Рецензия на «44. Когда бы тело было воздух и огонь...» (Абель Алексей)
Мы созданы из четырёх стихий, Гармонией законов мирозданья, Уравновешивая святостью грехи, Стабильностью стреножа все созданья. Но вот бы мне всю физику поправ, Субстанцией взорваться эфимерной, Тогда бы я могла тебя обняв Всегда быть рядом, чувствуя всё верно. Хоть “ложки нет”, но глина и вода, Что замесил однажды наш создатель, Не поддаётся превращенью без вреда... О, плотность тяготения - предатель! Испытываю жажду, плачу я, Но от воды лишь тяжелей земля. Яна Щербина 08.07.2022 21:25 • Заявить о нарушении
Такой вот перевод экспромтом родился!)
С уважением и вдохновением, Яна Щербина 08.07.2022 21:27 Заявить о нарушении
Прекрасный мудрый экспромт, спасибо, Яна! Очень рад и ему, и ещё одной встрече! С восхищением и глубокой признательностью,
Абель Алексей 11.07.2022 16:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
