Рецензия на «Тихий певец» (Леша Городилов)
Потрясающее стихотворение. Но меня смущает одна строчка, "бесконечность в ночи продлевая стаканом". Если не обидитесь, я предложу свою версию, может быть Вам понравится. "Быть с собою в ладу непростая задача, бесконечно сражаясь в труде неустанном". Смысл конечно меняется, но мне кажется со стаканом не очень красиво, жестковато. С уважением, Алексей. Бушуев Алексей 08.10.2015 12:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей. Ваш вариант мне нравится, но, и у меня есть другая вариация этой строки. Её я сделал вынужденно, для сценического прочтения, и первоначальная строчка не вписывалась в концепцию концерта. Вариант такой:
Быть с собою в ладу непростая задача. Лишь бы всё не окончилось глупым романом. Только горькие ноты Вселенского плача, Так порою близки нашим собственным ранам. Сразу замечу, что он далеко не идеален, но так было нужно. А что касается стакана.... Я писал этот стих о совершенно конкретном человеке. И, в то время, "сидеть на стакане" было для него обычным состоянием. Рад, что сейчас всё изменилось. Спасибо Вам за высокую оценку моего скромного творчества. С уважением, Леша Городилов 08.10.2015 14:24 Заявить о нарушении
Всё здорово! Спасибо Вам, удачи и вдохновения! Буду теперь заглядывать на страничку, поставил в избранные. До встречи, Алексей.
Бушуев Алексей 11.10.2015 12:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
