Рецензия на «Листопадове» (Фиолетта)
Замечательно, просто изумительно! Извините за убогую попытку перевода, но не удержался... ЛИСТОПАДНОЕ Еще с брусчатки не смели гербарий Листов кленовых, но твердит своё Почти уже дописанный сценарий Осенних дней, идущих в забытьё. Режим замедленности... Осени основа - вуаль дождя и сумерек пастель. Лабает в переулке босанову В шузАх пиндоских львовский менестрель. Взгляд диафрагмит в ракурсе сезона - трамвай плывёт, швартуется далеч. Туман вечерний пахнет циннамоном и листопад с моих спадает плеч. Борис Кочерга 20.12.2020 03:07 Заявить о нарушении
Спасибо! Очень понравился перевод. Я Вам очень признательна.
Фиолетта 30.05.2021 14:23 Заявить о нарушении
Рад Вашему возвращению. Благодарен за посещение моей странички. Не уходите надолго...
Борис Кочерга 30.05.2021 20:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |