Рецензия на «Планета чудес. История известной частушки» (Александр Сидоров)

Вынужден принести извинения всем, кто оставлял под этим произведением рецензии на странице ФИМА ЖИГАНЕЦ. Увы, я решил значительную часть публикаций о себе и о своих книгах перенести на эту страницу. Постепенно так и делаю. Но рецензии переношу лишь те, кгде есть замечания по тексту, дополнения, уточнения...

Ещё раз прошу простить.

.....................
Рецензия на «Планета чудес. История известной частушки» (Фима Жиганец)

Здравствуйте, Александр.

Об этимологии. Окончание "ма" может значить - земля. В группе фино-угорских языков (вепсский, в частности) "ma" и есть земля. Далее, Вам небезынтересно будет прочесть о реке Кола, что в Мурманской области. Есть две версии происхождения названия: первая совпадает с озвученной Вами ("рыбная река"), а вот вторая версия более интересна, если речь идет о Колыме. "Кульйоки" - рыбная река на саамском (из группы фино-угорских языков), но вот "КОЛьйоки" - переводится как "золотая река". Получается, что "Коль ма" и есть - "золотая земля". Частная версия, но заслуживает внимания. Хотя бы тем, чтоб опровергнуть, как ошибочную.

Смелов Дмитрий 01.04.2013 21:47 • Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
спасибо, Дмитрий. версия славная.думаю, есть смысл её привести.

Фима Жиганец 01.04.2013 22:10 Заявить о нарушении правил

Александр Сидоров   18.03.2014 15:11   •   Заявить о нарушении