Рецензия на «Свободны друг от друга - на песню Дж. ДАлессио» (Борис Тамарин)
Отличный перевод, Борис! И на музыку садится точно, даже слово в слово с итальянским текстом! Блестяще, впрочем как всегда! Прекрасно выдержан ритм песни, от накала чувств буквально дрожит сердце, словно эти слова обращены к тебя, диалог с тобой! Поздравляю с очередным шедевром! С самыми теплыми пожеланиями, Нита. Нита Бамари 02.12.2019 10:40 • Заявить о нарушении
Как со всяким переводом песен, были сложности попасть в ритм мелодии. Да ещё такой... Но когда получилось, удовлетворение несравнимое!
Большое спасибо, Нита!))) Борис Тамарин 02.12.2019 12:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
