Уважаемая Ирина! Я, можно сказать, тронут Вашим усердием, с каким Вы пытаетесь познать «секреты» японских трёхстиший. Польщён тем, что у Вас хватило терпения прочитать мои заметки на вышеупомянутую тематику. От души желаю Вам успехов в дальнейшем освоении соответствующей «целины». Что касается моих намерений, то я, откровенно говоря, вряд ли вновь вдохновлюсь на сочинение этих коротышек а ля Ниппон. Они как семечки, лузганье которых захватывает, но после себя оставляет, простите, только шелуху. А превращаться в дзен-буддиста с его пристрастием к медитациям с помощью (в том числе) хаек и танок (японские адепты этих жанров сочинят свои хайки и танки тысячами!), я, конечно же, не собираюсь. Пройдя определённый опыт в создании этих «экзотических» миниатюр, я ещё и ещё раз утвердился во мнении, что русскому стихотворцу, если он хочет, - дорожа быстротекущим временем, - стать поэтом, грех отступать от традиций русского классического стихосложения. Кстати, судя по тому, чтО я прочитал на Вашей странице, у Вас с написанием русских стихов получается совсем-совсем не плохо! Искренне желаю Вам удачи во всех добрых делах! – В.Р.

Вадим Розов-2   09.08.2015 12:24   Заявить о нарушении