиземский)
Дмитрий, стилистически ваше решение малоудачно. Бог не пофигист. Let it be! - "Да будет так!" Чувствуете разницу? :-) Евгений Туганов 27.08.2012 23:58 • Заявить о нарушении
Не вижу повода для дискуссии, мысль ваша мне ясна
Дмитрий Сиземский 28.08.2012 00:16 Заявить о нарушении
Дмитрий, дискуссии здесь не нужны. Если вы исходно не ощущаете стилистическое различие между "Ну и пусть!" и "Да будет так!" - то говорить не о чем.
Евгений Туганов 28.08.2012 00:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
