Здравствуйте, Адам.
Не простой, но очень интересный отзыв я получила от Вас. Некоторое время пребывала в раздумьях, прежде чем решила как Вам ответить. Извините, кратко не получилось.
Я очень давно и очень серьезно увлечена природной китайской поэзией и классической средневековой японской поэзией, хотя,увы, читаю только в переводах. Понять и ту и другую в полном смысле не возможно без серьезного изучения как китайской, так и японской мифологии, религии и философии. А индуизм мне не настолько знаком, лишь общие черты, связанные с Китаем и Японией. Поэтому, Ваше упоминание "Гэсэр и Палден Лхамо (Махакали)" для меня не совсем ясно. Знаю, что в религии хинди в Махакала-тантра говорится о "Великом Времени", как одной из ипостасей Шиву, выражающих диалектику времени и вечности. "Время" - особая энергия (форма) Шиву, создающая вселенную, которая, обратившись в "огонь светопреставления" ("Огонь Времени"),уничтожает ее.
Но когда "Огонь Времени" затухает, время пожирает само себя и превращается в трансцендентное абсолютное время "Время над Временем" - "Вечность".
Если Вы нашли в моем стихотворении о волке и вороне некую космологическую концепцию, спасибо, мне это очень приятно. Но я не ставила перед собой такую серьезную задачу, считаю что мне она не по силам. Возможно некий оттенок космологии в моем стихотворении есть, я честно признаюсь, что просто очень увлеченно писала о любви.
Буду Вам очень признательна, если Вы сочтете возможным дать мне некоторые пояснения о причине упоминания Вами "Гэсэр и Палден Лхамо (Махакали)", к чему я испытываю неподдельный интерес.
С уважением и признательностью

Ирина Можаева-Кудряшова   01.05.2020 18:52   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Ирина. Извините, если отзыв был не совсем удобен для Вас.

Я придерживаюсь буддийских воззрений, а отпечатки тех или иных представлений не всегда явлены в очевидной форме. Иногда это ощущение, символ, ассоциация и так далее.

Махакала присутствует как в индуизме, так и в буддизме. В буддистской традиции насчитывается 70+ форм Махакалы, включая женские формы (Махакали: "-и" в санскрите - окончание женского рода). Ворон (ворона) - проявление Махакалы (Махакали). Также спутниками (или проявлениями) мирного Махакалы могут быть гуси (насчёт лебедей не знаю).

Волки - помощники и спутники Гэсэра (буддийское божество-правитель в тибето-монгольской традиции).

Белый цвет указывает на мирные формы.

Адам Асвадов   01.05.2020 21:15   Заявить о нарушении

...Палдэн Лхамо можно рассматривать как супругу или проявление Махакалы (окончание "-а" в санскрите - показатель мужского рода).

Адам Асвадов   01.05.2020 21:16   Заявить о нарушении

Благодарю Вас, Адам. Я получила именно тот ответ, которого ждала. Вам совершенно не в чем извиняться, напротив еще раз благодарю Вас. Теперь мне легче будет дополнить свои знания. Считаю, что мне очень повезло с Вашим откликом.

Ирина Можаева-Кудряшова   01.05.2020 21:32   Заявить о нарушении