Рецензия на «Уильям Вордсворт A slumber did my spirit seal» (Борис Старосельский)
Классный перевод! Спасибо! Я тоже попробовал сделать перевод, но у меня ближе к тексту и "попроще" ))) Дремотой дух мой запечатан; Ушёл мой страх людской: Она казалась тем, что не способно ощутить Касания земных веков. Сейчас в ней нет ни силы, ни движения; Она не слышит и не видит ничего; И лишь кружит земным обычным курсом Со скалами, камнями и деревьями Леонид Ованесбеков 22.08.2021 12:45 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
